EPSON

Konvertere skannede dokumenter til redigerbar tekst

Du kan skanne et dokument og konvertere teksten til et dataformat som du kan redigere med et tekstbehandlingsprogram. Denne prosessen kalles OCR (Optical Character Recognition - optisk tegngjenkjenning). Hvis du vil skanne og bruke OCR, må du bruke et OCR-program, for eksempel ABBYY FineReader som ble levert sammen med skanneren.
Obs!
(ABBYY FineReader Sprint Plus er kanskje ikke inkludert i noen land.)
OCR-programvare kan ikke gjenkjenne eller har vanskeligeheter med å gjenkjenne følgende typer dokumenter eller tekst.
Håndskrevne tegn
Elementer som er kopiert fra andre kopier
Fakser
Tekst med liten avstand mellom tegn eller linjer
Tekst som er inne i tabeller eller er understreket
Skrift i kursiv og skriftstørrelse på mindre enn åtte punkter
Se et av disse avsnittene for å skanne og konvertere tekst ved hjelp av ABBYY FineReader.

Konvertere til redigerbar tekst i Full Auto Mode (Helautomatisk modus)

Plasser dokumentet på glassplaten. Se Plassere dokumenter eller fotografier for instruksjoner.
Gjør ett av følgende for å starte ABBYY FineReader.
Windows: Velg Start-knappen eller Start > Programs (Programmer) eller All Programs (Alle programmer) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
Mac OS X: Velg Applications (Programmer) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, og dobbeltklikk på ikonet Launch FineReader 5 Sprint.
Vinduet ABBYY FineReader vises.
Klikk ikonet Scan & Read (Skann og les) øverst i vinduet. EPSON Scan starter i den siste modusen du brukte.
Merknad for brukere av Mac OS X:
Hvis du ikke ser et Scan&Read-ikon, velger du Select Scanner (Velg skanner) fra menyen Scan&Read, velg EPSON Perfection V30/V300, og klikk OK. Velg deretter Scan&Read (Skann og les) fra menyen Scan&Read for å starte Epson Scan.
Endre skanningsmodus til Full Auto Mode (Helautomatisk modus) ved behov. Se Endre skannemodus for instruksjoner.
Velg Scan (Skann). Dokumentet skannes og behandles slik at teksten blir redigerbar, og åpnes deretter i ABBYY FineReader-vinduet.
Følg instruksjonene i ABBYY FineReader-hjelpen hvis du vil redigere og lagre dokumentet.

Konvertere til redigerbar tekst i Office Mode (Kontormodus)

Plasser dokumentet på glassplaten. Se Plassere dokumenter eller fotografier for instruksjoner.
Gjør ett av følgende for å starte ABBYY FineReader.
Windows: Velg Start-knappen eller Start > Programs (Programmer) eller All Programs (Alle programmer) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Velg Applications (Programmer) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, og dobbeltklikk på ikonet Launch FineReader 5 Sprint.
Klikk ikonet Scan & Read (Skann og les) øverst i vinduet. EPSON Scan starter i den siste modusen du brukte.
Merknad for brukere av Mac OS X:
Hvis du ikke ser et Scan&Read-ikon, velger du Select Scanner (Velg skanner) fra menyen Scan&Read, velg EPSON Perfection V30/V300, og klikk OK. Velg deretter Scan&Read (Skann og les) fra menyen Scan&Read for å starte Epson Scan.
Endre skanningsmodus til Office Mode (Kontormodus) ved behov. Se Endre skannemodus for instruksjoner.
Velg Color (Farge), Grayscale (Gråtoner) eller Black&White (Svart-hvitt) som Image Type (Bildetype)-innstilling.
Velg Document Table (Glassplate) som Document Source (Dokumentkilde)-innstilling.
Velg størrelsen på originaldokumentet som Size (Størrelse)-innstillingen.
Velg 300 som Resolution (Oppløsning)-innstilling.
Klikk Preview (Forhåndsvisning) for å forhåndsvise dokumentet. Preview (Forhåndsvisning)-vinduet kommer frem og viser dokumentet. Se Forhåndsvise og justere skanneområdet for instruksjoner.
Endre bildekvaliteten ved behov. Se Justere fargen og andre bildeinnstillinger for instruksjoner.
Velg Scan (Skann). Dokumentet skannes og behandles slik at teksten blir redigerbar, og åpnes deretter i ABBYY FineReader-vinduet.
Obs!
Hvis teksten ikke gjenkjennes slik den skal, kan du forbedre gjenkjenningen ved å velge Text Enhancement (Tekstforbedring) eller justere innstillingen Threshold (Grenseverdi). Se Justere fargen og andre bildeinnstillinger for instruksjoner.
Følg instruksjonene i ABBYY FineReader-hjelpen hvis du vil redigere og lagre dokumentet.

