EPSON

Problemas de qualidade de digitalização

As margens do documento não são digitalizadas

Afaste o documento cerca de 3 mm (0,12 polegadas) em relação às margens horizontais e verticais do tabuleiro de documentos, para evitar que fique cortado.

Aparecem apenas alguns pontos na imagem digitalizada

Certifique-se de que colocou o documento ou a fotografia no tabuleiro de documentos com a face a ser digitalizada voltada para baixo. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias.
Quando digitalizar com a definição Preto & Branco no Modo Casa ou no Modo Profissional, altere a definição Limiar. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.

Aparece sempre uma linha de pontos nas imagens digitalizadas

O tabuleiro de documentos ou a janela da unidade de transparências poderão estar com pó ou riscados. Limpe o tabuleiro de documentos e a janela da unidade de transparências da forma descrita em Limpar o Digitalizador. Se o problema persistir, contacte o Serviço de Assistência a Clientes EPSON.
Se estiver a utilizar o AAD opcional, poderá ter de limpar ou substituir o guia da trajectória de alimentação. Para mais informações, consulte Limpar e Substituir o Guia da Trajectória de Alimentação.

As linhas rectas da imagem aparecem escadeadas

Certifique-se de que o documento está correctamente posicionado no tabuleiro de documentos. Alinhe as margens vertical e horizontal pelas réguas existentes na parte superior e lateral do tabuleiro de documentos.

A imagem aparece distorcida ou desfocada

Certifique-se de que o documento ou fotografia fica encostado ao tabuleiro de documentos. Certifique-se também de que não estão enrugados nem enrolados.
Importante:
Não coloque objectos pesados por cima do tabuleiro de documentos nem exerça demasiada pressão sobre o mesmo.
Certifique-se de que não desloca o documento ou fotografia nem o digitalizador durante o processo de digitalização.
Certifique-se de que o digitalizador se encontra sobre uma superfície plana e estável.
Seleccione Máscara Suavizadora na janela do Modo Profissional do Epson Scan. Consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem para documentos e fotografias ou Ajustar a cor e outras definições de imagem para películas e diapositivos.
Ajuste a definição Exposição Automática na janela do Modo Profissional do Epson Scan. Consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem para documentos e fotografias ou Ajustar a cor e outras definições de imagem para películas e diapositivos.
Pode também seleccionar Controlos de Cor e Aplicar automaticamente a Exposição Automática na janela Configuração ou seleccionar o separador Cor e clicar no botão Valor Recomendado para repor a predefinição de Exposição Automática. Para obter mais informações, consulte a Ajuda do Epson Scan.
Aumente a definição de Resolução. Para mais informações, consulte Seleccionar a Resolução de digitalização.

As cores nas margens da imagem não estão uniformes ou aparecem distorcidas

Se o documento for demasiado espesso ou as margens estiverem enroladas, cubra as margens com papel para bloquear a luminosidade externa durante a digitalização.

A imagem digitalizada é demasiadamente escura

Altere a definição Gama para o Monitor de forma a que esta corresponda ao dispositivo de saída, como um monitor ou uma impressora, na caixa de diálogo Configuração do Epson Scan. Para obter mais informações, consulte a Ajuda do Epson Scan.
Se o original for demasiadamente escuro, tente utilizar a função de Correcção da contraluz. Para mais informações, consulte Corrigir fotografias com contraluz .
Ajuste a definição Exposição Automática na janela do Modo Profissional do Epson Scan. Consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem para fotografias ou Ajustar a cor e outras definições de imagem para películas e diapositivos.
Pode também seleccionar Controlos de Cor e Aplicar automaticamente a Exposição Automática na janela Configuração ou seleccionar o separador Cor e clicar no botão Valor Recomendado para repor a predefinição de Exposição Automática. Para obter mais informações, consulte a Ajuda do Epson Scan.
Verifique a definição Brilho no Modo Casa ou no Modo Profissional do Epson Scan (consulte a Ajuda do Epson Scan). Pode também ajustar o brilho utilizando o Histograma no Modo Profissional (consulte a Ajuda do Epson Scan).
Verifique as definições de luminosidade e contraste do monitor do computador.

Aparece uma imagem do verso do original na imagem digitalizada

Se o original estiver impresso em papel fino, as imagens existentes no verso poderão ser detectadas pelo digitalizador e aparecer na imagem digitalizada. Experimente digitalizar o original com uma folha de papel branco colocada sobre o verso. Certifique-se também de que as definições de Tipo de Documento e Tipo de Imagem são as adequadas para o original. Para mais informações, consulte Efectuar definições básicas.

