Slowniczek

addytywne kolory podstawowe
Kolory czerwony, zielony i niebieski (RGB), których polaczenie w równym stopniu daje kolor bialy. Ten model kolorów jest uzywany w monitorach i skanerach.
adres IP
Skrócona nazwa adresu protokolu internetowego (Internet Protocol), adres numeryczny jednoznacznie identyfikujacy komputer podlaczony do sieci, w której uzywany jest protokól TCP/IP, takiej jak Internet. Patrz takze Internet i TCP/IP.
aplikacja
Program umozliwiajacy wykonanie okreslonego zadania, takiego jak edycja tekstu, edycja obrazu lub planowanie finansów.
bajt
Jednostka informacji skladajaca sie z osmiu bitów. Bajt moze oznaczac kod sterujacy lub pojedynczy znak.
bit
Skrót od angielskiego wyrazenia „binary digit” (cyfra dwójkowa). Jest to najmniejsza jednostka danych przetwarzanych przez komputer. Bit moze przyjmowac jedna z dwóch wartosci: wlaczony, reprezentowana przez 1, lub wylaczony, reprezentowana przez 0.
bit/piksel
Jednostka oznaczajaca liczbe bitów przypadajacych na piksel. Wieksza wartosc oznacza bardziej szczególowe odwzorowanie piksela.
dane dwupoziomowe
Dane obrazu, w których jeden bit odpowiada jednemu pikselowi. Piksel jest reprezentowany przez jeden bit danych, który moze miec wartosci tylko 1 (jasny) lub 0 (ciemny).
dokument
Element, taki jak arkusz papieru lub ksiazka, umieszczany na tacy dokumentów w celu odczytania przez skaner.
dokument nieprzezroczysty
Dokument wydrukowany na materiale nieprzepuszczajacym swiatla, na przyklad publikacja, wydruk komputerowy lub fotografia.
domyslne
Zbiór wartosci uzywanych w przypadku, gdy nie okreslono innych ustawien. Czasami sa nazywane ustawieniami fabrycznymi, jesli nie zostaly zmienione od czasu, gdy skaner zostal dostarczony z fabryki.
dpi
Skrót od angielskiego wyrazenia „dots per inch” (punkty na cal). Jest to jednostka miary rozdzielczosci. Im wyzsza jest ta wartosc, tym wyzsza jest rozdzielczosc.
drukarka atramentowa
Drukarka, w której przeniesienie barwnika na papier odbywa sie technika natryskiwania atramentu przez pewna liczbe niewielkich dysz.
drukarka laserowa
Drukarka umozliwiajaca wydrukowanie od razu calej strony dzieki wykorzystaniu lasera i metody elektrofotograficznej. Laser jest uzywany do „rysowania” swiatlem po naladowanym ladunkami elektrostatycznymi bebnie, który pobiera toner i przenosi go na papier.
DTP
Skrót od angielskiego wyrazenia „Desktop Publishing”, które oznacza system umozliwiajacy edycje publikacji na komputerze.
ekspozycja
Funkcja skanera, która rozjasnia lub przyciemnia dane skanowanego obrazu.
ESC/I
Skrót oznaczajacy skanery zgodne ze standardem EPSON Standard Code for Image. Jest to system polecen umozliwiajacy sterowanie skanerami obrazów z poziomu oprogramowania.
ESC/P
Skrót oznaczajacy urzadzenia zgodne ze standardem EPSON Standard Code for Printers. Jest to system polecen umozliwiajacy sterowanie drukarkami z poziomu oprogramowania.
ICM
Skrót od angielskiego wyrazenia „Image Color Matching” (Dopasowanie kolorów obrazu). Jest to oprogramowanie do zarzadzania kolorami w systemie Windows sluzace do uzyskiwania wydruków z wiernym odwzorowaniem kolorów (WYSIWYG). Oprogramowanie to wyswietla kolory na ekranie tak, jak istnieja na skanowanym dokumencie lub drukuje kolory tak, jak sa widoczne na ekranie.
IEEE 1394
Skrót od angielskiej nazwy „Institute of Electrical and Electronics Engineers 1394”. Jest to interfejs sprzetowy sluzacy do podlaczania urzadzen peryferyjnych o wysokiej szybkosci, takich jak skanery, dyski twarde i inne. Jednoczesnie mozna podlaczyc kilka urzadzen IEEE 1394 w konfiguracji lancuchowej lub drzewa.
interfejs
Urzadzenie, metoda lub standard uzywane w celu zapewnienia polaczenia miedzy urzadzeniami komputerowymi.
