Pretvaranje skeniranih dokumenata u obradivi tekst
Dokument možete skenirati i tekst pretvoriti u oblik podataka koje ćete moći urediti u programu za obradu teksta. Taj se postupak naziva OCR (optičko prepoznavanje znakova). Kako biste skenirali i koristili OCR, potreban vam je OCR program, kao što je ABBYY FineReader koji vam je isporučen zajedno s vašim skenerom.
 Napomena:
Moguće je da ABBYY Fine Reader Sprint Plus nije isporučen u nekim zemljama.
|
OCR softver ne može prepoznati ili ima teškoće prilikom prepoznavanja sljedećih vrsta dokumenata ili teksta.
Rukom napisane znakove
Stavke kopirane s drugih kopija
Faksove
Tekst s uskim razmakom među slovima ili redcima po inču
Tekst koji se nalazi u tablicama ili je podcrtan
Tekst u kurzivu i fontove veličine manje od 8 jedinica
Pogledajte jedan od ovih odjeljaka za skeniranje i pretvaranje teksta pomoću programa ABBYY FineReader.
Pretvaranje u obradivi tekst u Potpuno automatskom načinu rada
 |
Kako biste pokrenuli program ABBYY FineReader, učinite nešto od sljedećeg.
|
Windows: Odaberite gumb za start ili Start > Programs (Programi) ili All Programs (Svi programi) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
Mac OS X: Otvorite Applications > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i dvaput kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Otvorit će se prozor ABBYY FineReader.
 |
Kliknite na ikonu Scan&Read (Skeniranje i čitanje) na vrhu prozora. Program Epson Scan započinje skeniranje u načinu koji ste zadnji koristili.
|
 Napomena za korisnike operacijskog sustava Mac OS X:
Ukoliko ne vidite ikonu Scan&Read (Skeniranje i čitanje), odaberite Select Scanner (Odaberi skener) na izborniku Scan&Read (Skeniranje i čitanje), zatim EPSON Perfection V30/V300 i kliknite na OK. Potom odaberite Scan&Read (Skeniranje i čitanje) s izbornika Scan&Read (Skeniranje i čitanje) kako biste pokrenuli program Epson Scan.
|
 |
Kliknite na Scan. Vaš dokument je skeniran, prerađen u obradivi tekstualni oblik i otvoren u prozoru programa ABBYY FineReader.
|
 |
Slijedite upute u Pomoći programa ABBYY FineReader kako biste uredili i spremili svoj dokument.
|
Pretvaranje u obradivi tekst u Uredskom načinu rada
 |
Kako biste pokrenuli program ABBYY FineReader, učinite nešto od sljedećeg.
|
Windows: Odaberite gumb za start ili Start > Programs (Programi) ili All Programs (Svi programi) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Otvorite Applications > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i dvaput kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
 |
Kliknite na ikonu Scan&Read (Skeniranje i čitanje) na vrhu prozora. Program Epson Scan započinje skeniranje u načinu koji ste zadnji koristili.
|
 Napomena za korisnike operacijskog sustava Mac OS X:
Ukoliko ne vidite ikonu Scan&Read (Skeniranje i čitanje), odaberite Select Scanner (Odaberi skener) na izborniku Scan&Read (Skeniranje i čitanje), zatim EPSON Perfection V30/V300 i kliknite na OK. Potom odaberite Scan&Read (Skeniranje i čitanje) s izbornika Scan&Read (Skeniranje i čitanje) kako biste pokrenuli program Epson Scan.
|
 |
Odaberite Color, Grayscale ili Black&White kao postavke za Image Type.
|
 |
Odaberite Document Table kao postavku za Document Source.
|
 |
Odaberite veličinu vašeg izvornog dokumenta kao postavku za Size.
|
 |
Odaberite 300 kao postavku za Resolution.
|
 |
Kliknite na Scan. Vaš dokument je skeniran, prerađen u obradivi tekst i otvoren u prozoru programa ABBYY FineReader.