Aparecem marcas onduladas na imagem digitalizada

Podem aparecer marcas onduladas ou sombreadas nas imagens digitalizadas a partir de documentos impressos. Estas resultam da interferência das diferentes densidades da trama do digitalizador e da trama de meios-tons do original.
Imagem original
Sem Ondulação aplicada
Seleccione a caixa de verificação Sem Ondulação situada na janela do Modo Casa ou no Modo Profissional do Epson Scan. No Modo Profissional, seleccione uma Lineatura da Trama apropriada para Sem Ondulação e anule a selecção da definição Máscara Suavizadora. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Seleccione uma definição de Resolução inferior. Para mais informações, consulte Seleccionar a Resolução de digitalização.
Nota:
não é possível remover marcas onduladas ao digitalizar películas ou imagens monocromáticas, nem ao digitalizar com uma resolução superior a 601 ppp.

Os caracteres não são reconhecidos correctamente quando são convertidos para texto editável (OCR)

Certifique-se de que o documento está correctamente posicionado no tabuleiro de documentos. Alinhe as margens vertical e horizontal pelas réguas existentes na parte superior e lateral do tabuleiro de documentos.
No Modo Casa, seleccione Preto & Branco como definição de Tipo de Imagem. No Modo Profissional, clique em + ao lado de Tipo de Imagem e seleccione Nenhum para a definição da Opção P&B. De seguida, experimente ajustar a definição Limiar. Para mais informações, consulte Converter documentos digitalizados para texto editável.
Consulte o manual do software OCR para verificar se é possível ajustar definições no próprio software.

As cores digitalizadas são diferentes das cores originais

Altere a definição Tipo de Imagem no Modo Casa ou no Modo Profissional do Epson Scan. Para mais informações, consulte Efectuar definições básicas. Seleccione diferentes combinações desta definição e das outras apresentadas em seguida.
Altere a definição Gama para o Monitor de forma a que esta corresponda ao dispositivo de saída, como um monitor ou uma impressora, na caixa de diálogo Configuração do Epson Scan. Para obter mais informações, consulte a Ajuda do Epson Scan.
Ajuste a definição Exposição Automática no Modo Profissional do Epson Scan. Experimente também seleccionar uma definição de Correção de Tom diferente. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Experimente seleccionar as seguintes definições na janela Configuração: Controlos de Cor, Aplicar automaticamente a Exposição Automática e Valor Recomendado (no separador Cor). Experimente também desactivar a definição Pré-visualização rápida. Para obter mais informações, consulte a Ajuda do Epson Scan.
Certifique-se de que activa a definição Incorporar Perfil ICC. Para aceder a esta definição, clique no botão Personalizar e depois no botão Definições Gravar Ficheiro, se estiver a digitalizar no Modo Automático, ou no botão  Definições Gravar Ficheiro que se encontra à direita do botão Digitalizar, se estiver a digitalizar no Modo Casa ou Modo Profissional. Aparece a janela Definições Gravar Ficheiro. Seleccione JPEG ou TIFF na definição Tipo e, em seguida, clique em Opções. (Se tiver iniciado o Epson Scan a partir de um programa, tal como o Adobe Photoshop Elements, este botão não aparece.)
Verifique as capacidades de correspondência e gestão de cores do computador, da placa de vídeo e do software. Em alguns computadores, é possível alterar a paleta de cores do ecrã. Para mais informações, consulte os manuais do computador e do hardware.
Utilize o sistema de gestão de cores do computador: ICM para Windows ou ColorSync para Mac OS X. No Windows, adicione um perfil de cor que corresponda ao seu monitor para melhorar a correspondência de cores no ecrã. A correspondência exacta de cores é muito difícil de obter. Para obter informações sobre correspondência e calibragem de cores, consulte a documentação do software e do monitor.
As cores impressas nunca poderão corresponder exactamente às cores apresentadas no monitor, uma vez que as impressoras e os monitores utilizam sistemas de cor diferentes: os monitores utilizam o sistema RGB (vermelho, verde e azul) e as impressoras utilizam, normalmente, o sistema CMYK (azul-turquesa, magenta, amarelo e preto).

Ocorrem problemas quando ajusta a área de digitalização no modo de pré-visualização de Miniatura

Crie uma demarcação ou ajuste a demarcação existente para seleccionar a área que pretende digitalizar. Para mais informações, consulte uma das secções que se seguem.
Documentos ou fotografias: Ajustar a área de digitalização (Demarcação)
Película ou diapositivos: Ajustar a área de digitalização (Demarcação)
Na janela Configuração, ajuste a área de recorte das miniaturas utilizando a barra de deslizamento da Margens da Miniatura. Para obter mais informações, consulte a Ajuda do Epson Scan.
Mude para o modo de pré-visualização normal (se estiver disponível) e volte a pré-visualizar a imagem. Para mais informações, consulte uma das secções que se seguem.
Documentos ou fotografias: Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização
Película ou diapositivos: Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização