 |
Вибір параметрів Epson Scan
Огляд режимів роботи Epson Scan
Програма Epson Scan дає змогу керувати всіма параметрами сканування. Вона має три таких режими.
Home Mode (Домашній режим) дає змогу налаштувати певні параметри сканування текстових документів і перевірити їх вплив за допомогою вікна попереднього перегляду. Epson Scan відкривається у цьому режимі при першому використанні. Див. у розділі Зміна режиму сканування опис перемикання у Office Mode (Офісний режим). Опис процесу сканування див. у розділі Використання офісного режиму.
Home Mode (Домашній режим) дає змогу налаштувати певні параметри сканування й перевірити їх вплив за допомогою вікна попереднього перегляду. Home Mode (Домашній режим) є найкращим, якщо потрібно переглянути зображення перед їх скануванням. У процесі сканування можна змінити розмір зображення, вибрати область сканування й налаштувати багато параметрів зображення, включно з параметрами відновлення кольорів, видалення бруду та корекцію контрового світла. див. у розділі Зміна режиму сканування інструкції щодо переключення в Home Mode(Домашній режим). Опис процесу сканування див. у розділі Вибір основних параметрів.
 Примітка.
Home Mode (Домашній режим) доступний лише при скануванні з планшета.
|
Professional Mode (Професійний режим) дає повний доступ до параметрів сканування й забезпечує можливість перевірити їх вплив за допомогою вікна попереднього перегляду. Professional Mode(Професійний режим) є найкращим, коли потрібно попередньо переглянути зображення й внести в нього детальні зміни. У цьому режимі можна збільшити різкість, виконати корекцію кольорів і поліпшити зображення за допомогою повного набору інструментальних засобів, включно з засобом відновлення кольорів, видалення бруду та корекцію контрового світла. Див. у розділі Зміна режиму сканування опис переключення в Professional Mode (професійний режим). Опис процесу сканування див. у розділі Вибір основних параметрів.
Вибір параметрів збереження файлу
Коли з'явиться вікно File Save Settings (Настройки збереження файлу), ви повинні вибрати розташування, ім'я й формат файлу, в якому буде збережене відскановане зображення.
 |
Натисніть кнопку  File Save Settings (Настройки збереження файлу), яка розташована праворуч від кнопки Scan "Сканування". (Якщо програма Epson Scan була запущена із такої програми, як Adobe Photoshop Elements, ця кнопка не з’явиться).
|
 |
Вкажіть у вікні File Save Settings (Настройки збереження файлу) розташування папки, в якій буде збережено відскановане зображення. Натисніть перемикач Documents (Документи) чи Pictures (Малюнки), або значення My Documents (Мої Документи) чи My Pictures (Мої малюнки).
|
Щоб вибрати іншу папку, клацніть Other (Інше), натисніть кнопку Browse (Огляд; Windows) або Choose (Вибрати; Mac OS X) і виберіть потрібну папку. Якщо зображення потрібно зберегти на робочому столі, просто клацніть Other (Інше).
 |
Уведіть початкову частину імені файлу (без розширення) у вигляді рядка з літер і цифр. До цього імені буде доданий трьохзначний номер; у разі потреби можна змінити параметр Start Number (Початковий номер). Якщо за один раз сканується декілька зображень, кожне з них отримає свій трьохзначний номер.
|
 Примітка.
В операцій ній системі Windows у початковій частині імені не можна використовувати наведені нижче символи. \, /, :, ., *, ?, ", <, >, │
В операцій ній системі Mac OS X у початковій частині імені не можна використовувати символ двох крапок (:).
|
 |
Виберіть формат файлу, керуючись описом, наведеним у таблиці нижче. Залежно від формату може бути доступною кнопка Options (Параметри), яка дає змогу настроїти параметри.
|
Формат (розширення файлу)
|
Пояснення
|
BITMAP (*.BMP) (Windows only) (лише Windows)
|
Стандартний файл зображень для Windows. Переважна більшість програм в операційній системі Windows, включно з текстовими редакторами, можуть читати й створювати зображення в цьому форматі.
|
JPEG (*.JPG)
|
Стиснутий формат файлів із можливістю вибору інтенсивності стиснення. Формат JPEG дає змогу значно зменшувати об'єм графічних даних. Однак висока інтенсивність стиснення призводить до погіршення якості зображення. Після збереження даних не можливо відновити втрачену якість зображення, тому кожного разу вона погіршується. У разі потреби в зміні й ретушуванні зображення рекомендується використовувати формат TIFF.
|
Multi-TIFF (*.TIF)
|
У форматі TIFF в одному файлі зберігається декілька сторінок. Перед збереженням зображень у цьому форматі їх можна змінювати. Докладніші відомості з цього питання див. у довідці з програми Epson Scan. Щоб відкрити файл у форматі Multi-TIFF, потрібна програма, яка підтримує цей формат.