|
 Napomena:
Ukoliko se znakovi u vašem tekstu dobro ne raspoznaju, možete poboljšati raspoznavanje odabirom potvrdnog okvira Text Enhancement ili podešavanjem postavke Threshold. Upute potražite u poglavlju Podešavanje boje i drugih postavki slike.
|
 |
Slijedite upute u Pomoći programa ABBYY FineReader kako biste uredili i spremili svoj dokument.
|
Pretvaranje u obradivi tekst u Kućnom načinu rada
 |
Kako biste pokrenuli ABBYY FineReader, učinite nešto od sljedećeg.
|
Windows: Odaberite gumb za start ili Start > Programs (Programi) ili All Programs (Svi programi) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Otvorite Applications > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i dvaput kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
 |
Kliknite na ikonu Scan&Read (Skeniranje i čitanje) na vrhu prozora. Program Epson Scan započinje skeniranje u načinu koji ste zadnji koristili.
|
 Napomena za korisnike operacijskog sustava Mac OS X:
Ukoliko ne vidite ikonu Scan&Read (Skeniranje i čitanje), odaberite Select Scanner (Odaberi skener) na izborniku Scan&Read (Skeniranje i čitanje), zatim EPSON Perfection V30/V300 i kliknite na OK. Potom odaberite Scan&Read (Skeniranje i čitanje) s izbornika Scan&Read (Skeniranje i čitanje) kako biste pokrenuli program Epson Scan.
|
 |
Odaberite Magazine, Newspaper ili Text/Line Art kao postavku za Document Type.
|
 |
Odaberite Black&White ili Color kao postavke za Image Type.
|
 |
Kao postavku za Destination odaberite Printer ili Other.
|
 Napomena:
Ukoliko ste odabrali Other, odaberite 300 kao postavku za Resolution.
|
 |
Kliknite na Scan. Vaš dokument je skeniran, prerađen u obradivi tekst i otvoren u prozoru programa ABBYY FineReader.
|
 Napomena:
Ukoliko se znakovi u vašem tekstu dobro ne raspoznaju, možete poboljšati raspoznavanje odabirom potvrdnog okvira Text Enhancement ili podešavanjem postavke Threshold. Upute potražite u poglavlju Podešavanje boje i drugih postavki slike.
|
 |
Slijedite upute u Pomoći programa ABBYY FineReader kako biste uredili i spremili svoj dokument.
|
Pretvaranje u obradivi tekst u Profesionalnom načinu rada
 |
Kako biste pokrenuli ABBYY FineReader, učinite nešto od sljedećeg.
|
Windows: Odaberite gumb za start ili Start > Programs (Programi) ili All Programs (Svi programi) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Otvorite Applications > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i dvaput kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
 |
Kliknite na ikonu Scan&Read na vrhu prozora. Program Epson Scan započinje skeniranje u načinu koji ste zadnji koristili.
|
 Napomena za korisnike operacijskog sustava Mac OS X:
Ukoliko ne vidite ikonu Scan&Read, odaberite Select Scanner na izborniku Scan&Read, zatim EPSON Perfection V30/V300 i kliknite na OK. Potom odaberite Scan&Read s izbornika Scan&Read kako biste pokrenuli program Epson Scan.
|
 |
Odaberite Reflective kao postavku za Document Type.
|
 |
Odaberite Document Table kao postavku za Document Source.
|
 |
Odaberite Document kao postavku za Auto Exposure Type.
|
 |
Kao postavku za Image Type odaberite Black & White, 24-bit Color ili 48-bit Color.
|
 |
Odaberite 300 kao postavku za Resolution.
|
 |
Kliknite na Scan. Vaš dokument je skeniran, prerađen u obradivi tekst i otvoren u prozoru programa ABBYY FineReader.
|
 Napomena:
 |
Slijedite upute u Pomoći programa ABBYY FineReader kako biste uredili i spremili svoj dokument.
|
|