Manuseio do papel

Como colocar papel contínuo na impressora

Posicionamento da pilha de papel contínuo
Como colocar papel contínuo com o tracionador
Uso da função de corte

Siga as instruções fornecidas nesta seção para colocar papel contínuo na impressora.

Posicionamento da pilha de papel contínuo

Antes de utilizar o papel contínuo, alinhe a pilha de papel com o alimentador por tração, conforme mostrado abaixo, para que as folhas entrem facilmente na impressora.


[Início]

Como colocar papel contínuo com o tracionador

O método utilizado para a colocação do papel depende da posição do tracionador que puxará as folhas para a impressora. Proceda de acordo as instruções a seguir conforme a posição do tracionador.

Esta seção contém informações sobre Uso do tracionador na posição frontal de avanço, Uso do tracionador na posição posterior de avanço, Uso do tracionador na posição de tração e Utilização combinada de tracionador e tracionador de avanço.

Uso do tracionador na posição frontal de avanço

Esta seção contém informações sobre Instalação do tracionador na posição frontal de avanço, Como colocar papel com o tracionador frontal de avanço e Como retirar o tracionador da posição frontal de avanço.

Instalação do tracionador na posição frontal de avanço

Antes de instalar o tracionador na posição frontal de avanço, retire-o de sua posição atual. Se o tracionador estiver na posição posterior de avanço, retire a guia para papel e pressione as travas do tracionador enquanto o levanta. Se o tracionador estiver na posição de tração, retire-o seguindo as instruções fornecidas em Remoção do tracionador da posição de tração.

Observação:
A impressora é fornecida com o tracionador instalado na posição posterior de avanço.

Certifique-se de que a impressora esteja desligada. Se necessário, instale a guia para papel na impressora.

Se a guia frontal para folhas avulsas estiver instalada, retire-a apertando as lingüetas laterais e puxando-a ligeiramente para cima. Se a guia frontal para papel estiver instalada, abra a tampa frontal e retire-a.

Observação:
  • Para usuários da LQ-590, a guia frontal para folhas avulsas é fornecida com a impressora. Para usuários da LQ-2090, essa guia encontra-se disponível como equipamento opcional (C81401).
  • Para usuários da LQ-2090, a guia frontal para papel é fornecida com a impressora. Para usuários da LQ-590, essa guia encontra-se disponível como equipamento opcional (C81402).

Insira o tracionador nos slots de montagem da impressora e pressione suas extremidades para que ele fique bem encaixado.

Consulte Como colocar papel com o tracionador frontal de avanço para obter instruções para colocar papel contínuo na impressora com o tracionador na posição frontal de avanço.

Como colocar papel com o tracionador frontal de avanço

Quando for utilizar o tracionador de avanço, recomenda-se definir a função de corte automático no modo de configurações padrão em On. Consulte Informações sobre as configurações padrão da impressora para obter mais informações.

Para colocar papel na impressora utilizando o tracionador frontal de avanço, proceda da seguinte forma:

Certifique-se de que a impressora esteja desligada.

Abra a tampa da frente. Verifique se o tracionador encontra-se instalado na posição frontal de avanço.

Usuário da LQ-2090, remova a tampa interna frontal da tampa frontal. Usuário da LQ-590, vá para o proximo passo.

Observação:
Se você tiver dificuldade para remover a tampa interna frontal, pode-se remover temporariamente a tampa frontal para que fique mais fácil remover a tampa interna.
Certifique-se de recolocar a tampa interna quando imprimir usando outra entrada de papel.

Coloque a alavanca de liberação do papel na posição do tracionador frontal de avanço. Coloque também a alavanca de ajuste de espessura do papel (localizada embaixo da tampa a impressora) na posição adequada à espessura do papel. Consulte Posicionamento da alavanca de ajuste de espessura do papel para obter instruções.

Solte os orifícios dentados da esquerda e da direita, empurrando as guias de bloqueio azuis para trás.

Deslize o orifício esquerdo a aproximadamente 12 mm da última posição da esquerda e puxe a guia azul para frente para encaixá-lo no lugar. Em seguida, deslize o orifício da direita para que corresponda à largura do papel, mas não o bloqueie.

* aproximadamente 12 mm

Retire a tampa frontal, empurrando-a para baixo, como mostrado abaixo.

Certifique-se de que as bordas do papel estejam retas e limpas. Em seguida, abra as tampas de ambos os orifícios e encaixe os primeiros quatro furos do papel, com o lado de impressão voltado para cima, nos pinos do tracionador.

Feche as tampas dos orifícios.

Deslize o orifício da direita para que o papel não fique com ondulações e prenda-o no lugar, empurrando a trava correspondente para baixo.

Encaixe a tampa frontal com o papel contínuo posicionado como mostrado a seguir.

Certifique-se de que a guia para papel esteja plana na impressora e deslize as guias laterais para o centro da guia para papel.

Observação:
Para sua segurança, a Epson recomenda utilizar a impressora com a tampa fechada. O equipamento funciona com a tampa aberta ou sem a tampa. No entanto, para garantir que a segurança seja máxima, mantenha a tampa fechada.

Ligue a impressora. Quando a impressora receber os dados, o papel será puxado automaticamente, iniciando-se a impressão.

Após o término da impressão, siga as etapas detalhadas em Remoção de papel contínuo para retirar o documento impresso.

Se a primeira linha impressa estiver muito acima ou abaixo da página, você poderá alterar a posição com a função de micro ajuste, conforme descrito em Ajuste da posição de início de página.

Cuidado:
Nunca utilize o botão giratório para ajustar a posição de início de página, pois poderá perder os valores de ajuste ou danificar a impressora.

Como retirar o tracionador da posição frontal de avanço

Para retirar o tracionador da posição frontal de avanço, proceda da seguinte forma:

Certifique-se de que a impressora esteja desligada.

Retire o papel do tracionador conforme descrito em Remoção de papel contínuo.

Pressione as travas do tracionador, incline-o para cima e retire-o da impressora.

Feche a tampa frontal.

Uso do tracionador na posição posterior de avanço

A impressora é fornecida com o tracionador instalado na posição posterior de avanço. Se o tracionador estiver nessa posição, consulte a seção Como colocar papel com o tracionador posterior de avanço para obter instruções sobre a colocação do papel.

Esta seção contém informações sobre Instalação do tracionador na posição posterior de avanço, Como colocar papel com o tracionador posterior de avanço e Como retirar o tracionador da posição posterior de avanço.

Observação:
Papéis espessos, como papel contínuo com etiquetas ou formulários com cinco vias, requerem uma entrada para papel relativamente reta para evitar obstruções. Quando for imprimir em papel contínuo espesso, utilize o tracionador na posição frontal de avanço ou na posição de tração.

Instalação do tracionador na posição posterior de avanço

Antes de instalar o tracionador na posição posterior de avanço, retire-o de sua posição atual. Se o tracionador estiver na posição frontal de avanço, retire-o pressionando as travas enquanto o levanta. Se o tracionador estiver na posição de tração, retire-o de acordo com as instruções fornecidas em Remoção do tracionador da posição de tração.

Certifique-se de que a impressora esteja desligada. Em seguida, abra a tampa da guia para papel puxando sua extremidade posterior para a frente.

Levante a guia para papel e desligue a impressora.

Coloque o tracionador nos slots de montagem da impressora e pressione suas extremidades para que fique bem encaixado.

Consulte Como colocar papel com o tracionador posterior de avanço para obter instruções sobre a colocação de papel contínuo na impressora com o tracionador na posição posterior de avanço.

Como colocar papel com o tracionador posterior de avanço

Para colocar papel na impressora utilizando o tracionador posterior de avanço, proceda da seguinte forma:

Certifique-se de que a impressora esteja desligada e de que o tracionador esteja instalado na posição posterior de avanço. Remova a guia para papel.

Coloque a alavanca de liberação do papel na posição do tracionador posterior de avanço.

Solte os orifícios dentados da esquerda e da direita, puxando as guias de bloqueio azuis para a frente.

Deslize o orifício esquerdo a aproximadamente 12 mm da última posição da esquerda e empurre a guia azul para trás para encaixá-lo no lugar. Em seguida, deslize o orifício da direita para que corresponda à largura do papel, mas não o bloqueie.

* aproximadamente 12 mm

O triângulo localizado na parte superior da impressora indica o ponto máximo à esquerda no qual a impressão pode ser iniciada.

Certifique-se de que as bordas do papel estejam retas e limpas. Em seguida, abra as tampas de ambos os orifícios e encaixe os primeiros quatro furos do papel, com o lado de impressão voltado para baixo, nos pinos do tracionador.

Feche as tampas dos orifícios.

Deslize o orifício da direita para que o papel não fique com ondulações e prenda-o no lugar, empurrando a trava azul correspondente para baixo.

Coloque a guia para papel em posição plana na impressora e deslize as guias laterais para o centro da guia para papel.

Observação:
Para sua segurança, a Epson recomenda utilizar a impressora com a tampa fechada. O equipamento funciona com a tampa aberta ou sem a tampa. No entanto, para garantir que a segurança seja máxima, mantenha a tampa fechada.

Ligue a impressora. Quando a impressora receber os dados, o papel será puxado automaticamente, iniciando-se a impressão.

Após o término da impressão, siga as etapas detalhadas em Remoção de papel contínuo para retirar o documento impresso.

Se a primeira linha impressa estiver muito acima ou abaixo da página, você poderá alterar a posição utilizando a função de micro ajuste, conforme descrito em Ajuste da posição de início de página.

Cuidado:
Nunca utilize o botão giratório para ajustar a posição de início de página, pois poderá danificar a impressora ou perder a posição em questão.

Como retirar o tracionador da posição posterior de avanço

Para retirar o tracionador da posição posterior de avanço, proceda da seguinte forma:

Certifique-se de que a impressora esteja desligada.

Retire o papel do tracionador conforme descrito em Remoção de papel contínuo.

Pressione as travas do tracionador, incline-o para cima e retire-o da impressora.

Uso do tracionador na posição de tração

O uso do tracionador na posição de tração é ideal para impressões em papel contínuo espesso ou de alta gramatura, como formulários com várias vias ou papel contínuo com etiquetas. Entretanto, não é possível utilizar o recurso de corte com o tracionador.

Como o papel espesso exige uma entrada reta para evitar obstruções na impressora, é necessário colocá-lo pelo slot frontal ou inferior quando utilizar o tracionador. Para reduzir ainda mais as chances de obstrução e melhorar o desempenho da impressão em papel contínuo, pode-se utilizar dois sistemas de tração em conjunto. Consulte Utilização combinada de tracionador e tracionador de avanço para obter mais informações.

Para instalar o tracionador na posição de tração, é necessário remover a unidade de tensão de papel e instalar o tracionador no lugar. Consulte Instalação do tracionador na posição de tração para obter informações sobre os procedimentos de instalação.

Esta seção contém informações sobre Instalação do tracionador na posição de tração, Como colocar papel com o tracionador e Remoção do tracionador da posição de tração.

Instalação do tracionador na posição de tração

Antes de instalar o tracionador na posição de tração, retire-o de sua posição atual. Se o tracionador estiver na posição frontal de avanço, retire-o pressionando as travas enquanto o levanta. Se o tracionador estiver na posição posterior de avanço, retire a guia para papel e pressione as travas do tracionador enquanto o levanta.

Observação:
A impressora é fornecida com o tracionador instalado na posição posterior de avanço.

Certifique-se de que a impressora esteja desligada. Em seguida, abra a tampa da guia para papel puxando sua extremidade posterior para frente.

Levante a tampa da impressora e retire-a do equipamento.

Pressione as guias laterais da unidade de tensão de papel para cima e levante a unidade, retirando-a da impressora. Coloque a unidade em local seguro.

Observação:
Caso esteja planejando colocar papel pela parte posterior, será necessário inserir a folha na entrada para papel antes de instalar a guia para papel e o tracionador. Consulte Como colocar papel com o tracionador para obter instruções.

Coloque a guia para papel, se necessário, deslize as guias laterais para o centro da guia para papel, deixando-a plana na impressora.

Observação:
Caso esteja planejando colocar papel pela parte posterior, será necessário inserir a folha na entrada para papel antes de instalar a guia para papel e o tracionador.

Coloque o tracionador nos slots de montagem da impressora e pressione as extremidades do tracionador para encaixá-lo de forma segura.

Como colocar papel com o tracionador

Para colocar papel na impressora utilizando o tracionador, proceda da seguinte forma:

Certifique-se de que a impressora esteja desligada e de que a tampa do equipamento seja removida. O tracionador deverá estar instalado na posição de tração e a guia para papel deverá ficar plana na impressora.

Coloque a alavanca de liberação do papel na posição do tracionador.

Solte os orifícios dentados, puxando as guias de bloqueio para frente.

Deslize o orifício esquerdo a aproximadamente 12 mm da última posição da esquerda e empurre a guia para trás para encaixá-la no lugar. Em seguida, deslize o orifício da direita para igualar à largura do papel, mas não o bloqueie.

* aproximadamente 12 mm

Certifique-se de que as bordas do papel estejam retas e limpas. Abra as tampas dos orifícios.

Observação:
Verifique se a impressora está desligada antes de inserir o papel no slot. Se colocar o papel enquanto o equipamento estiver ligado, é possível que ocorram obstruções.

Insira o papel no slot frontal ou inferior, conforme mostrado na ilustração a seguir, até aparecer entre o rolo impressor e a guia da fita. Em seguida, puxe o papel para cima até a perfuração entre a primeira e a segunda página ficar nivelada com a parte superior da fita da impressora.

Slot frontal

Antes de colocar papel no slot frontal, retire a tampa frontal.
Em seguida, coloque o papel com o lado de impressão voltado para cima.

Slot inferior

Coloque o papel no slot inferior com o lado de impressão voltado para cima.

Encaixe quatro furos do papel nos pinos do tracionador em ambos orifícios dentados. Feche as tampas dos orifícios.

Deslize o orifício da direita de modo que o papel não fique com ondulações e prenda-o no lugar.

Deslize as guias laterais da guia para papel para o centro.

Se colocar o papel no slot frontal, coloque novamente a tampa frontal, conforme mostrado a seguir. Se colocar o papel no slot inferior, siga para a próxima etapa.

Observação:
Se você tiver dificuldade para remover a tampa interna frontal, pode-se remover temporariamente a tampa frontal para que fique mais fácil remover a tampa interna.

Certifique-se de recolocar a tampa interna quando imprimir usando outra entrada de papel.

Ligue a impressora.

Mantenha o papel reto, pressionando o botão LF/FF.

Cuidado:
Não deixe que o papel fique frouxo no alimentador, pois a qualidade de impressão poderá ser prejudicada.

Se necessário, siga as instruções descritas em Ajuste da posição de início de página para ajustar a posição atual do papel.

Cuidado:
Nunca utilize o botão giratório para ajustar a posição de início de página, pois poderá danificar a impressora ou perder a posição em questão.

Coloque a tampa da impressora inserindo as guias frontais nos slots do equipamento e encaixe-a no lugar devido. Em seguida, feche a tampa da guia para papel.

Observação:
Para sua segurança, a Epson recomenda utilizar a impressora com a tampa fechada. O equipamento funciona com a tampa aberta ou sem a tampa. No entanto, para garantir que a segurança seja máxima, mantenha a tampa fechada.

Envie um trabalho de impressão para a impressora. A impressão iniciará pelo início da página. Após concluir a impressão, abra a tampa da guia para papel e destaque o documento impresso na perfuração mais próxima ao slot de saída de papel.

Remoção de papel do tracionador

Para retirar o papel contínuo do tracionador, proceda da seguinte forma:

Depois de terminada a impressão, destaque o documento impresso na perfuração mais próxima ao slot de entrada.

Para passar o papel para frente e ejetá-lo, mantenha o botão LF/FF pressionado.

Cuidado:
Nunca pressione o botão Load/Eject ou Tear Off/Bin quando estiver utilizando o tracionador, pois o papel poderá sair do tracionador e obstruir a impressora.

Remoção do tracionador da posição de tração

Para tirar o tracionador da posição de tração, proceda da seguinte forma:

Retire os papéis do tracionador como descrito em Remoção de papel do tracionador.

Certifique-se de que a impressora esteja desligada. Em seguida, abra a tampa da guia para papel puxando sua extremidade posterior em sua direção.

Levante a tampa da impressora pela extremidade posterior e retire-a do equipamento.

Pressione as travas do tracionador, incline-o em sua direção e retire-o da impressora.

Guarde o tracionador em local seguro ou instale-o na posição de frontal ou posterior de avanço, conforme descrito em Uso do tracionador na posição frontal de avanço ou Uso do tracionador na posição posterior de avanço.

Reinstale a unidade de tensão de papel encaixando-a nas cavilhas de montagem da impressora. Em seguida, pressione as extremidades da unidade até encaixá-la no lugar.

Recoloque a tampa da impressora.

Utilização combinada de tracionador e tracionador de avanço

O uso de dois tracionadores ao mesmo tempo é recomendado para impressões em formulários pré-impressos contínuos, formulários com várias vias e etiquetas, além de impressões de gráficos de alta qualidade. Para reduzir o risco de obstruções e aprimorar a alimentação de papel contínuo, é possível instalar o tracionador opcional adicional (C80020 para a LQ-590, C80021 para a LQ-2090) e utilizar dois tracionadores ao mesmo tempo.

Para utilizar dois tracionadores ao mesmo tempo, proceda da seguinte forma:

Instale um tracionador na posição frontal ou posterior de avanço, conforme descrito em Instalação do tracionador na posição frontal de avanço ou Instalação do tracionador na posição posterior de avanço.

Coloque papel contínuo na impressora utilizando o tracionador frontal ou posterior de avanço, como descrito em Como colocar papel com o tracionador frontal de avanço ou Como colocar papel com o tracionador posterior de avanço.

Coloque a alavanca de liberação do papel na posição de frontal ou posterior, dependendo da posição do tracionador de avanço.

Ligue a impressora. Pressione o botão Load/Eject para avançar o papel para posição de início de página. Em seguida, pressione o botão LF/FF até que a perfuração entre a primeira e a segunda páginas esteja nivelada com a parte superior da fita da impressora.

Cuidado:
Nunca utilize o botão giratório para mover o papel, pois poderá danificar a impressora ou perder a posição de início de página.

Instale o outro tracionador na posição de tração, como descrito em Instalação do tracionador na posição de tração.

Encaixe os furos do papel nos pinos em ambos orifícios dentados do tracionador.

Cuidado:
Não puxe o papel para cima manualmente para encaixá-lo no tracionador, pois poderá danificar a impressora. Pressione o botão LF/FF para mover o papel.

Coloque a alavanca de liberação do papel na posição do tracionador. Utilize a função de micro ajuste (descrita em Utilização da função de micro ajuste) para que o papel fique reto entre os tracionadores.

Coloque a alavanca de liberação do papel de volta à posição definida na etapa 3.

Quando a impressora receber os dados, a impressão iniciará na posição atual sem avançar o papel. Se necessário, siga as instruções descritas em Ajuste da posição de início de página para ajustar a posição atual do papel.

Encaixe a tampa da impressora. Certifique-se de que a guia para papel esteja instalada e em posição plana na impressora.

Observação:
Para sua segurança, a Epson recomenda utilizar a impressora com a tampa fechada. O equipamento funciona com a tampa aberta ou retirada, mas, como garantia de segurança máxima, mantenha a tampa fechada.

