Kezdőlap
A beolvasott dokumentumok átalakítása szerkeszthető szöveggé

A dokumentumok beolvasás után olyan szöveges adattá alakíthatók át, amelyet szövegszerkesztő alkalmazással szerkeszteni lehet. Ezt az eljárást OCR-nek (optikai karakterfelismerés) hívják. A beolvasáshoz és az optikai karakterfelismeréshez olyan OCR-programra van szükség, mint például a lapolvasóhoz mellékelt ABBYY FineReader.

Az OCR-szoftverek nem képesek a kézírás felismerésére, és nehezen boldogulnak például az alábbi dokumentum- és szövegtípusokkal is:

  • Másolatról másolt dokumentum

  • Fax

  • Sűrű betűközökkel vagy sorközökkel nyomtatott dokumentum

  • Táblázatba foglalt vagy aláhúzással nyomtatott szöveg

  • Dőlt (kurzív) betűk, 8 pontnál kisebb méretű betűk

Kövesse az alábbi lépéseket az ABBYY FineReader segítségével történő beolvasáshoz és szövegátalakításhoz:

Helyezze az eredeti dokumentumot a lapolvasóra. Lásd: Dokumentumok és fényképek elhelyezése.

Az ABBYY FineReader programot a következőképpen indíthatja el:

    Windows: Válassza a Start > Programs (Programok) vagy All programs (Minden program) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBY FineReader 6.0 Sprint parancsot.

    Mac OS X: Nyissa meg az Applications (Programok) > ABBYY Fine Reader 5 Sprint mappákat, majd kattintson duplán az ABBYY Fine Reader 5 Sprint ikonra.

    Ekkor megjelenik az ABBYY FineReader ablaka:

Kattintson az ablak tetején lévő Scan&Read (Beolvasás és szövegfelismerés) ikonra. Ekkor elindul az EPSON Scan program a legutóbb használt üzemmódban.

  • Full Auto (Automatikus) módban az EPSON Scan előképet készít a szövegről, beolvassa, majd szerkeszthető formátummá alakítja át, és végül megjeleníti a FineReader ablakában.

  • Home (Otthoni) módban a Document Type (Dokumentumtípus) beállításnál válassza a Magazine (Magazin), a Newspaper (Újság) vagy a Text/Line Art (Szöveg/vonalrajz) értéket. Ezután az Image Type (Képtípus) beállításnál válassza a Black&White (Fekete-fehér) vagy a Color (Színes) értéket, a Destination (Cél) beállításnál pedig a Printer (Nyomtató) vagy az Other (Egyéb) értéket. Tekintse meg az előképet és jelölje ki a beolvasási területet a Beolvasási terület – előkép megjelenítése és módosítás című részben leírtak szerint. Ezután kattintson a Scan (Beolvasás) gombra. A program beolvassa a dokumentumot, szerkeszthető szöveggé alakítja át, és megnyitja a FineReader ablakában.

  • Professional (Professzionális) módban a Document Type (Dokumentumtípus) beállításnál válassza a Reflective (Fényvisszaverő) értéket, a Document Source (Dokumentumforrás) beállításnál a Document Table (Dokumentumasztal) értéket, az Auto Exposure Type (Automatikus expozíció típusa) beállításnál pedig a Document (Dokumentum) értéket. Ezután az Image Type (Képtípus) beállításnál adja meg a Black&White (Fekete-fehér), a 24-bit Color (24 bites színes) vagy a 48-bit Color (48 bites színes) értéket, a Resolution (Felbontás) beállításnál pedig a 300 képpont/hüvelyk értéket. Tekintse meg az előképet és jelölje ki a beolvasási területet a Beolvasási terület – előkép megjelenítése és módosítás című részben leírtak szerint. Ezután kattintson a Scan (Beolvasás) gombra. A program beolvassa a dokumentumot, szerkeszthető szöveggé alakítja át, és megnyitja a FineReader ablakában.


Megjegyzés:

Ha Home (Otthoni) vagy Professional (Professzionális) módban a program nem megfelelően ismeri fel a szöveg karaktereit, javíthatja a felismerést a Threshold (Küszöbérték) beállítás segítségével. Útmutató: A szín- és egyéb képbeállítások módosítása.

A dokumentum szerkesztéséhez és mentéséhez kövesse az ABBYY FineReader súgójának útmutatását.