|
PDF (*.PDF)
|
Незалежний від платформи формат, який можна читати і в операційній системі Windows, і в операційній системі Macintosh. Для використання документів у форматі PDF потрібна програма Adobe Reader або Acrobat. Документи, які містять декілька сторінок, можна зберегти в одному файлі PDF. Під час зберігання кольорових зображень або зображень у градаціях сірого у форматі PDF можна вибрати рівень компресії (стиснення). Перед збереженням зображень у цьому форматі їх можна змінювати. Див. розділ Сканування кількож сторінок у файл PDF.
|
PICT (*.PCT) (Macintosh only) (лише Macintosh)
|
Стандартний файл зображень для Macintosh. Переважна більшість програм в операційній системі Macintosh, включно з текстовими редакторами, можуть читати й створювати зображення в цьому форматі.
|
PRINT Image Matching II JPEG (*JPG) або TIFF (*.TIF)
|
Формат файлу, який містить дані PRINT Image Matching II для поліпшення якості й ширшого діапазону кольорів. На принтерах, сумісних із стандартом Print Image Matching II, за допомогою цих даних згодом можна буде отримати чудові зображення, які виглядатимуть мов живі. ((Дані PRINT Image Matching не впливають на показ зображень на екрані.) Доступний у форматі JPEG або TIFF.
|
TIFF (*.TIF)
|
Формат файлів, який було створено для обміну даними між багатьма програмами, такими як графічні редактори й програми для верстки. При скануванні чорно-білих зображень можна вказати тип стиснення.
|
 |
Прапорці в нижній частині цього вікна дають такі можливості.
|
Перезаписати всі файли з такими ж назвами
Цей прапорець слід установити, щоб повторно використовувати вибрані імена файлів і папок і перезаписувати файли з однаковими іменами.
Показати це діалогове вікно перед наступним скануванням
Виберіть цю опцію, щоб вікно File Save Settings (Настройки збереження файлу) автоматично з'являлося перед скануванням. Якщо її не вибрано, доведеться натискати кнопку  File Save Settings (Настройки збереження файлу) перед відкриванням вікна.
Після сканування відкрити папку з зображеннями
Установіть цей прапорець, щоб у програмі Epson File Manager, Windows Explorer або Macintosh Finder автоматично відкривалася папка, в якій зберігається зображення після завершення сканування програмою Epson Scan.
 |
Натисніть кнопку OK.
|
 |
Натисніть Preview (Попередній перегляд), тоді натисніть Scan (Сканувати).
|
Відскановане зображення автоматично зберігається у вибраному файлі й папці.
Використання офісного режиму
Відкривши Epson Scan у Office Mode (Офісний режим), виконуйте ці кроки для вибору настройок Epson Scan:
 |
Виберіть для Image Type (Тип зображення) сторінок документів Color (Колір), Grayscale (Шкала сірого) чи Black&White (Чорно-білий).
|
 |
Виберіть Auto Detect (Автовизначення), ADF (АПД) чи Document Table (Планшет) як настройку Document Source (Джерело документа).
|
 |
Виберіть розмір оригінального документа як настройку Size (Розмір).
|
 |
Клацніть стрілку, яка відкриває список Resolution (Роздільна здатність), і виберіть кількість точок на дюйм, із якою потрібно здійснювати сканування. Див. рекомендації в таблиці нижче.
|
Як ви хочете використати скановане зображення
|
Рекомендована роздільна здатність
|
Надіслати ел. поштою, завантажити на веб-сторінку, переглядати тільки на екрані
|
96 - 150 точок на дюйм
|
Надрукувати, трансформувати у редагований текст (розпізнавання тексту)
|
300 точок на дюйм
|
Факс
|
200 точок на дюйм
|
 |
Натисніть кнопку Preview (Попередній перегляд) у нижній частині вікна Epson Scan.
|
Планшет:
Epson Scan попередньо сканує сторінку і показує її у вікні Preview (Попередній перегляд).
Автоматичний подавач документів:
АПД завантажує першу сторінку документа, тоді Epson Scan попередньо сканує її та показує у вікні Preview (Попередній перегляд). Тоді АПД висуває першу сторінку.
 Примітка.
