Ordlista

additiva grundfärger
Färgerna röd, grön och blå (RGB) - som ger intrycket av vitt när de kombineras lika. Det här är färgerna i färgsystemet som används av skärmar och skannrar.
ASCII
American Standard Code for Information Interchange. Ett standardiserat kodsystem som används för att tilldela sifferkoder till bokstäver och symboler.
återställa
Att återställa skrivaren till standardinställningarna genom att stänga av den och slå på den igen.
band
Horisontella band som ibland visas när du skriver ut grafik. Detta inträffar när skrivarhuvudet är feljusterat.
bi-level data (data bestående av två färger)
Bilddata som är sammansatt av 1 bit per pixel. En pixel består av en bit digital data som kan uttryckas enbart som 1 (ljus) eller 0 (mörk).
bit
Ett binärtal (0 eller 1), vilket är den minsta informationsenhet som används av skrivare eller datorer.
bit/pixel
Enheten som anger antalet bitar som tilldelats en pixel. Ju högre bit-värde, en desto mer detaljerad pixel återges.
bläckpatron
Innehåller bläcket som skrivaren använder för att skriva ut.
bläckstråle
En metod där varje bokstav eller symbol som skrivs ut formas genom att bläck sprutas på papper.
bortfallsfärg
En färg som skannern inte känner igen och ignorerar. Du kan markera och avmarkera bortfallsfärger i skannerprogrammet.
buffert
Den del av skrivarminnet som används för att lagra information innan den skrivs ut.
buffra
Det första steget i en utskrift, där skrivardrivrutinen konverterar utskriftsdata till koder som skrivaren förstår. Dessa data skickas sedan direkt till skrivaren eller utskriftsservern.
byte
En informationsenhet som består av åtta bitar.
characters per inch (cpi) (tecken per tum)
Ett mått på storleken på texttecken, kallas ibland breddsteg.
CMYK
Cyan (blågrönt), magenta, gult och svart. Detta färgade bläck används för att skapa det subtraktiva systemet med utskriftsfärger.
ColorSync
Programvara för Macintosh som är utformad för att hjälpa dig att få färgutskriften WYSIWIG (what you see is what you get) (det du ser är det du får). Med den här programvaran kan du skriva ut färgerna så som du ser dem på skärmen.
cpi
Se characters per inch (cpi) (tecken per tum).
dokument
Objektet, t.ex. ett pappersark eller en bok, som placeras på dokumentbordet och som skannern ska läsa av.
dpi
Punkter per tum. Ett mått på upplösningen. Se även upplösning.
drivrutin
Ett program som skickar instruktioner till en extern datorenhet (kringutrustning) och talar om vad den ska göra. Skrivardrivrutinen tar exempelvis emot utskriftsdata från ordbehandlingsprogrammet och skickar instruktioner till skrivaren om hur dessa data ska skrivas ut.
DTP
Desktop Publishing system, ett system som gör det möjligt att redigera publikationer på en dator.
ekonomiutskrift
Utskrift där bilder skrivs ut med färre punkter i syfte att spara på bläcket.
enhet
En minnesenhet, exempelvis en cd-romskiva, hårddisk eller diskett. I Windows tilldelas varje enhet en bokstav.
ESC/I
Förkortning för EPSON Standard Code for Image scanners (EPSONs standardkod för bildskannrar) Ett system med kommandon som gör att du kan styra bildskannrar från programmet.
ESC/P
Förkortning för EPSON Standard Code for Printers (EPSONs standardkod för skrivare). Ett system med kommandon som datorn använder för att styra skrivaren. Det är standard för alla EPSON-skrivare och stöds av de flesta program för persondatorer.
exponering
En skannerfunktion som gör den skannade bilden ljusare eller mörkare.
färgkorrigering
En metod för att justera bilddata i färg för en särskild typ av enhet, så att återgiviningen blir så nära originalfärgerna som möjligt.
färgmatchning
En metod för bearbetning av färgdata så att färgerna som visas på datorskärmen överensstämmer med (matchar) färgerna på utskrifterna. Det finns en mängd olika program för färgmatchning. Se även ColorSync.
färgområde
En metod som återger en särskild färg. Additiva grundfärger (röd, grön och blå) används av skannern och subtraktiva grundfärger (cyan, magenta och gul) plus svart används för tryckpresseparering.
färgseparering
En procedur för att omvandla bilder som är helt i färg till ett begränsat antal grundfärger. Additiva grundfärger (röd, grön och blå) används av skannern och de subtraktiva grundfärgerna (cyan, magenta och gul) plus svart används för tryckpresseparering.
funktionskontroll
En metod där skrivarens funktioner kontrolleras. När du utför en funktionskontroll av skrivaren, skrivs ROM-versionen, kodsidan, bläckräkningskoden och mönster för munstycken ut.
gamma
Gamma är ett värde som uttrycker förhållandet mellan indata och utdata för en enhet. Genom att justera gamman kan ljusstyrkan för mellantoner i en bild ändras utan att det påverkar skuggor och markeringar.
gränssnitt
Anslutningen mellan datorn och skrivaren. Ett parallellgränssnitt överför data med ett tecken eller en kod i taget. Ett seriellt gränssnitt överför data med en bit i taget.
gränssnittskabel
Kabeln som ansluter datorn till skrivaren.
gråskala
En skala med gråtoner, från svart till vitt. Gråskala används för visning av färger när du endast skriver ut med svart bläck.
grundfärger
Grundfärger. Se "additiva grundfärger" and "subtraktiva grundfärger".
höghastighetsutskrift
Utskrift där bilder skrivs ut från båda riktningarna. Detta ger en snabbare utskrift.
ICM
Image Color Matching. Windows färghanteringssystem som är utformat för att hjälpa dig att få färgutskriften WYSIWIG (what you see is what you get) (det du ser är det du får). Det här programmet visar färger på skärmen så som de ser ut på skannade dokument eller skriver ut färger så som du ser dem på skärmen.
initiering
Gör så att skrivaren återgår till dess standardinställningar (en uppsättning fasta inställningar). Detta händer varje gång du slår på skrivaren eller återställer den.
linjesekvens
En sorts färgskanning som separerar grundfärger rad för rad. Vagnen skannar endast en gång.
lokal skrivare
Skrivaren ansluts direkt till datorns port via en gränssnittskabel.
ljusstyrka
Hur ljus eller mörk en bild är.
markeringsram
En flyttbar och justerbar ram som markerar området för en bild som ska förhandsgranskas eller skannas.
media
Material som data skrivs ut på, exempelvis kuvert, vanligt papper, specialpapper och OH-film.
minne
Den del av skrivarens elektroniska system som används för att lagra information (data). Viss information är fast och används för att styra hur skrivaren fungerar. Information som skickas till skrivaren från datorn lagras tillfälligt i minnet. Se även RAM och ROM.
moiré
Ett moiré-mönster är ett vattrat mönster som visas på skannade bilder när tryckt material skannas. Det är resultatet av störningar som uppstår p.g.a. skillnader i frekvens hos skanningen och halvtonsskärmarna.
monokrom
Detta betyder utskrift med endast en färg på bläcket, vanligtvis svart bläck.
munstycke
Fina rör i skrivarhuvudet genom vilka bläcket sprejas på sidan. Utskriftskvaliteten kan försämras om munstyckena är igensatta.
parallellt gränssnitt
Se gränssnitt.
pixel
Förkortning av picture element (bildelement). Varje bild består av ett antal pixlar. Pixlar räknas även i punktenheter.
port
En gränssnittskanal genom vilken data överförs mellan enheter.
program
En programvara som gör att du kan utföra en viss uppgift, t.ex. ordbehandling eller ekonomisk planering.
RAM-minne
Random Access Memory. Den del av skrivarminnet som används som buffert och för att spara användardefinierade tecken. All data som lagras i RAM-minnet förloras när skrivaren stängs av.
rastrering
En halvtonsmetod där punkter ordnas efter ett visst mönster. Rastrering fungerar bäst vid utskrift av enfärgade objekt, t.ex. diagram.
RGB
Rött, grönt och blått. Dessa färger, i vanliga bildskärmar med katodstrålerör, skapar tilläggsmatrisen med skärmfärger.
ROM-minne
Read Only Memory. Den del av minnet som endast kan läsas och inte användas för att lagra data. ROM-minnet behåller innehållet när du stänger av skrivaren.
sidsekvens
Den typ av färgskanning där hela bilden skannas en gång för varje enskild färg.
skanna
En funktion som utförs av sensorn och vagnen. Bilden delas in i pixlar genom skanning.
skanningsområde
Den fysiska storleken på bilden som kan skannas med skannern.
skrivardrivrutin
Ett program som skickar kommandon för att använda funktionerna hos en skrivare. Förkortas ofta "drivrutin".
spool manager
Ett program som konverterar utskriftsdata till koder som skrivaren förstår. Se även buffra.
sRGB
Ett färgavstånd som används som standard i färghanteringssystemet (ICM 2.0) i Windows 98.
standard
Ett värde eller en inställning som gäller när utrustningen slås på, nollställs eller initieras.
status monitor
Ett program med vilket du kontrollerar skrivarens status.
subtraktiva färger
Färger som produceras genom pigment som absorberar vissa våglängder av ljus och reflekterar andra. Se även CMYK.
subtraktiva grundfärger
Färgerna cyan, magenta och gul (CMY) som producerar svart när de blandas i en viss mängd. Svart läggs ofta till för att ge mer definition vid utskrift, eftersom en blandning av faktiskt bläck inte kan producera ren svart.
teckensnitt
En teckentyp som anges med ett familjenamn.
threshold (tröskel)
En referenspunkt som används för att avgöra om data ska behandlas som "på" eller "av". När det handlar om färgbildsdata betyder "på" att en viss färg visas som en pixel eller punkt och "av" betyder att färg inte visas där.
tonkorrigering
En metod för att justera tonkurvan så att återgivningsresultaten av olika typer av utmatningsobjekt får graderingar som liknar originalet.
tonkurva
Kurvan som visar kontrastförhållandet mellan indatan (originalbilden) och utdatan (bilddata) vid bildbehandling.
unsharp mask (oskarp mask)
Ursprungligen en fotografisk process där en skarpt fokuserad och en suddigare bild kombineras för att framkalla en skarpare bild. Denna process simuleras av programmet för att ge samma effekt.
upplösning
Antalet punkter per tum som används för att visa en bild.
USB-gränssnitt
Förkortning av Universal Serial Bus-gränssnitt. Med detta gränssnitt kan du ansluta upp till 127 externa enheter (exempelvis tangentbord, möss och skrivare) till datorn via en enda port. Med USB-hubbar kan du lägga till extra portar. Se även gränssnitt.
utskriftskö
Om skrivaren är ansluten till ett nätverk, sparas utskriftsjobb som skickas till skrivaren i en kö, utskriftskön, medan skrivaren är upptagen, tills de kan skrivas ut.
utskriftsområde
Det område på sidan där skrivaren kan skriva ut. Detta område är mindre än den fysiska sidan, på grund av marginaler.
vagn
En del på skannern som innehåller den optiska sensorn och ljuskällan för skanning.
WYSIWIG
What-you-see-is-what-you-get (Det du ser är det du får) Detta uttryck används för att beskriva en utskrift som ser ut exakt som bilden på skärmen.


Överst