Envie um trabalho de impressão para a impressora. A impressão iniciará na posição atual sem avançar o papel. Depois de terminada a impressão, destaque o documento impresso na perfuração mais próxima ao slot de saída de papel.

A tabela a seguir resume os diversos métodos de alimentação de papel contínuo com dois tracionadores e indica em que posição colocar a alavanca de liberação do papel para cada método.

Posições do tracionador

Posição da alavanca de liberação do papel

Entrada de papel

Tração + frontal de avanço

Tracionador frontal de avanço

Tração + posterior de avanço

Tracionador posterior de avanço

Frontal de avanço
+ posterior de avanço

Tracionador frontal de avanço

Tracionador posterior de avanço


[Início]

Uso da função de corte

Se o tracionador de avanço estiver instalado, será possível utilizar a função de corte para avançar o papel contínuo para a barra de corte da impressora quando concluir a impressão. Dessa forma, você poderá destacar facilmente o documento impresso. Quando retomar a impressão, a impressora colocará automaticamente o papel de volta à posição de início de página para que se possa economizar papéis normalmente perdidos entre os documentos.

Remoção de papel contínuo

É possível retirar o papel contínuo utilizando a função de corte de duas formas: manualmente, pressionando o botão Tear Off/Bin da impressora, ou automaticamente, ativando o modo de corte automático. A luz Tear Off/Bin piscará quando o papel estiver na posição de corte.

Se a parte perfurada entre as páginas não estiver alinhada com a barra de corte, você poderá ajustar a posição da perfuração utilizando a função de micro ajuste. Consulte Ajuste da posição de corte para obter mais informações.

Cuidado:
  • Nunca utilize a função de corte com o tracionador, pois o papel poderá sair do tracionador e obstruir a impressora. Após o término da impressão, destaque o documento impresso na perfuração mais próxima ao slot de saída de papel.
  • Nunca utilize a função de corte para colocar papel contínuo com etiquetas ao contrário, pois poderão sair da folha de suporte e ficarem presas na impressora.

Uso do botão Tear Off/Bin

Para retirar papel contínuo da impressora utilizando o botão Tear Off/Bin, proceda do seguinte modo:

Após o término da impressão do documento, verifique se a luz Tear Off/Bin não está piscando.

Observação:
Se a luz Tear Off/Bin estiver piscando, significa que o papel está em posição de corte. Se pressionar o botão Tear Off/Bin novamente, a impressora posicionará o papel no início da página seguinte.

Pressione o botão Tear Off/Bin. A impressora avançará o papel para a barra de corte.

a. barra de corte da unidade de tensão do papel
b. parte perfurada do papel

Cuidado:
Nunca utilize o botão giratório para ajustar a posição de corte, pois poderá danificar a impressora ou fazer com que o equipamento perca a posição de início de página.

Observação:
Se a parte perfurada do papel não estiver propriamente alinhada com a barra de corte, ajuste a posição de corte utilizando a função de micro ajuste, conforme descrito em Ajuste da posição de corte.

Destaque o documento impresso utilizando a barra de corte da unidade de tensão do papel.

Para retroceder o papel na impressora e colocá-lo na posição de espera, pressione o botão Load/Eject.

Para retirar o papel restante da impressora, pressione o botão Load/Eject para colocar o papel na posição de espera. Em seguida, abra as tampas dos orifícios dentados do tracionador e retire o papel.

Cuidado:
Sempre destaque o documento impresso antes de pressionar o botão Load/Eject. Colocar diversas folhas de forma inversa ao mesmo tempo pode causar obstrução na impressora.

Como avançar o papel automaticamente para a posição de corte

Para avançar automaticamente os documentos impressos para a posição de corte, ative o modo de corte automático e selecione o comprimento do papel contínuo no modo de configurações padrão. Consulte Alteração das configurações padrão para obter instruções para mudar as configurações padrão.

Quando a função de corte automático for ativada, a impressora avançará o papel para a posição de corte automaticamente sempre que receber uma página completa de dados ou um comando de alimentação de formulário seguido de dados adicionais.


[Início]


Anterior

Seguinte