Розмістіть першу сторінку документа згори всіх сторінок (до 30 сторінок) в АПД.
|
 |
При потребі можна намалювати рамку (лінію, що позначає область сканування) навколо частини сторінки, що слід сканувати у вікно Preview (Попередній перегляд).
|
 |
При потребі змініть настройки Image Adjustment (Налаштування зображення) як показано у таблиці нижче.
|
Параметр
|
Опис і доступні значення
|
Brightness (Яскравість)
|
налаштування темних і світлих відтінків зображення в цілому.
|
Contrast (Контрастність)
|
налаштування різниці між освітленістю світлої й темної частин зображення в цілому.
|
Unsharp Mask Filter (Фільтр нечіткості)
|
якщо цей фільтр увімкнений, то контури зображення стають чіткішими, й підвищується різкість зображення в цілому. Щоб переходи на контурах залишалися м'якшими, вимкніть фільтр.
|
Descreening Filter (Фільтр усунення муару)
|
Видалення рябизни, яка може з'являтися на межі областей з близькими відтінками, наприклад, різними відтінками шкіри. Цей параметр також дає змогу поліпшити результати сканування зображень із газети або журналу, надрукованих трафаретним методом.
|
Text Enhancement (Покращення тексту)
|
Покращує розпізнавання тексту при скануванні тексту.
|
Threshold (Поріг)
|
налаштування рівня окреслення чорних областей у тексті й штриховці; дає змогу поліпшити роботу програм оптичного розпізнавання символів. Ця настройка доступна лише коли Image Type (Тип зображення) встановлено на Black&White (Чорно-білий).
|
 |
Натисніть кнопку Scan (Сканувати) для сканування сторінок документа.
|
 |
Подальший перебіг подій залежить від способу запуску програми сканування.
|
Якщо сканування розпочате в спеціальній програмі, такій як Adobe Acrobat, відскановане зображення відкривається у вікні цієї програми. Натисніть Close (Закрити), щоб закрити вікно Epson Scan і перегянути скановані сторінки у програмі.
Якщо сканування розпочате за допомогою диспетчера файлів Epson, відскановані зображення відобразяться у вигляді мініатюр у вікні диспетчера файлів Epson. Щоб використати відскановані зображення в одній з програм із складу пакета Epson Creativity Suite, установіть прапорець під кожною мініатюрою зображення. Ці зображення будуть додані на панель My Selection (Виділення), розташовану внизу вікна диспетчера файлів Epson. Потім виберіть значок однієї з цих програм у верхній частині цього вікна:
 Примітка.
Якщо відскановані зображення відсутні, виберіть на лівій панелі вікна диспетчера файлів Epson папку, де вони збережені.
|
Значок програми
|
Щоб отримати інструкції, скористайтеся такими ресурсами
|
Scan and Copy (Сканувати й копіювати)
|
|
Copy to Fax (Копіювати на факс)
|
Вказівки див. у довідці з диспетчера файлів або програми копіювання.
|
Attach to e-mail (Вкласти в електронне повідомлення)
|
|
Зміна режиму сканування
Щоб змінити режим сканування, клацніть стрілку під написом Mode у правому верхньому кутку вікна Epson Scan. Потім виберіть у списку, який з'явиться, потрібний режим.
 Примітка.
Вибраний режим буде активізовано під час наступного запуску програми Epson Scan.
При сканування з АПД лише Office (Офісний) та Professional Mode (Професійний режим) є доступними. Краще сканувати з режимом Office Mode (Офісний режим).
|
Вказівки щодо сканування у цьому режимі див. у наступних розділах.
Вибір основних параметрів
Після запуску програми Epson Scan у Home (Домашній) або Professional Mode (Професійний режим) відображається основне вікно Epson Scan.
Домашній режим
Професійний режим
Перед скануванням документа або фотографії потрібно вибрати такі основні параметри.
Параметри оригіналу. Ці параметри передають програмі Epson Scan дані про тип документа або фотографії, яка сканується.
Параметри призначення. Ці параметри передають програмі Epson Scan інформацію про спосіб подальшого використання відсканованого зображення. Це потрібно для правильного вибору стандартної роздільної здатності (якості зображення).
Щоб вибрати основні параметри для документа або фотографії у програмі Epson Scan, виконайте такі дії.
 |
Виберіть джерело документа, виконавши одну з таких дій.
|
Домашній режим:
Перейдіть до пункту 2.
Професійний режим:
Клацніть стрілку, щоб відкрити список Document Source (Джерело документа) і виберіть ADF (АПД) (для сканування з АПД) або Document Table (Планшет).
 |
Виберіть тип документа, виконавши одну з таких дій.
|
Домашній режим
Клацніть стрілку, щоб відкрити список Document Type (Тип документа) і виберіть тип оригіналу, який сканується. Потім виберіть стан перемикача Color (Кольоровий), Grayscale (Шкала сірого) або Black & White (Чорно-білий), щоб задати тип кольорів у оригіналі.
