EPSON

Prezentare generală a Driverului imprimantei şi a programul Status Monitor

Driverul imprimante permite selectarea a diverse setări pentru obţinerea rezultatelor optime la tipărire. Programul Status Monitor şi alte programe utilitare ale imprimante permit verificarea imprimante şi menţinerea acesteia în stare funcţională optimă.
Notă pentru utilizatorii Windows:
Driverul imprimantei dumneavoastră găseşte şi instalează automat ultima versiune a programului driverului imprimantei de pe situl Epson. Faceţi clic pe butonul Driver Update (Actualizare driver) din fereastra driverului imprimantei Maintenance (Întreţinere) şi apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Dacă butonul nu apare în fereastra Maintenance (Întreţinere), selectaţi cu mausul All Programs (Toate programele) sau Programs (Programe) din meniul de start Windows şi verificaţi directorul EPSON.
Notă pentru utilizatorii Windows Me şi 98 SE:
În funcţie de locaţia dumneavoastră, driverul imprimantei poate fi disponibil numai în limba engleză.

Accesarea driverului imprimantei pentru Windows

Puteţi accesa setările imprimante din majoritatea aplicaţiilor Windows, din meniul Start al Windows sau din bara de sarcini.
Pentru efectuarea setărilor valabile doar pentru aplicaţia utilizată, accesaţi driverul imprimantei din aplicaţia respectivă.
Pentru efectuarea setărilor valabile pentru toate aplicaţiile Windows, accesaţi driverul imprimantei din meniul Start sau din bara de sarcini.
Consultaţi secţiunile următoare pentru accesarea driverului imprimantei.
Notă:
Capturile de ecran pentru ferestrele driverului imprimantei din acest Ghidul utilizatorului se referă la sistemul de operare Windows XP.

Din aplicaţiile Windows

Faceţi clic pe Print (Tipărire) sau Print Setup (Initializare imprimare ) din meniul Fişier.
În fereastra care apare, faceţi clic pe Printer (Imprimantă), Setup (Configurare), Options (Opţiuni), Preferences (Preferinte) sau Properties (Proprietăţi). (În funcţie de aplicaţie, poate fi necesar să faceţi clic pe unul sau mai multe din aceste butoane.)

Din meniul Start

Windows Vista:
Faceţi clic pe butonul start, selectaţi Control Panel (Panou de control) şi apoi selectaţi Printer (Imprimantă) din categoria Hardware and Sound (Hardware şi sunet). (Dacă Control Panel (panou de comandă) este în Classic View (vedere clasică), faceţi clic pe Printers (Imprimanta).)
Windows XP:
Faceţi clic pe Start, Control Panel (Panou de control), apoi pe Printers and Faxes (Imprimante şi faxuri). (Dacă Control Panel (panou de comandă) este în Category View (vedere categorie), faceţi clic pe Printers and Other Hardware (Imprimante şi alte dispozitive hardware), apoi pe Printers and Faxes (Imprimante şi faxuri).)
Windows Me, 98 SE şi 2000:
Faceţi clic peStart, selectaţi cu mausul Settings (Parametrii), apoi faceţi clic pe Printers (Imprimanta).
Windows Vista:
Selectaţi imprimanta şi apoi faceţi clic pe Select printing preferences (Selectare preferinţe tipărire).
Windows XP şi 2000:
Selectaţi imprimanta, apoi faceţi clic pe Printing Preferences (Preferinte imprimare) din meniul Fişier.
Windows Me şi 98 SE:
Selectaţi imprimanta, apoi faceţi clic pe Properties (Proprietăţi) din meniul Fişier.

Din pictograma de pe bara de sarcini

Faceţi clic dreapta pe pictograma imprimantei din bara de activităţi, apoi selectaţi Printer Settings (Parametrii imprimantă).
Pentru adăugarea unei pictograme pentru acces rapid pe bara de sarcini Windows, accesaţi driverul imprimantei din meniul Start conform descrierii de mai sus. Apoi, faceţi clic pe fila Maintenance (Întreţinere), pe butonul Speed & Progress (Viteză & Progres) şi apoi pe butonul Monitoring Preferences (Preferinţe de monitorizare). În fereastra Monitoring Preferences (Preferinţe de monitorizare), bifaţi caseta de selectare Select Shortcut Icon (Selectaţi pictograma comenzii rapide).

Obţinerea informaţiilor prin ajutorul online

Puteţi accesa ajutorul online pentru elementele driverului imprimantei din aplicaţia curentă sau din meniul Start al Windows.
Consultaţi Accesarea driverului imprimantei pentru Windows
În fereastra driverului imprimante, încercaţi una din procedurile următoare.
Faceţi clic dreapta pe element, apoi faceţi clic pe Help (Ajutor).
Faceţi clic pe butonul din colţul din dreapta sus al ferestrei, apoi selectaţi elementul (numai pentru Windows XP, Me, 98 SE şi 2000).

Accesarea driverului imprimantei pentru Mac OS X

Tabelul de mai jos descrie modul de accesare a casetelor de dialog ale driverului imprimantei.
Casetă de dialog
Mod de accesare
Page Setup (Configurare pagină)
Faceţi clic pe Page Setup (Configurare pagină) din meniul File (fişier) al aplicaţiei curente.
Print (Tipărire)
Faceţi clic pe Print (Tipărire) din meniul File (fişier) al aplicaţiei curente.
EPSON Printer Utility2
Acest program poate fi accesat în următoarele trei moduri:
Faceţi dublu clic pe pictograma EPSON Printer Utility2 din directorul Applications (Aplicaţii) de pe hard discul Macintosh. Selectaţi imprimanta din Lista de imprimante, apoi faceţi clic pe OK.
Deschideţi directorul Applications (Aplicaţii) de pe hard disc, apoi deschideţi directorul Utilities (Utilitare) şi faceţi dublu clic pe pictograma Print Center (Centru tipărire) sau pe Printer Setup Utility. Selectaţi imprimanta corespunzătoare din listă, apoi faceţi clic pe butonul Configure (Configurare) sau Utility (Utilitar).
Faceţi clic pe Print (Tipărire) din meniul File (fişier) al aplicaţiei, alegeţi Print Settings (Parametrii de tipărire) din fereastra Print (Tipărire) afişată, apoi faceţi clic pe pictograma Utility (utilitar). Pictograma Utility (utilitar) nu este afişată în Mac OS X 10.2.8 sau dacă imprimanta este partajată.

Obţinerea informaţiilor prin ajutorul online

Faceţi clic pe butonul Help (Ajutor) dacă aţi selectat elemente precum Print Settings (Parametrii de tipărire) sauColor Management (Management culori)în cutia de dialog Print (Tipărire).