|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
Valg af indstillinger for Epson ScanOversigt over Epson Scan-tilstandeMed Epson Scan kan du kontrollere alle aspekter af scanningen. Programmet omfatter tre tilstande.
Office Mode (Office-tilstand) gør det muligt hurtigt at vælge indstillinger for scanning af tekstdokumenter og kontrollere virkningen af dem med et eksempelbillede. Første gang du bruger Epson Scan, åbnes det i denne tilstand.
Se Ændring af scanningstilstanden for at få oplysninger om, hvordan du skifter til Office Mode (Office-tilstand). Se Brug af Office-tilstand for at få oplysninger om fremgangsmåden ved scanning.
Home Mode (Home-tilstand) gør det muligt at tilpasse nogle scanningsindstillinger og kontrollere virkningen af dem med et eksempelbillede.
Home Mode (Home-tilstand) er bedst, når du vil have vist eksempelbilleder af fotos, før du scanner dem. Du kan angive billedstørrelsen, mens du scanner, justere scanningsområdet og justere mange billedindstillinger, herunder Color Restoration (Farvegendannelse), Dust Removal (Fjernelse af støv) samt Backlight Correction (Korrektion af baggrundslys). Se Ændring af scanningstilstanden for at få oplysninger om, hvordan du skifter til Home Mode (Home-tilstand). Se Valg af grundlæggende indstillinger for at få oplysninger om fremgangsmåden ved scanning. ![]()
Professional Mode (Professionel tilstand) giver dig fuld kontrol over scanningsindstillingerne og lader dig kontrollere virkningen af dem med et eksempelbillede.
Professional Mode (Professionel tilstand) er bedst, når du vil gennemse billedet og foretage omfattende, detaljerede rettelser af det, før du scanner. Du kan gøre billedet skarpere, korrigere farver og forbedre billedet med en lang række værktøjer, herunder Color Restoration (Farvegendannelse), Dust Removal (Fjernelse af støv) og Backlight Correction (Korrektion af baggrundslys). Se Ændring af scanningstilstanden for at få oplysninger om, hvordan du skifter til Professional Mode (Professionel tilstand). Se Valg af grundlæggende indstillinger for at få oplysninger om fremgangsmåden ved scanning. Valg af File Save Settings (Indstillinger for arkivering)Når vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering) vises, skal du vælge sted, navn og format for billedfilen, du vil gemme.
Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Other (Andet), klikke på Browse (Gennemse) (Windows) eller Choose (Vælg) (Mac OS X) og vælge mappen. Hvis du vil gemme billedet på skrivebordet, skal du blot klikke på Other (Andet).
![]()
![]()
Overwrite any files with the same name (Overskriv filer med det samme navn)
Marker denne indstilling, hvis du vil genbruge den valgte fils navn og placering og overskrive tidligere filer med de samme navne.
Show this dialog box before next scan (Vis denne dialogboks før næste scanning)
Markér denne indstilling, hvis du vil have, at vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering) vises automatisk, før du scanner. Hvis du afmarkerer den, skal du klikke på knappen ![]()
Open image folder after scanning (Åbn billedmappe efter scanning)
Marker denne indstilling, hvis Epson File Manager, Windows Explorer (Stifinder) eller Macintosh Finder automatisk skal åbne mappen, hvor det scannede billede gemmes, når Epson Scan afslutter scanningen.
Det scannede billede gemmes automatisk i filen og på den angivne placering.
Brug af Office-tilstand![]() Når du har startet Epson Scan i Office Mode (Office-tilstand), skal du følge disse trin for at vælge indstillingerne for Epson Scan:
Glasplade:
Epson Scan udfører en indledende scanning af siden og viser den i vinduet Preview (Eksempel).
Automatisk dokumentføder:
ADF'en indfører den første dokumentside, og dernæst udfører Epson Scan en indledende scanning og viser den i vinduet Preview (Eksempel). Derefter fører ADF'en den første side ud. ![]()
Se Justering af scanningsområdet (Marquee (Lysavis)) for at få anvisninger til, hvordan man opretter og justerer en lysavis.
Hvis du startede scanningen ved at køre Epson Scan som et enkeltstående program, vises vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering). Se Valg af File Save Settings (Indstillinger for arkivering) for at få yderligere oplysninger.
Hvis du startede scanningen fra et scanningsprogram, f.eks. Adobe Acrobat, åbnes de scannede sider i programvinduet. Klik på Close (Luk) for at lukke vinduet Epson Scan og få vist de scannede sider i programmet.