Професійний режим
Клацніть стрілку, щоб відкрити список Auto Exposure Type (Тип автоматичної експозиції), і виберіть у ньому пункт Document (Документ) або Photo (Фотографія).
 |
Виберіть параметр(и) призначення, виконавши одну з таких дій.
|
Домашній режим
Виберіть за допомогою перемикача Destination(Призначення) спосіб подальшого використання відсканованого зображення.
Screen/Web (Екран/Інтернет) — для зображень, призначених лише для перегляду на екрані комп'ютера або для публікації в Інтернеті.
Printer (Принтер) — для зображень, призначених для друку або перетворення в текстовий формат за допомогою програми оптичного розпізнання символів.
Other (Інше) — для вибору певної роздільної здатності для іншого призначення.
Професійний режим
Клацніть стрілку, щоб відкрити список Image Type (Тип зображення) і виберіть уточнений тип зображення, яке сканується.
Параметр "Тип зображення"
|
Тип сканованого зображення
|
24-bit Color (Глибина кольору 24 біти)
|
Кольорова фотографія
|
Color Smoothing (Згладжування кольору)
|
Кольорові малюнки, наприклад, графіки
|
8-bit Grayscale (Глибина сірого кольору 8 бітів)
|
Чорно-біла фотографія з кількома відтінками сірого
|
Black & White (Чорно-білий)
|
Документ із чорним текстом і (або) штриховкою
|
 |
В Home Mode(Домашній режим), на основі вибраних параметрів оригіналу й призначення (Destination) в програмі EPSON Scan вибирається стандартна роздільна здатність. Продовження опису процесу сканування див. у розділі Вибір роздільної здатності сканування.
|
Вибір роздільної здатності сканування
Роздільну здатність у Home Mode (Домашній режим) можна вибрати лише в тому разі, якщо для параметра Destination (Призначення) вибране значення Other (Інше).
У Office Mode (Офісний режим) чи Professional Mode (Професійний режим) потрібну роздільну здатність можна вибирати будь-коли.
Офісний режим:
Професійний режим
Перш, ніж вибрати роздільну здатність сканування, потрібно зважити, чи будете ви збільшувати зображення до або після сканування. Дотримуйтеся таких рекомендацій.
Зображення не будуть збільшуватися. Якщо зображення скануються в розмірі 100% або меншому й будуть збільшуватися згодом, можна погодитися із значенням параметра Resolution (Роздільна здатність), вибраним у програмі Epson Scan на основі вибраних параметрів оригіналу й Destination (Призначення) (лише в Home Mode(Домашній режим).
Зображення будуть збільшуватися в процесі сканування (шляхом збільшення значення параметра Target Size (Розмір призначення)). Якщо зображення будуть збільшуватися в програмі Epson Scan таким чином, щоб ними можна було користуватися в збільшеному вигляді, можна погодитися із значенням параметра Resolution (Роздільна здатність), вибраним у програмі Epson Scan на основі вибраних параметрів оригіналу й Destination (Призначення) (лише в Home Mode (Домашній режим).
Зображення будуть скануватися у вихідному розмірі, але потім вони будуть збільшені в графічному редакторі. Якщо зображення планується збільшувати згодом у графічному редакторі, потрібно збільшити значення параметра Resolution (Роздільна здатність), щоб після зміни зображення його висока якість збереглась. Роздільну здатність слід збільшити відповідно до величини майбутнього збільшення розміру зображення. Наприклад, якщо задана роздільна здатність 300 dpi (точок на дюйм), а зображення у графічному редакторі буде збільшене у два рази, виберіть у програмі Epson Scan для параметра Resolution (Роздільна здатність) значення 600 dpi (точок на дюйм).
Клацніть стрілку, яка відкриває список Resolution (Роздільна здатність), і виберіть кількість точок на дюйм, із якою потрібно здійснювати сканування. Див. рекомендації в таблиці нижче.
Як ви хочете використати скановане зображення
|
Рекомендована роздільна здатність
|
Надіслати ел. поштою, завантажити на веб-сторінку, переглядати тільки на екрані
|
96 - 150 точок на дюйм
|
Надрукувати, трансформувати у редагований текст (розпізнавання тексту)
|
300 точок на дюйм
|
Факс
|
200 точок на дюйм
|
Збільшення після сканування у вихідному розмірі.
|
Збільште значення параметра Resolution (Роздільна здатність) відповідно до величини майбутнього збільшення розміру зображення
|
Вибравши значення параметра Resolution (Роздільна здатність), можна попередньо переглянути зображення й внести всі потрібні зміни. Продовження опису процесу сканування див. у розділі Попередній перегляд зображення й вибір області сканування.
Попередній перегляд зображення й вибір області сканування
Після вибору основних параметрів і роздільної здатності можна попередньо переглянути й вибрати або змінити область, яку потрібно відсканувати. Попередній перегляд зображень здійснюється в окремому вікні Preview (Попередній перегляд) програми Epson Scan
Можливі два типи попереднього перегляду.
Нормальний попередній перегляд надає можливість повністю переглянути зображення. Вибір області сканування й параметрів якості зображення потрібно здійснювати вручну. Цей тип перегляду є стандартним у Office (Офісний) та Professional Mode (Професійний режим), але його також можна вибрати в Home Mode (Домашній режим), якщо цей тип доступний.
Тип попереднього перегляду Thumbnail (Мініатюри) дає змогу переглядати мініатюрні зображення. Програма EPSON Scan автоматично визначає розташування країв області сканування, і застосовує до зображень параметри автоматичного сканування. Цей тип перегляду є у режимі Home Mode (Домашній режим), але також можна вибрати його в Professional Mode (Професійний режим), коли Document Table (Планшет) вибрано як Document Source (Джерело документа).
 Примітка.
Для певних типів документа й інших параметрів звичайний повноекранний перегляд вибирається автоматично без можливості змінювати його на перегляд мініатюр.
|
Виконуйте ці кроки для попереднього перегляду зображення (зображень).
 |
Натисніть кнопку Preview (Попередній перегляд) у нижній частині вікна Epson Scan. Якщо бажаєте змінити тип попереднього перегляду у Home (Домашній) чи Professional Mode (Професійний режим), натисніть Thumbnail (Мініатюри) під кнопкою Preview (Попередній перегляд), якщо доступно.
|
Програма Epson Scan здійснює попереднє сканування зображення й відображає його в одному з таких вікон Preview (Попередній перегляд).
Нормальний попередній перегляд
Попередній перегляд мініатюр
 Примітка.
Якщо частина документа або фотографії не сканується, трохи відсуньте їх від краю підставки для документів.
|
 |
Якщо використовуєте автоматичний подавач паперу (АПД), то він завантажує першу сторінку документа, тоді Epson Scan попередньо сканує її та показує у вікні Preview (Попередній перегляд). Тоді АПД висуває першу сторінку. Розмістіть першу сторінку документа згори всіх сторінок (до 30 сторінок) в АПД.
|
 |
Якщо здійснюється попередній перегляд мініатюр, зображення можна налаштувати таким чином.
|
Для збільшення масштабу зображення двічі клацніть мініатюру або клацніть мініатюру й перейдіть на вкладку Full Size (Повний розмір) у вікні Preview (Попередній перегляд). (Ця функція є доступною лише при скануванні багатьох зображень одночасно.)
Щоб повернути зображення або виконати його дзеркальне відображення по горизонталі, виберіть мініатюру й клацніть значок повороту  або дзеркального відображення  .
Щоб налаштувати область сканування, яка займає частину зображення, можна створити й пересувати рамку, яка позначає краї області сканування. Вказівки див. у розділі Налаштування області сканування (рамки).
Щоб налаштувати якість зображення, клацніть зображення, яке потрібно змінити, й виконайте настройки, описані в розділі Налаштування кольорів й інших параметрів зображення. Якщо зроблені настройки потрібно застосувати до всіх зображень, натисніть кнопку All (Усі).
 Примітка.
 |
Якщо здійснюється попередній перегляд мініатюр, зображення можна налаштувати таким чином.
|
Щоб вибрати область сканування, клацніть значок  автоматичного визначення положення, щоб розташувати рамку, яка позначає краї області зображення. Пересуваючи цю рамку, можна змінювати область сканування. Вказівки див. у розділі Налаштування області сканування (рамки).
 Примітка.
Якщо розмір області сканування буде відрізнятися від розміру оригіналу, потрібно спочатку вибрати значення параметра Target Size (Розмір призначення) й автоматично створити рамку, пропорційну до цього розміру. Вказівки див. у розділі Вибір розміру сканування. Згодом цю копію можна скопіювати й розташувати на кожному зображенні, в якому потрібно відсканувати область такого ж розміру.
|
Щоб збільшити масштаб зображення, клацніть усередині області сканування й натисніть кнопку Zoom (Масштаб). У програмі Epson Scan буде виконане повторне попереднє сканування й на вкладці Zoom (Масштаб) буде відображене збільшене попереднє зображення. (Інші зображення, як і раніше, мають вихідний розмір на вкладці Preview (Попередній перегляд).)
 Примітка.
Кнопка Zoom (Масштаб) доступна, коли Document Table (Планшет) вибрано як Document Source (Джерело документа).
|
 |
Налаштувавши область сканування та змінивши параметри кольору й зображення, можна вибрати розмір зображення, яке сканується, якщо він ще не вибраний. Вказівки див. у розділі Вибір розміру сканування.
|
Налаштування області сканування (рамки)
Рамка має вигляд прямокутника, утвореного пунктирними лініями, які обмежують область сканування у вікні попереднього перегляду зображення.
Рамку можна пересувати, змінювати її розмір, а також можна створювати декілька рамок на одному зображенні (лише під час повнорозмірного попереднього перегляду). Це дає змогу відсканувати різні області зображення в окремі файли. Виконайте такі дії.
 |
Створіть рамку, переміщуючи курсор миші на попередньому зображенні. Курсор перетвориться на перехрестя.
|
 |
Розташуйте вказівник там, де повинен бути кут рамки, і натисніть кнопку миші. Утримуючи кнопку натиснутою, перемістіть вказівник туди, де повинен бути протилежний кут області сканування. Після цього відпустіть кнопку миші. На зображенні з'явиться рамка зі штрихових ліній.
|
 |
Налаштуйте рамку одним із таких способів.
|
Щоб перемістити рамку, розташуйте курсор усередині неї. Він набуде вигляду руки. Перетягніть рамку за допомогою миші в потрібне місце.
Щоб змінити розмір рамки, наведіть курсор на її сторону або кут. Вказівник набуде вигляду відрізка з двома стрілками. Перетягніть сторону або кут рамки в потрібне місце.
 Примітка.
Щоб переміщення рамки здійснювалося лише по вертикалі або по горизонталі, під час її переміщення утримуйте натиснутою клавішу Shift. Щоб розміри рамки змінювалися лише в поточних пропорціях, під час зміни її розмірів утримуйте натиснутою клавішу Shift.
|
 |
Можна створити декілька рамок (не більше 50; лише під час повнорозмірного попереднього перегляду чи виберіть Document Table (Планшет) лише як Document Source (джерело документа)), для цього виконайте дії 1-3 для кожної з них або натисніть на значок копіювання рамки  , щоб створити додаткові рамки такого ж розміру. Кожну рамку можна переміщувати та змінювати її розмір, як описано в пункті 3. Щоб видалити рамку, клацніть всередині неї, а потім клацніть значок видалення рамки  .
|
Налаштування кольорів й інших параметрів зображення
Попередньо переглянувши зображення й налаштувавши область сканування, у разі потреби можна змінити якість зображення. У програмі Epson Scan передбачені різні параметри поліпшення кольорів, різкості, контрасту й інших аспектів, які впливають на якість зображення.
Перед налаштуванням параметрів не забудьте вибрати зображення або позначити рамкою область, яку потрібно налаштувати. У Professional Mode (Професійному режимі) потрібно також прокрутити вниз вміст вікна Epson Scan, щоб отримати доступ до області Adjustments (Налаштування).
Нижченаведена таблиця описує доступні настройки. Щоб отримати докладнішу інформацію про налаштування цих параметрів, натисніть у вікні Epson Scan кнопку Help (Довідка).
Завершивши процес налаштування, можна змінити розмір призначених для сканування зображень (див. розділ Вибір розміру сканування) або перейти безпосередньо до сканування (див. розділ Завершення сканування).
Параметр
|
Опис і доступні значення
|
Color Restoration (Відновлення кольорів)
|
Home (Домашній) і Professional (Професійний): автоматичне відновлення побляклих кольорів на фотографіях.
|
Dust Removal (Видалення дефектів)
|
Home (Домашній) і Professional (Професійний): Автоматично видаляє дефекти з оригінальних зображень. Результати застосування функції Dust Removal (Видалення дефектів) не впливають на попереднє зображення. Їх видно лише на остаточному зображенні після сканування.
|
Backlight Correction (Корекція контрового світла)
|
Home (Домашній) і Professional (Професійний): Видаляє тіні з фотографій, які містять забагато фонового світла.
|
Brightness (Яскравість)
|
Усі режими: налаштування темних і світлих відтінків зображення в цілому.
Щоб отримати доступ до параметра Brightness (Яскравістіь) в Home Mode (Домашній режим), натисніть кнопку Brightness (Яскравість).
Щоб отримати доступ до параметра Brightness (Яскравість) в Professional Mode (Професійний режим), натисніть  кнопку Image Adjustment (Налаштування зображення).
|
Contrast (Контрастність)
|
Усі режими: налаштування різниці між освітленістю світлої й темної частин зображення в цілому.
Щоб отримати доступ до параметра Contrast (Контрастність) в Home Mode (Домашній режим), натисніть кнопку Brightness (Яскравість).
Щоб отримати доступ до параметра Contrast (Контрастність) в Professional Mode (Професійний режим), натисніть кнопку  Image Adjustment (Налаштування зображення).
|
Saturation (Насиченість)
|
Лише Professional (Професійний режим): налаштування густоти кольорів зображення в цілому.
