Información del producto
Mecánicas
Electrónicas
Eléctricas
Ambientales
Papel
Área de impresión
Método de impresión: |
Impacto con matriz de puntos de 24 clavijas |
|||||
Velocidad de impresión: |
Impresión a alta velocidad en borrador |
440 cps a 10 cpp |
||||
|
Draft (Borrador) |
330 cps a 10 cpp |
||||
|
LQ (Calidad tipo carta) |
110 cps a 10 cpp |
||||
Dirección de impresión: |
Bidireccional con búsqueda lógica para textos y gráficos. La impresión unidireccional de textos o gráficos se puede seleccionar a través del software. |
|||||
Espaciado de líneas: |
1/6 de pulgada (4,2 mm) o programable en incrementos de 1/360 de pulgada |
|||||
Ancho de impresión: |
LQ-590: |
|||||
LQ-2090: |
||||||
Resolución: |
Máxima 360 x 180 ppp (calidad tipo carta) |
|||||
Método de alimentación del papel: |
Fricción (delantera, posterior) |
|||||
Velocidad de alimentación del papel: |
Continua |
127 mm/segundo |
||||
Intermitente |
45 mseg/línea de 1/6 de pulgada (0,4 cm) |
|||||
Capacidad de papel: |
Alimentador de hojas sueltas de una sola bandeja
Hasta 50 hojas de papel 82 g/m2 (22 lb) |
|||||
|
||||||
Alimentador de hojas sueltas de gran capacidad Hasta 150 hojas de papel 82 g/m2 (22 lb) Hasta 25 sobres comunes o de papel bond Hasta 30 sobres de vía aérea |
||||||
|
||||||
Confiabilidad: |
Volumen total de impresión |
40 millones de líneas
MTBF (Tiempo medio entre averías) 20,000 POH |
||||
Vida útil del cabezal de impresión |
400 millones de impactos/cable |
|||||
Dimensiones y peso: |
LQ-590: |
|
||||
Altura |
167,5 mm (6,6 pulgadas) |
|||||
Ancho |
414 mm (16,3 pulgadas) |
|||||
Profundidad |
350 mm (13,8 pulgadas) |
|||||
Peso |
Aprox. 7,2 kg (15,9 lb) |
|||||
LQ-2090: |
|
|||||
Altura |
167,5 mm (6,6 pulgadas) |
|||||
Ancho |
589 mm (20,7 pulgadas) |
|||||
Profundidad |
350 mm (13,8 pulgadas) |
|||||
Peso |
Aprox. 9,4 kg (20,7 lb) |
|||||
Cinta: |
Cartucho de cinta negra |
SO15337 para LQ-590 |
||||
Vida útil de la cinta |
Aprox. 5 millones de caracteres (calidad tipo carta, 10 cpp,
48 puntos/caracter) para LQ-590 |
|||||
Ruido acústico: |
Aprox. 52 dB (A) (Norma ISO 7779) |
Interfaces: |
Una interfaz paralela bidireccional estándar de 8 bits; soporte de nodo nibble IEEE 1284; una interfaz USB (versión 1.1) y una ranura para interfaz Tipo B opcional |
|
Búfer: |
128KB |
|
Fuentes: |
Fuentes bitmap |
|
Draft EPSON |
10, 12, 15 cpp |
|
Roman EPSON |
10, 12, 15 cpp, proporcional |
|
Sans Serif EPSON |
10, 12, 15 cpp, proporcional |
|
Courier EPSON |
10, 12, 15 cpp |
|
Prestige EPSON |
10, 12 cpp |
|
Script EPSON |
10 cpp |
|
OCR-B EPSON |
10 cpp |
|
Orator EPSON |
10 cpp |
|
Orator-S EPSON |
10 cpp |
|
Script C EPSON |
proporcional |
|
Fuentes de tamaño variable |
||
Roman EPSON |
10,5, 8-32 puntos |
|
Sans Serif EPSON |
10,5, 8-32 puntos |
|
Roman T EPSON |
10,5, 8-32 puntos |
|
Sans Serif H EPSON |
10,5, 8-32 puntos |
|
Fuentes de códigos de barras |
||
EAN-13, EAN-8, Intercalado 2 de 5, UPC-A, UPC-E, Código 39, Código 128, POSTNET |
||
Tablas de caracteres: |
Estándar Una tabla de caracteres en cursiva y 12 de gráficos: Tabla de cursiva, Ampliada Una tabla de caracteres en cursiva y 39 de gráficos: Tabla en cursiva, |
|
Juegos de caracteres: |
14 juegos de caracteres internacionales y un juego de caracteres legal: EUA, Francia, Alemania, Reino Unido, Dinamarca I, |
|
Modelo de 120 V |
Modelos de 220 a 240 V |
Modelo Universal (UPS) |
Rango de tensión nominal |
120 V |
220 a 240 V |
100 a 240 V |
Rango de tensión de entrada |
103,5 a 132 V |
198 a 264 V |
90 a 264 V |
Rango de frecuencia nominal |
50 a 60 Hz |
||
Rango de frecuencia de entrada |
49,5 a 60,5 Hz |
||
Corriente nominal |
1,1 A (máximo 2,5 A dependiendo del tipo de caracter) |
0,6 A (máximo 1,3 A dependiendo del tipo de caracter) |
1,1 A (máximo 3,0 A dependiendo del tipo de caracter) |
Consumo eléctrico |
Aprox. 42 W (Norma ISO/IEC 10561) |
Aprox. 44 W (Norma ISO/IEC 10561) |
Este producto también puede ser alimentado con un sistema de IT con voltaje de fase a fase de 220 a 240 V.
![]() | Nota: |
![]() |
|
|
Temperatura |
Humedad |
Funcionamiento (papel normal) |
5 a 35°C (41 a 95°F) |
10 a 80% HR |
Funcionamiento (papel reciclado, sobres, etiquetas o papel en rollo) |
15 a 25°C (59 a 77°F) |
30 a 60% HR |
Almacenamiento |
-30 a 60°C (-22 a 140°F) |
0 a 85% HR |
![]() | Nota: |
![]() |
|
![]() |
|
|
Entrada delantera |
Entrada posterior |
|||||
Mínimo |
Máximo |
Mínimo |
Máximo |
||||
Ancho* |
|
|
LQ-590: |
LQ-2090: |
|
LQ-590: |
LQ-2090: |
(mm) (pulgada) |
100 3,9 |
257 10,1 |
420 16,5 |
100 3,9 |
257 10,1 |
420 16,5 |
|
Largo** |
(mm) (pulgada) |
100 3,9 |
364 14,3 |
420 16,5 |
100 3,9 |
364 14,3 |
420 16,5 |
Grosor*** |
(mm) (pulgada) |
0,065 0,0025 |
0,14 0,0055 |
0,065 0,0025 |
0,14 0,0055 |
||
Peso**** |
(g/m2) (lb) |
52 14 |
90 24 |
52 14 |
90 24 |
||
Calidad |
Papel normal y papel reciclado |
![]() |
* 182 a 216 mm (7,2 a 8,5 pulgadas) para el alimentador de hojas sueltas opcional de la LQ-590. 182 a 420 mm (7,2 a 16,5 pulgadas) para el alimentador de hojas sueltas opcional de la LQ-2090. |
![]() | ** 210 a 364 mm (8,3 a 14,3 pulgadas) para el alimentador de hojas sueltas opcional. |
![]() |
*** 0,07 a 0,14 mm (0,0028 a 0,0055 pulgadas) para el alimentador de hojas sueltas opcional. |
![]() | **** 64 a 90 g/m2 (18 a 24 lb) para el alimentador de hojas sueltas opcional. |
|
Mínimo |
Máximo |
||
Ancho |
|
|
LQ-590: |
LQ-2090: |
(mm) (pulgada) |
100 3,9 |
257 10,1 |
420 16,5 |
|
Largo |
(mm) (pulgada) |
100 3,9 |
364 14,3 |
|
Copias |
1 original + 4 copias |
|||
Grosor total |
(mm) (pulgada) |
0,12 0,0047 |
0,39 0,015 |
|
Peso por |
(g/m2) (lb) |
40 12 |
58 15 |
|
Calidad |
Formularios multicopia autocopiantes con una línea adhesiva en el borde superior |
|
Entrada delantera |
Entrada posterior |
||||
Mínimo |
Máximo |
Mínimo |
Máximo |
|||
Ancho |
(mm) (pulgada) |
100 3,9 |
148 5,8 |
100 3,9 |
148 5,8 |
|
Largo |
(mm) (pulgada) |
148 5,8 |
100 3,9 |
148 5,8 |
||
Grosor |
(mm) (pulgada) |
0,22 0,0087 |
||||
Peso |
(g/m2) (lb) |
192 51 |
||||
Calidad |
Papel normal y papel reciclado |
|
Mínimo |
Máximo |
||
Ancho |
|
|
LQ-590: |
LQ-2090: |
(mm) (pulgada) |
101,6 4,0 |
254,0 10,0 |
406,4 16,0 |
|
Largo, de una página |
(mm) (pulgada) |
101,6 4,0 |
558,8 22,0 |
|
Copias |
1 original + 4 copias |
|||
Grosor total |
(mm) (pulgada) |
0,065 0,0025 |
0,39 0,015 |
|
Peso, papel normal |
(g/m2) (lb) |
52 14 |
82 22 |
|
Peso, de una hoja multicopia |
