EPSON

Konvertering af scannede dokumenter til redigerbar tekst

Du kan scanne et dokument og konvertere teksten til formatdata, som du kan redigere i et tekstbehandlingsprogram. Denne proces kaldes OCR (optisk tegngenkendelse). Hvis du vil scanne og bruge OCR, skal du have et OCR-program, f.eks. ABBYY FineReader, der fulgte med scanneren.
Bemærk!
ABBYY FineReader Sprint er eventuelt ikke inkluderet i visse lande.
OCR-software kan ikke genkende eller har svært ved at genkende følgende typer dokumenter eller tekster.
Håndskrevne tegn
Emner, der er blevet kopieret fra andre kopier
Faxmeddelelser
Tekst, hvor der er meget lidt afstand mellem tegn eller linjer.
Tekst, der står i tabeller eller er understreget
Sammenhængende skrift eller kursiv og skriftstørrelser under 8 punkt
Se et af disse afsnit for scanning og konvertering af tekst ved hjælp af ABBYY FineReader.
Full Auto Mode (Fuldautomatisk tilstand): Konvertering til redigerbar tekst i Fuldautomatisk tilstand
Professional Mode (Professionel tilstand): Konvertering til redigerbar tekst i Professionel tilstand

Konvertering til redigerbar tekst i Fuldautomatisk tilstand

Anbring dokumentet på glaspladen. Se Placering af dokumenter og fotos for at få yderligere oplysninger.
Gør et af følgende for at starte ABBYY FineReader.
Windows: Vælg startknappen eller Start > Programs (Programmer) eller All Programs (Alle programmer) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
Mac OS X: Vælg Applications (Programmer) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, og dobbeltklik på ikonet Launch FineReader 5 Sprint.
Vinduet ABBYY FineReader vises.
Klik på ikonet Scan&Read øverst i vinduet. Epson Scan starter i den sidst anvendte tilstand.
Bemærkning til brugere af Mac OS X:
Hvis du ikke ser ikonet Scan&Read, skal du vælge Select Scanner (Vælg scanner) fra menuen Scan&Read, vælge EPSON Perfection V30/V300, og klikke på OK. Derefter skal du vælge Scan&Read fra menuen Scan&Read for at starte Epson Scan.
Skift scanningsindstilling til Full Auto Mode (Fuldautomatisk tilstand), hvis det er nødvendigt. Se Ændring af scanningstilstanden for at få yderligere oplysninger.
Klik på Scan. Dokumentet scannes, konverteres til redigerbar tekstformat og åbnes i vinduet ABBYY FineReader.
Følg anvisningerne i hjælpen til ABBYY FineReader for at redigere og gemme dokumentet.

Konvertering til redigerbar tekst i Office-tilstand

Anbring dokumentet på glaspladen. Se Placering af dokumenter og fotos for at få yderligere oplysninger.
Gør et af følgende for at starte ABBYY FineReader.
Windows: Vælg startknappen eller Start > Programs (Programmer) eller All Programs (Alle programmer) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Vælg Applications (Programmer) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, og dobbeltklik på ikonet Launch FineReader 5 Sprint.
Klik på ikonet Scan&Read øverst i vinduet. Epson Scan starter i den sidst anvendte tilstand.
Bemærkning til brugere af Mac OS X:
Hvis du ikke ser ikonet Scan&Read, skal du vælge Select Scanner (Vælg scanner) fra menuen Scan&Read, vælge EPSON Perfection V30/V300, og klikke på OK. Derefter skal du vælge Scan&Read fra menuen Scan&Read for at starte Epson Scan.
Skift scanningsindstilling til Office Mode (Office-tilstand), hvis det er nødvendigt. Se Ændring af scanningstilstanden for at få yderligere oplysninger.
Vælg Color (Farve), Grayscale (Gråtone) eller Black&White (Sort-h&vid) som indstilling for Image Type (Billedtype).
Vælg Document Table (Glasplade) som indstilling for Document Source (Dokumentkilde).
Vælg størrelsen på dit originale dokument som indstillingen Size (Størrelse).
Vælg 300 som indstilling for Resolution (Opløsning).
Klik på Preview (Eksempel) for at se et eksempel på dokumentet. Vinduet Preview (Eksempel) vises og, og du kan se dit dokument. Se Gennemsyn og justering af scanningsområdet for at få yderligere oplysninger.
Modificer billedkvaliteten, hvis det er nødvendigt. Se Justering af farve og andre billedindstillinger for at få yderligere oplysninger.
Klik på Scan. Dokumentet scannes, konverteres til redigerbar tekst og åbnes i ABBYY FineReader-vinduet.
Bemærk!
Hvis det er svært at genkende tegnene i teksten, kan du forbedre genkendelsen ved at vælge afkrydsningsfeltet Text Enhancement (Tekstforbedring) eller justere indstillingen Threshold (Tærskelværdi). Se Justering af farve og andre billedindstillinger for at få yderligere oplysninger.
Følg anvisningerne i hjælpen til ABBYY FineReader for at redigere og gemme dokumentet.

