EPSON

Převod naskenovaných dokumentů na upravitelný text

Je možné naskenovat dokument a obsažený text převést na data, která můžete upravit v textovém editoru. Tento proces se nazývá OCR (Optical Character Recognition - optické rozpoznávání textu). Chcete-li funkci OCR použít, musíte mít aplikaci podporující tuto funkci, například aplikaci ABBYY FineReader dodávanou se skenerem.
Poznámka:
Aplikace ABBYY FineReader Sprint Plus nemusí být v některých zemích dostupná.
Software OCR nerozeznává, nebo jen s obtížemi, následující typy dokumentů a textu.
Ručně psané písmo
kopie již kopírovaných dokumentů,
faxové zprávy,
text se znaky umístěnými blízko sebe nebo s nerovnými řádky,
text v tabulkách a podtržený text,
kurzíva a písmo o velikosti menší než 8 bodů.
Následující pokyny slouží k naskenování dokumentu a převodu textu pomocí aplikace ABBYY FineReader.
Full Auto Mode (Plně automatický režim): Převod do upravitelného textu v režimu Plně automatický režim
Professional Mode (Profesionální režim): Převod do upravitelného textu v režimu Profesionální režim

Převod do upravitelného textu v režimu Plně automatický režim

Umístěte dokument na desku dokumentu. Pokyny viz Vložení dokumentů a fotografií.
Aplikaci ABBYY FineReader spustíte jedním z následujících způsobů.
Windows: Vyberte tlačítko Start nebo tlačítko Start > Programs (Programy) nebo All Programs (Všechny programy) > ABBYY FineReader 6,0 Sprint > ABBYY FineReader 6,0 Sprint.
Mac OS X: Otevřete složky Applications > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus a poklepejte na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Zobrazí se okno aplikace ABBYY FineReader.
Klepněte na ikonu Scan&Read (Skenovat a číst) v horní části okna. Spustí se aplikace Epson Scan v naposledy používaném režimu.
Poznámka pro uživatele Mac OS X:
Nevidíte-li ikonu Scan&Read, klepněte na příkaz Select Scanner (Vybrat skener) z nabídky Scan&Read, vyberte položku EPSON Perfection V30/V300 a klepněte na tlačítko OK. Poté vyberte položku Scan&Read z nabídky Scan&Read a spusťte Epson Scan.
Podle potřeby změňte režim skenování na Full Auto Mode (Plně automatický režim). Pokyny viz Změna režimu skenování.
Klepněte na tlačítko Scan (Skenovat). Dokument se naskenuje, převede na upravitelný text a potom se otevře v okně aplikace ABBYY FineReader.
Chcete-li dokument upravit a uložit, postupujte podle nápovědy aplikace ABBYY FineReader.

Převod do upravitelného textu v režimu Kancelářský režim

Umístěte dokument na desku dokumentu. Pokyny viz Vložení dokumentů a fotografií.
Aplikaci ABBYY FineReader spustíte jedním z následujících způsobů.
Windows: Vyberte tlačítko Start button (tlačítko Start) nebo tlačítko Start > Programs (Programy) nebo All Programs (Všechny programy) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Otevřete složky Applications > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus a poklepejte na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Klepněte na ikonu Scan&Read (Skenovat a číst) v horní části okna. Spustí se aplikace Epson Scan v naposledy používaném režimu.
Poznámka pro uživatele Mac OS X:
Nevidíte-li ikonu Scan&Read, klepněte na příkaz Select Scanner (Vybrat skener) z nabídky Scan&Read, vyberte položku EPSON Perfection V30/V300 a klepněte na tlačítko OK. Poté vyberte položku Scan&Read z nabídky Scan&Read a spusťte Epson Scan.
Změňte režim skenování na Office Mode (Kancelářský režim) podle potřeby. Pokyny viz Změna režimu skenování.
Vyberte položku Color (Barevný), Grayscale (Stupně šedi) nebo Black&White (Černobílý) jako nastavení pro Image Type (Typ obrazu).
Vyberte Document Table (Deska dokumentu) jako nastavení pro Document Source (Zdroj dokumentu).
Vyberte velikost originálu jako nastavení Size (Formát).
Vyberte 300 jako nastavení Resolution (Rozlišení).
Klepnutím na tlačítko Preview (Náhled) zobrazíte náhled dokumentu. Zobrazí se okno Preview (Náhled) s náhledem dokumentu. Pokyny viz Náhled a úprava oblasti skenování.
Je-li třeba, upravte kvalitu obrázku. Pokyny viz Úprava barev a dalších nastavení obrázku.
Klepněte na tlačítko Scan (Skenovat). Dokument se naskenuje, zpracuje na upravitelný text a potom se otevře v okně aplikace ABBYY FineReader.
Poznámka:
Jestliže se znaky v textu dobře nerozeznávají, lze jejich rozeznávání vylepšit zaškrtnutím políčka Text Enhancement (Upřesnění textu) nebo úpravou nastavení Threshold (Mezní hodnota). Pokyny viz Úprava barev a dalších nastavení obrázku.
Chcete-li dokument upravit a uložit, postupujte podle nápovědy aplikace ABBYY FineReader.