Hvis du startede scanningen fra Epson File Manager, ser du miniaturer af de scannede billeder i vinduet Epson File Manager.
Hvis du vil bruge dine scannede billeder i et af Epson Creativity Suite-projektprogrammerne, skal du markere afkrydsningsfeltet under hver billedminiature. Billederne vises i feltet My Selection (Mine valg) nederst i Epson File Manager-vinduet. Vælg derefter ét af disse projektikoner øverst i vinduet: ![]()
Ændring af scanningstilstandenKlik på pilen i feltet Mode (Tilstand) øverst til højre i vinduet Epson Scan, hvis du vil ændre scanningstilstand. Vælg derefter den tilstand, du vil bruge, på listen, der vises.
![]() ![]()
Anvisninger for scanning i de forskellige tilstande findes i:
Office Mode (Office-tilstand): Brug af Office-tilstand.
Home (Home-tilstand) eller Professional Mode (Professionel tilstand): Valg af grundlæggende indstillinger.
Valg af grundlæggende indstillingerNår du starter Epson Scan i Home (Home-tilstand) eller Professional Mode (Professionel tilstand), vises hovedvinduet i Epson Scan.
Home Mode (Home-tilstand)
![]()
Professional Mode (Professionel tilstand)
![]() Før du scanner dokumentet eller fotoet, skal du vælge disse grundlæggende indstillinger.
Indstillinger for Original (Original). Disse indstillinger fortæller Epson Scan, hvilken type dokument eller foto, du scanner.
Indstillinger for Destination (Destination). Disse indstillinger fortæller Epson Scan, hvordan du forventer at bruge det scannede billede, så programmet kan vælge den rigtige standardopløsning (scanningskvalitet) for dig.
Følg disse trin for at vælge grundlæggende indstillinger for et dokument eller foto i Epson Scan.
Home Mode (Home-tilstand):
Gå til trin 2.
Professional Mode (Professionel tilstand):
Klik på pilen for at åbne listen Document Source (Dokumentkilde), og vælg ADF (ADF) (for scanning med ADF'en) eller Document Table (Glasplade).
Home Mode (Home-tilstand):
Klik på pilen for at åbne listen Document Type (Dokumenttype), og angiv den type original, du scanner. Klik derefter på knappen Color (Farve), Grayscale (Gråtone) eller Black & White (Sort-hvid) for at vælge farver i originalen.
Professional Mode (Professionel tilstand):
Klik på pilen på listen Auto Exposure Type (Automatisk eksponeringstype), og vælg Document (Dokument) eller Photo (Foto).
Home Mode (Home-tilstand):
Klik på knappen for den måde, du forventer at bruge det scannede billede, i feltet Destination (Destination).
Screen/Web (Skærm/Web) for billeder, der kun skal ses på en computerskærm eller bruges på internettet.
Printer (Printer) for billeder, der skal udskrives eller konverteres til redigerbar tekst med et OCR-program (optisk tegngenkendelse).
Other (Andet), hvis du vil vælge en bestemt opløsning til andre formål.
Professional Mode (Professionel tilstand):
Klik på pilen for at åbne listen Image Type (Billedtype), og angiv den nøjagtige billedtype, du scanner.
Valg af scanningens Resolution (Opløsning)I Home Mode (Home-tilstand) kan du kun ændre opløsningen, hvis du vælger Other (Andet) som indstilling for scanningens Destination (Destination).
![]() I Office Mode (Office-tilstand) eller Professional Mode (Professionel tilstand) kan du når som helst vælge den ønskede opløsning.
Office Mode (Office-tilstand)
![]()
Professional Mode (Professionel tilstand)
![]() Før du vælger scanningsopløsning, skal du overveje, om du vil forstørre dine billeder før eller efter, du scanner dem. Følg disse retningslinjer.
Du vil ikke forstørre billederne.
Hvis du scanner billederne i 100% størrelse eller mindre og ikke vil forstørre dem senere, kan du acceptere den indstilling for Resolution (Opløsning), som Epson Scan har valgt ud fra din indstilling for Destination (Destination) (kun Home Mode (Home-tilstand)).
Du vil forstørre billederne, mens du scanner dem (forøg indstillingen Target Size (Målstørrelse)).
Hvis du forstørrer billederne i Epson Scan, så du kan bruge dem i større format, kan du acceptere indstillingen for Resolution (Opløsning), som Epson Scan har valgt ud fra indstillingen for Destination (Destination) (kun i Home Mode (Home-tilstand)).
Du vil scanne billederne i deres oprindelige størrelse, men senere forstørre dem i et billedredigeringsprogram.
Hvis du forventer at forstørre billederne senere i et billedredigeringsprogram, skal du øge indstillingen Resolution (Opløsning) for at bevare en høj billedkvalitet efter forstørrelsen. Forøg opløsningen med samme mængde, som du vil øge billedstørrelsen. Hvis opløsningen f.eks. er 300 dpi (punkter pr. tomme), men du vil øge billedstørrelsen til 200 % i et billedredigeringsprogram, skal du ændre indstillingen Resolution (Opløsning) til 600 dpi i Epson Scan. Klik på pilen ved siden af listen Resolution (Opløsning), og vælg antal punkter pr. tomme, hvormed du vil scanne. Se retningslinjer i tabellen herunder.
Når du har valgt Resolution (Opløsning), kan du gennemse dit billede og foretage alle nødvendige justeringer. Se Gennemsyn og justering af scanningsområdet for at fortsætte scanning.
Gennemsyn og justering af scanningsområdetNår du har valgt grundlæggende indstillinger og opløsning, kan du gennemse billedet og vælge eller justere det område af billedet, du vil scanne. Epson Scan viser eksempelbillederne i et separat vindue til Preview (Eksempel) på skærmen.
Der findes to typer eksempelvisning.
Normal preview (Eksempel i normal størrelse) viser hele billedet. Du skal vælge scanningsområdet og manuelt foretage eventuelle kvalitetsjusteringer. Dette er standardeksempelvisningen i Office Mode (Office-tilstand) og Professional Mode (Professionel tilstand), men du kan også vælge den i Home Mode (Home-tilstand), hvis den er tilgængelig.
Thumbnail (Miniature) som Preview (Eksempel) viser billederne som miniaturer. Epson Scan finder automatisk kanterne på scanneområdet, anvender automatisk eksponeringsindstillingerne på billederne og roterer billederne, hvis dokumenterne eller fotoene er placeret forkert på glaspladen. Dette er standardeksempelvisningen i Home Mode (Home-tilstand), men du kan også vælge den i Professional Mode (Professionel tilstand), når du vælger Document Table (Glasplade) som Document Source (Dokumentkilde).
![]()
Følg disse trin for at få vist eksempelbilleder.
![]() Epson Scan laver en indledende scanning af billederne og viser dem i ét af følgende vinduer til Preview (Eksempel).
Normalt eksempel
![]()
Thumbnail (Miniature) som Preview (Eksempel)
![]() ![]()
Hvis du vil zoome ind på et billede, skal du dobbeltklikke på miniaturebilledet af det eller klikke på miniaturen og derefter klikke på fanen Full Size (Fuld størrelse) i nærheden af den øverste del af vinduet Preview (Eksempel). (Denne funktion er kun tilgængelig, når du scanner flere billeder samtidigt.)
Hvis du vil rotere et billede eller vende det vandret (som et spejlbillede), skal du klikke på miniaturebilledet af det og derefter klikke på ikonet for
![]() ![]() Hvis du vil justere scanningsområdet for at beskære billedet, kan du oprette og flytte en markeringsramme, der markerer kanterne af scanningen. Se Justering af scanningsområdet (Marquee (Lysavis)) for at få yderligere oplysninger.
Hvis du vil justere billedkvaliteten, skal du klikke på det eller de billeder, du vil ændre, og foretage ændringerne som beskrevet under Justering af farve og andre billedindstillinger. Hvis du vil anvende de foretagne justeringer på alle billeder, skal du klikke på knappen All (Alle).
![]()
Klik på ikonet
![]() ![]()
Hvis du vil zoome ind i et billede, skal du klikke på scanningsområdet og klikke på knappen Zoom (Zoom). Epson Scan udfører en indledende scanning igen og viser et større eksempel under fanen Zoom (Zoom). (Dine andre billeder vises stadig i originalstørrelsen under fanen Preview (Eksempel).)
![]()
Hvis du vil justere billedkvaliteten, skal du klikke på det eller de billeder, du vil ændre, og foretage ændringerne som beskrevet under Justering af farve og andre billedindstillinger.
Justering af scanningsområdet (Marquee (Lysavis))En markeringsramme er en bevægelig stiplet linje, der vises i kanten af eksempelbilleder for at angive scanningsområdet.
