Inne informacje

Aktualizacja i odinstalowywanie oprogramowania

Aktualizacja oprogramowania drukarki w systemach Windows Me, XP lub 2000
Odinstalowywanie oprogramowania drukarki
Odinstalowywanie dokumentacji technicznej

Wykonaj instrukcje w tej sekcji, jeśli dokonano aktualizacji systemu operacyjnego komputera, jeśli chcesz zaktualizować oprogramowanie drukarki z poprzedniej wersji lub jeśli musisz odinstalować oprogramowanie drukarki.

Aktualizacja oprogramowania drukarki w systemach Windows Me, XP lub 2000

Aktualizując oprogramowanie drukarki w systemie Windows Me, XP i 2000, pamiętaj, aby przed zainstalowaniem nowego oprogramowania drukarki odinstalować poprzednią wersję. Instalowanie bez usunięcia dotychczasowego oprogramowania drukarki zakończy się niepowodzeniem aktualizacji.
Zobacz Odinstalowywanie oprogramowania drukarki.


[Do góry]

Odinstalowywanie oprogramowania drukarki

W systemie Windows

Uwaga:
  • Aby odinstalować aplikacje w systemie Windows 2000, należy zalogować się jako użytkownik z uprawnieniami
    administracyjnymi (tzn. jako użytkownik należący do grupy Administratorzy).
  • Aby odinstalować aplikacje w systemie Windows XP, należy zalogować się na koncie Computer Administrator (Administratora komputera). Nie można odinstalować aplikacji po zalogowaniu się na koncie użytkownika z ograniczonymi uprawnieniami.

Wyłącz drukarkę i odłącz od niej kabel.

W systemach Windows Me, 98 i 2000 kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Settings (Ustawienia), następnie wybierz polecenie Control Panel (Panel sterowania).
W systemie Windows XP kliknij przycisk Start, a następnie wybierz polecenie Control Panel (Panel sterowania).

Kliknij dwukrotnie ikonę Add/Remove Programs (Dodaj/Usuń programy) i wybierz z listy pozycję EPSON Printer Software (Oprogramowanie drukarki EPSON). Następnie kliknij przycisk Add/Remove (Dodaj/Usuń) lub Change/Remove (Zmień/Usuń) w systemach Windows XP i 2000.

Wybierz ikonę EPSON PictureMate, a następnie kliknij przycisk OK.

Kliknij przycisk OK.

Uwaga:
Jeżeli do połączenia drukarki w systemie Windows ME lub Windows 98 był używany port USB, należy odinstalować dodatkowy składnik USB. W programie narzędziowym Add/Remove Programs (Dodaj/Usuń programy) wybierz z listy pozycję EPSON USB Printer Device (Urządzenia drukujące USB firmy EPSON), a następnie kliknij polecenie Add/Remove (Dodaj/Usuń). Po wyświetleniu komunikatu monitującego o ponowne uruchomienie komputera kliknij przycisk OK. Jeżeli na liście Add/Remove Programs (Dodaj/Usuń programy) nie ma pozycji EPSON USB Printer Devices (Urządzenia drukujące USB firmy EPSON), kliknij dwukrotnie plik EPUSBUN.EXE na dysku CD z oprogramowaniem drukarki, a następnie wykonaj instrukcje pojawiające się na ekranie.

W systemie Mac OS 9

Zamknij wszystkie programy.

Włóż do komputera dysk CD z oprogramowaniem do drukarki EPSON.

Kliknij dwukrotnie teczkę Language (Język), kliknij teczkę Printer Driver (Sterownik drukarki), a następnie kliknij dwukrotnie teczkę Disk 1 (Dysk 1).

Kliknij dwukrotnie ikonę Installer (Instalator).

Kliknij przycisk Continue (Kontynuuj). Gdy na ekranie pojawi się umowa licencyjna oprogramowania, przeczytaj ją i kliknij przycisk Accept (Akceptuję).

Wybierz polecenie Uninstall (Odinstaluj) z menu w lewej górnej części ekranu i kliknij przycisk Uninstall (Odinstaluj).

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

W systemie Mac OS X

Zamknij wszystkie programy.

Włóż do komputera dysk CD z oprogramowaniem do drukarki EPSON.

Kliknij dwukrotnie teczkę Mac OS X.

Kliknij dwukrotnie teczkę Printer Driver (Sterownik drukarki).

Kliknij dwukrotnie ikonę.

Uwaga:
Jeśli pojawi się okno dialogowe Authorization (Autoryzacja), podaj hasło drukarki, a następnie kliknij przycisk OK.

Gdy na ekranie pojawi się umowa licencyjna oprogramowania, przeczytaj ją i kliknij przycisk Accept (Akceptuję).

Wybierz polecenie Uninstall (Odinstaluj) z menu w lewej górnej części ekranu i kliknij przycisk Uninstall (Odinstaluj).

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Uwaga:
Jeżeli nazwa drukarki jest nadal wyświetlana w oknie Print Center (Centrum drukowania) po odinstalowaniu oprogramowania drukarki, usuń ją z tego okna. Otwórz okno Print Center (Centrum drukowania), zaznacz nazwę drukarki w oknie Printer List (Lista drukarek), a następnie kliknij przycisk Delete (Usuń).


[Do góry]

Odinstalowywanie dokumentacji technicznej

W systemie Windows

Uwaga:
Aby odinstalować aplikacje w systemie Windows XP lub 2000, należy zalogować się jako użytkownik z prawami administratora: używając konta administratora komputera w systemie Windows XP lub jako użytkownik należący do grupy administratorów w systemie Windows 2000.
W systemie Windows XP użytkownik nie może odinstalowywać aplikacji, jeżeli loguje się za pomocą konta z ograniczeniami.

Wyłącz drukarkę i odłącz kabel łączący ją z komputerem.

W systemie Windows XP kliknij przycisk Start, a następnie wybierz polecenie Control Panel (Panel sterowania). W systemach Windows Me, 98 lub 2000 kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Settings (Ustawienia), a następnie wybierz polecenie Control Panel (Panel sterowania).

Kliknij dwukrotnie ikonę Add or Remove Programs (Dodaj lub usuń programy) i wybierz na liście pozycję PM Reference Guide (Dokumentacja techniczna drukarki PM). Kliknij przycisk Change/Remove (Zmień/Usuń) w systemach Windows XP lub 2000 lub przycisk Add/Remove (Dodaj/Usuń) w systemach Windows Me lub 98.

Kliknij przycisk OK.

Uwaga:
Jeżeli w systemie Windows Me lub 98 korzystasz z portu USB do podłączania drukarki, odinstaluj również składnik USB. W programie narzędziowym Add or Remove Programs (Dodaj lub usuń programy) wybierz z listy pozycję EPSON USB Printer Devices (Urządzenia drukarki USB firmy EPSON), następnie kliknij przycisk Change/Remove (Zmień/Usuń) lub Add/Remove (Dodaj/Usuń), a kiedy na ekranie pojawi się prośba o ponowne uruchomienie komputera, kliknij przycisk OK. Jeżeli na liście Add or Remove Programs (Dodaj lub usuń programy) nie ma pozycji EPSON USB Printer Devices (Urządzenia drukarki USB firmy EPSON), kliknij dwukrotnie plik EPUSBUN.EXE znajdujący się na dysku CD z oprogramowaniem drukarki i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Na komputerach Macintosh

Przeciągnij teczkę Reference Guide (Dokumentacja techniczna), znajdującą się w teczce EPSON PictureMate, z dysku twardego do Kosza. Następnie przeciągnij ikonę PM Reference Guide (Dokumentacja techniczna drukarki PM) z pulpitu do Kosza.


[Do góry]


Poprzedni

Następny