Konvertering til redigerbar tekst i Home-tilstand

Anbring dokumentet på glaspladen. Se Placering af dokumenter og fotos for at få yderligere oplysninger.
Gør et af følgende for at starte ABBYY FineReader.
Windows: Vælg startknappen eller Start > Programs (Programmer) eller All Programs (Alle programmer) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Vælg Applications (Programmer) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, og dobbeltklik på ikonet Launch FineReader 5 Sprint.
Klik på ikonet Scan&Read øverst i vinduet. Epson Scan starter i den sidst anvendte tilstand.
Bemærkning til brugere af Mac OS X:
Hvis du ikke ser ikonet Scan&Read, skal du vælge Select Scanner (Vælg scanner) fra menuen Scan&Read, vælge EPSON Perfection V30/V300, og klikke på OK. Derefter skal du vælge Scan&Read fra menuen Scan&Read for at starte Epson Scan.
Skift scanningsindstilling til Home Mode (Home-tilstand), hvis det er nødvendigt. Se Ændring af scanningstilstanden for at få yderligere oplysninger.
Vælg Magazine (Blad), Newspaper (Avis) eller Text/Line Art (Tekst/Stregtegning) som indstilling for Document Type (Dokumenttype).
Vælg Black&White (Sort-h&vid) eller Color (Farve) som indstilling for Image Type (Billedtype).
Vælg Printer eller Other (Andet) som indstilling for Destination.
Bemærk!
Hvis du vælger Other (Andet), skal du vælge 300 som indstilling for Resolution (Opløsning).
Klik på Preview (Eksempel) for at se et eksempel på dokumentet. Vinduet Preview (Eksempel) vises og, og du kan se dit dokument. Se Gennemsyn og justering af scanningsområdet for at få yderligere oplysninger.
Modificer billedkvaliteten, hvis det er nødvendigt. Se Justering af farve og andre billedindstillinger for at få yderligere oplysninger.
Klik på Scan. Dokumentet scannes, konverteres til redigerbar tekst og åbnes i ABBYY FineReader-vinduet.
Bemærk!
Hvis det er svært at genkende tegnene i teksten, kan du forbedre genkendelsen ved at vælge afkrydsningsfeltet Text Enhancement (Tekstforbedring) eller justere indstillingen Threshold (Tærskelværdi). Se Justering af farve og andre billedindstillinger for at få yderligere oplysninger.
Følg anvisningerne i hjælpen til ABBYY FineReader for at redigere og gemme dokumentet.

Konvertering til redigerbar tekst i Professionel tilstand

Anbring dokumentet på glaspladen. Se Placering af dokumenter og fotos for at få yderligere oplysninger.
Gør et af følgende for at starte ABBYY FineReader.
Windows: Vælg startknappen eller Start > Programs (Programmer) eller All Programs (Alle programmer) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Vælg Applications (Programmer) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, og dobbeltklik på ikonet Launch FineReader 5 Sprint.
Klik på ikonet Scan&Read øverst i vinduet. Epson Scan starter i den sidst anvendte tilstand.
Bemærkning til brugere af Mac OS X:
Hvis du ikke ser ikonet Scan&Read, skal du vælge Select Scanner (Vælg scanner) fra menuen Scan&Read, vælge EPSON Perfection V30/V300, og klikke på OK. Derefter skal du vælge Scan&Read fra menuen Scan&Read for at starte Epson Scan.
Skift scanningsindstilling til Professional Mode (Professionel tilstand), hvis det er nødvendigt. Se Ændring af scanningstilstanden for at få yderligere oplysninger.
Vælg Reflective (Reflektiv) som indstilling for Document Type (Dokumenttype).
Vælg Document Table (Glasplade) som indstilling for Document Source (Dokumentkilde).
Vælg Document (Dokument) som indstilling for Auto Exposure Type (Automatisk eksponeringstype).
Vælg Black & White (Sort-hvid), 24-bit Color (24-bit farve) eller 48-bit Color (48-bit farve) som indstilling for Image Type (Billedtype).
Vælg 300 som indstilling for Resolution (Opløsning).
Klik på Preview (Eksempel) for at se et eksempel på dokumentet. Vinduet Preview (Eksempel) vises og, og du kan se dit dokument. Se Gennemsyn og justering af scanningsområdet for at få yderligere oplysninger.
Modificer billedkvaliteten, hvis det er nødvendigt. Se Justering af farve og andre billedindstillinger for at få yderligere oplysninger.
Klik på Scan. Dokumentet scannes, konverteres til redigerbar tekst og åbnes i ABBYY FineReader-vinduet.
Bemærk!
Hvis tegn i teksten ikke genkendes særlig godt, kan du forbedre genkendelsen ved at justere indstillingen for Threshold (Tærskelværdi). Se Justering af farve og andre billedindstillinger for at få yderligere oplysninger.
Følg anvisningerne i hjælpen til ABBYY FineReader for at redigere og gemme dokumentet.