Щоб отримати доступ до параметра Saturation (Насиченість), натисніть кнопку Image Adjustment (Налаштування зображення)  .
|
Color Balance (Кольоровий баланс)
|
Лише Professional (Професійний режим): налаштування балансу червоного, зеленого й синього кольорів зображення в цілому.
Щоб отримати доступ до параметра Color Balance (Баланс кольорів), натисніть кнопку  Image Adjustment (Налаштування зображення).
|
Auto Exposure (Автоекспозиція)
|
Home (Домашній): застосовується автоматично.
Професійний режим натисніть кнопку  Auto Exposure (Автоекспозиція). Щоб увімкнути постійну автоекспозицію, натисніть кнопку Configuration (Конфігурація), перейдіть на вкладку Color (Колір) і виберіть Continuous auto exposure (Постійна автоекспозиція). Рівень налаштування експозиції регулюється за допомогою відповідного повзунка.
|
Unsharp Mask (Маска підвищення різкості)
|
Home (Домашній): застосовується автоматично.
Home (Домашній) і Professional (Професійний): якщо цей фільтр увімкнений, то контури зображення стають чіткішими, й підвищується різкість зображення в цілому. Ступінь різкості піддається регулюванню. Щоб переходи на контурах залишалися м'якшими, вимкніть фільтр.
|
Descreening (Видалення растру)
|
Усі режими: Видалення рябизни, яка може з'являтися на межі областей з близькими відтінками, наприклад, різними відтінками шкіри. Цей параметр також дає змогу поліпшити результати сканування зображень із газети або журналу, надрукованих трафаретним методом. Результати застосування функції Descreening (Видалення растру) не впливають на попереднє зображення. Їх видно лише на остаточному зображенні після сканування.
|
Histogram (Гістограма)
|
Лише Professional (Професійний режим): забезпечення графічного інтерфейсу для окремого налаштування рівнів підсвітки, тіні й гама. Лише для досвідчених користувачів.
Щоб отримати доступ Histogram Adjustment (Параметри гістограми), скористайтеся параметрами Histogram (Гістограма)  .
|
Tone Correction (Налаштування тональних кривих)
|
Лише Professional (Професійний режим): графічний інтерфейс для окремого налаштування тональних кривих. Лише для досвідчених користувачів.
Клацніть на кнопку  Tone Correction (Налаштування тональних кривих), щоб отримати доступ до параметрів Tone Correction (Налаштування тональних кривих).
|
Color Palette (Кольорова палітра)
|
Лише Professional (Професійний режим): графічний інтерфейс для налаштування напівтонів, таких як відтінки шкіри, без впливу на освітлені й затінені області зображення. Лише для досвідчених користувачів.
Натисніть кнопку  Color Palette (Кольорова палітра), щоб отримати доступ до параметрів Color Palette (Кольорова палітра).
|
Threshold (Поріг)
|
Усі режими: налаштування рівня окреслення чорних областей у тексті й штриховці; дає змогу поліпшити роботу програм оптичного розпізнавання символів. (Цей параметр доступний лише за умови вибору значення Black & White (Чорно-біле) для параметра Image Type (Тип зображення).)
Щоб отримати доступ до параметра Threshold (Поріг) в Home Mode (Домашній режим), натисніть кнопку Brightness (Яскравість).
|
Text Enhancement (Покращення тексту)
|
Лише Office (Офісний): Покращує розпізнавання тексту при скануванні тексту.
|
 Примітка.
Щоб відобразити рівні червоного, зеленого й синього кольорів у певному місці попереднього зображення під час налаштування, клацніть значок денситометра  у вікні попереднього перегляду, а потім — область зображення. Докладніші відомості з цього питання див. у довідці з програми Epson Scan.
У залежності від типу зображення, попередній перегляд якого здійснюється, й інших вибраних параметрів, певні параметри можуть бути недоступними або налаштовуватися автоматично.
Поведінку певних параметрів програми Epson Scan можна налаштувати, натиснувши кнопку Configuration (Конфігурація) та змінивши параметри у вікні, яке з'явиться. Докладніші відомості з цього питання див. у довідці з програми Epson Scan.
Щоб скасувати будь-які зміни параметрів якості, зроблені в попередньому зображенні, натисніть кнопку Reset (Скид; якщо ця кнопка доступна), відключіть параметр або знову перейдіть до попереднього перегляду зображення.
|
Вибір розміру сканування
Зображення можна сканувати без зміни розміру, або можна збільшити чи зменшити розмір зображення під час сканування. Це робиться шляхом вибору значення параметра Target Size (Розмір призначення) у Home (Домашній) або Professional Mode (професійному режимі).
Домашній режим
Професійний режим
Якщо відскановане зображення повинно мати певний розмір, значення параметра Target Size (Розмір призначення) слід вибрати після його попереднього перегляду, але перед вибором області сканування (обмеженої прямокутною рамкою). Це дає змогу правильно розташувати область сканування, і тоді зображення не буде обрізане в несподіваних місцях.