![]() Du kan flytte markeringsrammen, ændre størrelse af den og oprette flere markeringsrammer i ét billede (kun eksempel i normal størrelse) for at scanne forskellige billedområder i separate scanningsfiler. Følg disse trin.
![]()
Placer markøren inden i markeringsrammen for at flytte den. Markøren bliver til en hånd. Klik på og træk markeringsrammen til den ønskede placering.
![]() Du ændrer størrelse af markeringsrammen ved at placere markøren på kanten eller hjørnet af markeringsrammen. Markøren bliver til en lige eller vinklet dobbeltpil. Klik på og træk kanten eller hjørnet til den ønskede størrelse.
![]() ![]()
Justering af farve og andre billedindstillingerNår du har gennemset billederne og justeret scanningsområdet, kan du om nødvendigt ændre billedkvaliteten. Epson Scan byder på en række indstillinger til forbedring af farve, skarphed, kontrast og andre aspekter, der påvirker billedkvaliteten.
Før du foretager nogen justeringer, skal du huske at klikke på billedet eller markeringsrammen for det område, du vil justere. I Professional Mode (Professionel tilstand) kan det også være nødvendigt at rulle ned til området Adjustments (Justeringer) i hovedvinduet i Epson Scan.
![]() Den nedenstående tabel beskriver de tilgængelige indstillinger. Klik på Help (Hjælp) i Epson Scan-vinduet for at få flere oplysninger om justering af disse indstillinger.
Når du er færdig med justeringerne, kan du tilpasse størrelsen af scannede billeder (se Valg af scanningsstørrelse) eller fortsætte med at scanne (se Afslutning af scanningen).
![]()
Valg af scanningsstørrelseDu kan scanne billeder i deres originalstørrelse, eller du kan formindske eller forstørre dem under scanningen. Dette gøres ved hjælp af indstillingen Target Size (Målstørrelse) i Home (Home-tilstand) eller Professional Mode (Professionel tilstand).
Home Mode (Home-tilstand)
![]()
Professional Mode (Professionel tilstand)
![]() Hvis du vil scanne billedet til en bestemt størrelse, skal du vælge indstillingen Target Size (Målstørrelse) efter at have gennemset billedet, men før du justerer scanningsområdet (angives af lysavisen). Dette indstiller scanningsområdet til de korrekte mål, så billedet ikke beskæres på uventet måde.
Oplysninger om, hvordan du gennemser billederne, finder du under Gennemsyn og justering af scanningsområdet. Følg derefter disse trin for at angive indstillingen for Target Size (Målstørrelse).
![]()
![]() Indtast et navn til den brugerdefinerede størrelse, indtast størrelsen, klik på knappen Save (Gem), og klik derefter på OK (OK). Den nye størrelse vises på listen Target Size (Målstørrelse).
![]() Hvis du vil angive billedets størrelse ved hjælp af procentdele, skal du justere værdien Scale (Skalering).
Hvis du vil ændre måden, hvorpå billedet beskæres, skal du slå Trimming (Trim) til eller fra. (Se hjælpen til Epson Scan for at få flere oplysninger).
Hvis du vil låse målene på din scanningsstørrelse op, skal du klikke på ikonet
![]()
Hvis du vil rotere lysavisen for at få et liggende eller stående billede uden at ændre billedformatet, skal du klikke på ikonet
![]() ![]()
Afslutning af scanningenHvad der sker efter scanningen, afhænger af hvordan du startede scanningen.
Hvis du startede scanningen ved at køre Epson Scan som et enkeltstående program, vises vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering). Heri kan du angive navnet på og placeringen af scanningsfiler. Se Valg af File Save Settings (Indstillinger for arkivering) for at få yderligere oplysninger.
Hvis du startede scanningen fra et scanningsprogram, f.eks. Adobe Photoshop Elements, åbnes de scannede billeder i programvinduet. Hvis Epson Scan ikke lukker automatisk efter scanning, skal du klikke på Close (Luk) for at lukke vinduet Epson Scan og se dine billeder i programmet.
Hvis du startede scanningen fra Epson File Manager, ser du miniaturer af de scannede billeder i vinduet Epson File Manager.
![]() ![]()
Hvis du vil bruge dine scannede billeder i et af Epson Creativity Suite-projektprogrammerne, skal du markere afkrydsningsfeltet under hver billedminiature. Billederne vises i feltet My Selection (Mine valg) nederst i Epson File Manager-vinduet.
Vælg derefter ét af disse projektikoner øverst i vinduet.
![]()
| ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||