Internet
Ogólnoswiatowa siec komputerów i urzadzen komunikacyjnych (najwieksza tego rodzaju), która poczatkowo byla projektem badawczym rzadu USA. Siec Internet sklada sie z wielu róznych typów polaczen, w tym okablowania elektrycznego i swiatlowodowego, a takze urzadzen do komunikacji bezprzewodowej.
jaskrawosc
Funkcja skanera pozwalajaca rozjasnic lub przyciemnic obraz wyjsciowy.
Karta sieciowa
Nazwa karty (plyta z ukladami drukowanymi) instalowanej w komputerach PC, która umozliwia komunikacje w sieci LAN.
kolory podstawowe
Glówne barwy. Patrz addytywne kolory podstawowe i subtraktywne kolory podstawowe.
koncentrator USB
Urzadzenie wyposazone zazwyczaj w cztery gniazda USB typu A, dzieki któremu zwieksza sie liczba portów USB dostepnych w komputerze PC.
korekcja kolorów
Metoda dostosowywania danych kolorowego obrazu do okreslonego typu urzadzenia majaca na celu uzyskanie wyników odwzorowania jak najblizszych oryginalnym kolorom.
korekcja tonalna
Metoda dostosowywania krzywej tonalnej w taki sposób, aby wyniki odwzorowania na urzadzeniach wyjsciowych innego typu mialy gradacje podobna do oryginalnego obrazu.
krzywa tonalna
Wykres przedstawiajacy wspólczynnik kontrastu miedzy wejsciem (oryginalny obraz) a wyjsciem (dane obrazu) podczas przetwarzania obrazu.
LAN
Skrót od angielskiego wyrazenia „Local Area Network” (Siec lokalna), siec komputerowa, w której podlaczone urzadzenia znajduja sie w niewielkiej odleglosci od siebie, np. w jednym biurze lub budynku.
markiza
Ramka, która mozna przenosic i dostosowac, oznaczajaca obszar obrazu, który zostanie wyswietlony jako podglad lub zeskanowany.
maska wyostrzajaca
Jest to proces fotograficzny, w którym w celu uzyskania ostrego obrazu laczy sie obraz ostry i nieostry. Proces ten jest symulowany przez oprogramowanie w celu uzyskania identycznego efektu.
mechanizm skanujacy
Element skanera odpowiedzialny za skanowanie, który sklada sie z czujnika optycznego i zródla swiatla.
monochromatyczne
Obrazy czarno-biale lub takie, w których kolory sa przedstawiane wylacznie przez rózne poziomy jasnosci jednego koloru.
mora
Zakreskowanie widoczne na skanowanych obrazach w przypadku skanowania materialów drukowanych. Jest ona efektem interferencji miedzy rastrem skanera a rastrem skanowanego wydruku o innym wzorze i/lub liniaturze.
naswietlarka do obrazów
Urzadzenie wykorzystujace pliki komputerowe w celu wytworzenia na papierze tekstu i grafik o wysokiej rozdzielczosci. Sa one najczesciej uzywane w punktach poligraficznych i firmach drukarskich.
obszar skanowania
Fizyczny rozmiar obrazu, który mozna skanowac z wykorzystaniem skanera.
Optyczne rozpoznawanie znaków
OCR
Technologia umozliwiajaca komputerom „czytanie” tekstu z obiektami fizycznymi. Technologia OCR wymaga graficznej postaci tekstu do interpretacji, zwykle pochodzacej ze skanowanego obrazu.
piksel
Skrót od angielskiego wyrazenia „picture element” (elementu obrazu). Kazdy obraz sklada sie z pewnej liczby pikseli. Piksele sa równiez mierzone w punktach.
podglad
Funkcja skanera, dzieki której przed skanowaniem mozna obejrzec efekty zastosowania wiekszosci ustawien programu EPSON Scan i wprowadzic ewentualne korekty obrazu.
port
Kanal interfejsu, przez który dane sa przesylane miedzy urzadzeniami.
pozycja poczatkowa
Pozycja z tylu (najblizsza polozeniu zawiasów pokrywy) skanera, w której mechanizm skanujacy znajduje sie przed rozpoczeciem skanowania.
póltony
Metoda odwzorowywania obrazu za pomoca ukladu punktów w celu poprawy jakosc obrazu wynikowego.
próg
Punkt odniesienia umozliwiajacy okreslenie, czy dane beda przetwarzane jako „wlaczone”, czy „wylaczone”. W przypadku danych obrazu kolorowego „wlaczenie” oznacza, ze piksel lub punkt bedzie mial konkretny kolor, a „wylaczenie” oznacza, ze kolor nie wystapi.
przestrzen kolorów
Metoda odwzorowania okreslonego koloru. W skanerach uzywane sa addytywne kolory podstawowe (czerwony, zielony i niebieski), a w separacji dla prasy drukarskiej stosuje sie subtraktywne kolory podstawowe (blekitny, amarantowy i zólty) plus czarny.
rastrowanie
Proces, w którym oprogramowanie lub urzadzenie wyjsciowe symuluje tony ciagle z wykorzystaniem grup punktów.
reprezentacja dwupoziomowa prosta
Dane obrazu, w których mozliwe sa tylko dwa poziomy jasnosci, bez stosowania procesu uzyskiwania póltonów.
rozdzielczosc
Wartosc oznaczajaca dokladnosc z jaka obraz jest rozkladany na piksele. Miara rozdzielczosci sa punkty na cal (dpi), piksele na cal (ppi) lub próbki na cal (spi).
sekwencja linii
Typ skanowania kolorowego, w którym kolory podstawowe odwzorowywane sa linia po linii. Mechanizm skanujacy wykonuje tylko jeden przebieg.
separacja kolorów
Proces konwersji obrazów wykorzystujacych pelna palete kolorów na obrazy wykorzystujace ograniczona liczbe kolorów podstawowych. Addytywne kolory podstawowe (czerwony, zielony i niebieski) sa uzywane przez skaner , a subtraktywne kolory podstawowe (blekitny, amarantowy i zólty) plus czarny sa uzywane do separacji dla prasy drukarskiej.
skala odcieni szarosci
Format przedstawiania obrazu, w którym oprócz czerni i bieli kolory sa przedstawiane jako odcienie szarosci.
skanowanie
Operacja wykonywana przez czujnik i mechanizm skanujacy. Podczas skanowania obraz jest dzielony na piksele.
sRGB
Standardowa przestrzen kolorów uzywana domyslnie w systemie zarzadzania kolorami systemu Windows (ICM 2.0).
subtraktywne kolory podstawowe
Kolory blekitny, amarantowy i zólty (CMY), które po polaczeniu w okreslonych ilosciach daja kolor czarny. Podczas drukowania czesto dodawany jest kolor czarny, poniewaz mieszanie rzeczywistych kolorów nie daje stuprocentowej czerni.
TCP/IP
Powszechnie stosowana rodzina protokolów umozliwiajacych przesylanie danych miedzy komputerami w sieci.
Technologia PRINT Image Matching
Standard umozliwiajacy skanerowi rejestrowanie specjalnych informacji o skanowanych obrazach oraz bezproblemowe przekazywanie tych informacji do aplikacji i drukarek zgodnych z tym standardem. Dzieki tym informacjom drukarki obslugujace technologie PRINT Image Matching umozliwiaja uzyskanie wydruków wyzszej jakosci.
uderzeniowa drukarka punktowe
Drukarka, w której przeniesienie barwnika na papier odbywa sie technika uderzania w tasme z tuszem za pomoca wielu malych igiel.
USB
Skrót od angielskiego wyrazenia „Universal Serial Bus” (uniwersalna magistrala szeregowa). Jest to interfejs sprzetowy umozliwiajacy podlaczenie do komputera urzadzen peryferyjnych, takich jak klawiatura, mysz, skaner lub drukarka.
usuwanie mory
Funkcja skanera sluzaca do eliminowania mory.
wspólczynnik gamma
Wartosc wyrazajaca zaleznosc miedzy danymi wejsciowymi i wyjsciowymi urzadzenia. Dostosowujac wspólczynnik gamma, mozna zmieniac jaskrawosc póltonów obrazu bez wplywania na cienie i swiatla.


[Góra]