Опис попереднього перегляду зображення (зображень) див. у розділі Попередній перегляд зображення й вибір області сканування. Після цього виберіть значення параметра Target Size (Розмір призначення), виконавши такі дії.
 |
Можна вибрати стандартний розмір сканування в списку Target Size (Розмір призначення). Відкрийте цей список, клацнувши стрілку, і виберіть потрібний розмір. На зображенні у вікні попереднього перегляду з'явиться прямокутна рамка, утворена пунктирними лініями. Її розмір буде відповідати вказаному.
|
 |
Можна створити нестандартний розмір, відсутній у списку Target Size (Розмір призначення). Для цього відкрийте цей список, клацнувши стрілку, і виберіть значення Customize (Інший). На екрані з'явиться вікно Target Size (Розмір призначення).
|
Введіть назву нестандартного розміру, сам розмір, натисніть кнопку Save (Зберегти), а потім — кнопку OK. У списку Target Size (Розмір призначення) з'явиться щойно створений розмір.
 |
У Professional Mode (Професійному режимі) можна здійснювати тонку настройку розміру за допомогою додаткових засобів. Щоб відобразити ці засоби, клацніть значок + (Windows) або  (Mac OS X) поряд із написом Target Size (Розмір призначення).
|
Щоб вказати розмір остаточного зображення, вказавши його відсоткове відношення до оригіналу, виберіть значення Scale (Масштаб).
Щоб змінити спосіб обтинання зображення, виберіть потрібне значення перемикача Trimming (Обрізка), — on (увімкн.) або off (вимкн.). (Докладніші відомості з цього питання див. у довідці з програми Epson Scan.)
Щоб відмовитися від дотримання пропорцій відсканованого зображення, клацніть значок замка  . Потім налаштуйте рамку або введіть нові значення ширини й висоти.
 |
Після вибору розміру відсканованого зображення можна перетягувати рамку, яка обмежує область сканування зображення. Докладніші відомості див. у розділі Налаштування області сканування (рамки). Налаштовані пропорції рамки збережуться.
|
Якщо потрібно повернути рамку, надавши їй альбомної або книжної орієнтації без зміни пропорцій, клацніть значок орієнтації  . (Цей значок недоступний, якщо для параметра Target Size (Розмір призначення) вибране значення Original (Вихідний).
 Примітка.
Щоб отримати докладнішу інформацію про використання засобів Target Size (Розмір призначення), натисніть кнопку Help (Довідка) у вікні Epson Scan.
|
 |
Тепер усе готово до сканування зображення (зображень). Натисніть кнопку Scan (Сканування), та зверніться до розділу Завершення сканування, щоб отримати інструкції.
|
Завершення сканування
Перебіг подій після сканування залежить від способу його запуску.
Якщо сканування здійснюється з використанням програми Epson Scan, буде відображено вікно File Save Settings (Настройки збереження файлу). Це вікно дає змогу вибрати ім'я й розташування файлу, в якому буде збережене відскановане зображення. Докладнішу інформацію див у розділі Вибір параметрів збереження файлу.
Якщо сканування розпочате в спеціальній програмі, такій як Adobe Photoshop Elements, відскановане зображення відкривається у вікні цієї програми. Якщо Epson Scan не закривається автоматично після сканування, натисніть Close (Закрити) для того, щоб закрити вікно Epson Scan та переглянути зображення в програмі.
Якщо сканування розпочате за допомогою диспетчера файлів Epson, відскановані зображення відобразяться у вигляді мініатюр у вікні диспетчера файлів Epson.
 Примітка.
Якщо відскановані зображення відсутні, виберіть на лівій панелі вікна диспетчера файлів Epson папку, де вони збережені.
|
Щоб використати відскановані зображення в одній з програм із складу пакета Epson Creativity Suite, установіть прапорець під кожною мініатюрою зображення. Ці зображення будуть додані на панель My Selection (Виділення), розташовану внизу вікна диспетчера файлів Epson.
Потім виберіть значок однієї з цих програм у верхній частині цього вікна.
Значок програми
|
Щоб отримати інструкції, скористайтеся такими ресурсами
|
Scan and Copy (Сканувати й копіювати)
|
|
Copy to Fax (Копіювати на факс)
|
Вказівки див. у довідці з диспетчера файлів або програми копіювання.
|
Attach to e-mail (Вкласти в електронне повідомлення)
|
|
 Примітка.
Після збереження відсканованого зображення диспетчер файлів Epson можна запустити, перетягнувши файл або папку із зображенням на значок EPSON File Manager на робочому столі.
|
|  |