(g/m2) (lb) |
40 12 |
58 15 |
|
Calidad |
Papel normal, papel reciclado y formularios multicopia autocopiantes con puntos adhesivos o engrapado por ambos lados |
![]() | Nota: |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() | Nota: |
![]() |
|
|
Mínimo |
Máximo |
||
Tamaño de la etiqueta |
Ver la figura debajo. |
|||
Ancho, hoja de soporte |
|
|
LQ-590: |
LQ-2090: |
(mm) (pulgada) |
101,6 4,0 |
254,0 10,0 |
406,4 16,0 |
|
Largo, hoja de soporte |
(mm) (pulgada) |
101,6 4,0 |
558,8 22,0 |
|
Grosor, hoja de soporte |
(mm) (pulgada) |
0,07 0,0028 |
0,09 0,0035 |
|
Grosor total |
(mm) (pulgada) |
0,16 0,0063 |
0,19 0,0075 |
|
Peso de la etiqueta |
(g/m2) (lb) |
64 17 |
||
Calidad |
Papel normal o de la misma calidad de las etiquetas |
A. 2,5 pulgadas (63,5 mm) min.
B. 15/16 pulgadas (23,8 mm) min.
C. Radio de la esquina = 0,1 pulgadas (2,5 mm) min.
|
Mínimo |
Máximo |
||
Tamaño del sobre (No. 6) |
Ancho |
(mm) (pulgada) |
165 6,5 |
|
Largo |
(mm) (pulgada) |
92 3,6 |
||
Tamaño del sobre (No. 10) |
Ancho |
(mm) (pulgada) |
241 9,5 |
|
Largo |
(mm) (pulgada) |
105 4,1 |
||
Grosor total |
(mm) (pulgada) |
0,16 0,0063 |
0,52 0,0205 |
|
Las diferencias en grosor en el área de impresión deben ser menores a 0,25 mm (0,0098 pulgadas). |
||||
Peso |
(g/m2) (lb) |
45 12 |
90 24 |
|
Calidad |
Sobres de papel bond, normales, y de vía aérea sin adhesivo en la solapa |
|
Mínimo |
Máximo |
|
Ancho |
(mm) (pulgada) |
216 8,5 |
|
Largo |
(mm) (pulgada) |
- - |
|
Grosor |
(mm) (pulgada) |
0,07 0,0028 |
0,09 0,0035 |
Peso |
(g/m2) (lb) |
52 14 |
82 22 |
Calidad |
Papel normal |
Hojas sueltas |
|
|
![]() |
A |
El ancho mínimo de los márgenes superior e inferior es 4,2 mm (0,2 pulgadas). |
B |
LQ-590:
LQ-2090: |
|
Papel continuo |
|
|
![]() |
A |
El ancho mínimo de los márgenes superior e inferior (por arriba y por debajo de la perforación) es 4,2 mm (0,17 pulgadas). |
B |
LQ-590:
LQ-2090: |
Sobres |
|
|
![]() |
A |
El ancho mínimo de los márgenes superior e inferior es 4,2 mm (0,17 pulgadas). |
B |
El ancho mínimo de los márgenes izquierdo y derecho es 3 mm (0,12 pulgadas). |
Papel en rollo |
|
|
![]() |
A |
El ancho mínimo de los márgenes superior e inferior es 4,2 mm (0,17 pulgadas). |
B |
El ancho mínimo de los márgenes izquierdo y derecho es 3 mm (0,12 pulgadas). El ancho máximo de impresión es 203,2 mm (8,0 pulgadas). |
![]() Anterior |
![]() Siguiente |