Převod do upravitelného textu v režimu Domácí režim

Umístěte dokument na desku dokumentu. Pokyny viz Vložení dokumentů a fotografií.
Aplikaci ABBYY FineReader spustíte jedním z následujících způsobů.
Windows: Vyberte tlačítko Start button (tlačítko Start) nebo tlačítko Start > Programs (Programy) nebo All Programs (Všechny programy) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Otevřete složky Applications (Aplikace) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus a poklepejte na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Klepněte na ikonu Scan&Read (Skenovat a číst) v horní části okna. Spustí se aplikace Epson Scan v naposledy používaném režimu.
Poznámka pro uživatele Mac OS X:
Nevidíte-li ikonu Scan&Read, klepněte na příkaz Select Scanner (Vybrat skener) z nabídky Scan&Read, vyberte položku EPSON Perfection V30/V300 a klepněte na tlačítko OK. Poté vyberte položku Scan&Read z nabídky Scan&Read a spusťte Epson Scan.
Změňte režim skenování na Home Mode (Domácí režim) podle potřeby. Pokyny viz Změna režimu skenování.
Dostupné pouze vyberete-li možnost Magazine (Časopis), Newspaper (Noviny) nebo Text/Line Art (Text a perokresba) jako nastavení pro Document Type (Typ dokumentu).
Zvolte položku Black&White (Černobílý) nebo Color (Barevný) jako hodnotu k nastavení Image Type (Typ obrazu).
Zvolte položku Printer (Tiskárna) nebo Other (Jiné) jako hodnotu k nastavení Destination (Cíl).
Poznámka:
Vyberete-li hodnotu Other (Jiné), zvolte 300 jako hodnotu pro Resolution (Rozlišení).
Klepnutím na tlačítko Preview (Náhled) zobrazíte náhled dokumentu. Zobrazí se okno Preview (Náhled) s náhledem dokumentu. Pokyny viz Náhled a úprava oblasti skenování.
Je-li třeba, upravte kvalitu obrázku. Pokyny viz Úprava barev a dalších nastavení obrázku.
Klepněte na tlačítko Scan (Skenovat). Dokument se naskenuje, zpracuje na upravitelný text a potom se otevře v okně aplikace ABBYY FineReader.
Poznámka:
Jestliže se znaky v textu dobře nerozeznávají, lze jejich rozeznávání vylepšit zaškrtnutím políčka Text Enhancement (Upřesnění textu) nebo úpravou nastavení Threshold (Mezní hodnota). Pokyny viz Úprava barev a dalších nastavení obrázku.
Chcete-li dokument upravit a uložit, postupujte podle nápovědy aplikace ABBYY FineReader.

Převod do upravitelného textu v režimu Profesionální režim

Umístěte dokument na desku dokumentu. Pokyny viz Vložení dokumentů a fotografií.
Aplikaci ABBYY FineReader spustíte jedním z následujících způsobů.
Windows: Vyberte tlačítko Start button (tlačítko Start) nebo tlačítko Start > Programs (Programy) nebo All Programs (Všechny programy) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Otevřete složky Applications (Aplikace) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus a poklepejte na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Klepněte na ikonu Scan&Read (Skenovat a číst) v horní části okna. Spustí se aplikace Epson Scan v naposledy používaném režimu.
Poznámka pro uživatele Mac OS X:
Nevidíte-li ikonu Scan&Read, klepněte na příkaz Select Scanner (Vybrat skener) z nabídky Scan&Read, vyberte položku EPSON Perfection V30/V300 a klepněte na tlačítko OK. Poté vyberte položku Scan&Read z nabídky Scan&Read a spusťte Epson Scan.
Změňte režim skenování na Professional Mode (Profesionální režim) podle potřeby. Pokyny viz Změna režimu skenování.
Vyberte Reflective (Reflexní) jako nastavení pro Document Type (Typ dokumentu).
Vyberte Document Table (Deska dokumentu) jako nastavení pro Document Source (Zdroj dokumentu).
Vyberte Document (Dokument) jako nastavení pro Auto Exposure Type (Typ autom. expozice).
Vyberte Black & White (Černobíle), 24-bit Color (24bitové barvy) nebo 48-bit Color (48bitové barvy) jako hodnotu k nastavení Image Type (Typ obrazu).
Vyberte 300 jako nastavení Resolution (Rozlišení).
Klepnutím na tlačítko Preview (Náhled) zobrazíte náhled dokumentu. Zobrazí se okno Preview (Náhled) s náhledem dokumentu. Pokyny viz Náhled a úprava oblasti skenování.
Je-li třeba, upravte kvalitu obrázku. Pokyny viz Úprava barev a dalších nastavení obrázku.
Klepněte na tlačítko Scan (Skenovat). Dokument se naskenuje, zpracuje na upravitelný text a potom se otevře v okně aplikace ABBYY FineReader.
Poznámka:
Pokud jsou textové znaky rozpoznány nesprávně, lze rozpoznávání zlepšit úpravou nastavení parametru Threshold (Mezní hodnota). Pokyny viz Úprava barev a dalších nastavení obrázku.
Chcete-li dokument upravit a uložit, postupujte podle nápovědy aplikace ABBYY FineReader.