Konvertere til redigerbar tekst i Home Mode (Hjemmemodus)

Plasser dokumentet på glassplaten. Se Plassere dokumenter eller fotografier for instruksjoner.
Gjør ett av følgende for å starte ABBYY FineReader.
Windows: Velg Start-knappen eller Start > Programs (Programmer) eller All Programs (Alle programmer) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Velg Applications (Programmer) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, og dobbeltklikk på ikonet Launch FineReader 5 Sprint.
Klikk ikonet Scan & Read (Skann og les) øverst i vinduet. EPSON Scan starter i den siste modusen du brukte.
Merknad for brukere av Mac OS X:
Hvis du ikke ser et Scan&Read-ikon, velger du Select Scanner (Velg skanner) fra menyen Scan&Read, velg EPSON Perfection V30/V300, og klikk OK. Velg deretter Scan&Read (Skann og les) fra menyen Scan&Read for å starte Epson Scan.
Endre skanningsmodus til Home Mode (Hjemmemodus) ved behov. Se Endre skannemodus for instruksjoner.
Velg Magazine (Magasin), Newspaper (Avis) eller Text/Line Art (Tekst/strekbilder) som Document Type (Dokumenttype)-innstilling.
Velg Black&White (Svart-hvitt) eller Color (Farge) som innstillingen Image Type (Bildetype).
Velg Printer (Skriver) eller Other (Annet) som Destination (Mål)-innstilling.
Obs!
Hvis du velger Other (Annet), velg 300 som Resolution (Oppløsning)-innstilling.
Klikk Preview (Forhåndsvisning) for å forhåndsvise dokumentet. Preview (Forhåndsvisning)-vinduet kommer frem og viser dokumentet. Se Forhåndsvise og justere skanneområdet for instruksjoner.
Endre bildekvaliteten ved behov. Se Justere fargen og andre bildeinnstillinger for instruksjoner.
Velg Scan (Skann). Dokumentet skannes og behandles slik at teksten blir redigerbar, og åpnes deretter i ABBYY FineReader-vinduet.
Obs!
Hvis teksten ikke gjenkjennes slik den skal, kan du forbedre gjenkjenningen ved å velge Text Enhancement (Tekstforbedring) eller justere innstillingen Threshold (Grenseverdi). Se Justere fargen og andre bildeinnstillinger for instruksjoner.
Følg instruksjonene i ABBYY FineReader-hjelpen hvis du vil redigere og lagre dokumentet.

Konvertere til redigerbar tekst i Professional Mode (Profesjonell modus)

Plasser dokumentet på glassplaten. Se Plassere dokumenter eller fotografier for instruksjoner.
Gjør ett av følgende for å starte ABBYY FineReader.
Windows: Velg Start-knappen eller Start > Programs (Programmer) eller All Programs (Alle programmer) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Velg Applications (Programmer) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, og dobbeltklikk på ikonet Launch FineReader 5 Sprint.
Klikk ikonet Scan & Read (Skann og les) øverst i vinduet. EPSON Scan starter i den siste modusen du brukte.
Merknad for brukere av Mac OS X:
Hvis du ikke ser et Scan&Read-ikon, velger du Select Scanner (Velg skanner) fra menyen Scan&Read, velg EPSON Perfection V30/V300, og klikk OK. Velg deretter Scan&Read (Skann og les) fra menyen Scan&Read for å starte Epson Scan.
Endre skanningsmodus til Professional Mode (Profesjonell modus) ved behov. Se Endre skannemodus for instruksjoner.
Velg Reflective (Reflekterende) som Document Type (Dokumenttype)-innstilling.
Velg Document Table (Glassplate) som Document Source (Dokumentkilde)-innstilling.
Velg Document (Dokument) som Auto Exposure Type (Automatisk eksponeringstype)-innstilling.
Velg Black & White (Svart-hvitt), 24-bit Color (24-biters farge) eller 48-bit Color (48-biters farge) som Image Type (Bildetype)-innstilling.
Velg 300 som Resolution (Oppløsning)-innstilling.
Klikk Preview (Forhåndsvisning) for å forhåndsvise dokumentet. Preview (Forhåndsvisning)-vinduet kommer frem og viser dokumentet. Se Forhåndsvise og justere skanneområdet for instruksjoner.
Endre bildekvaliteten ved behov. Se Justere fargen og andre bildeinnstillinger for instruksjoner.
Velg Scan (Skann). Dokumentet skannes og behandles slik at teksten blir redigerbar, og åpnes deretter i ABBYY FineReader-vinduet.
Obs!
Hvis teksten ikke gjenkjennes slik den skal, kan du forbedre gjenkjenningen ved å justere innstillingen for Threshold (Grenseverdi). Se Justere fargen og andre bildeinnstillinger for instruksjoner.
Følg instruksjonene i ABBYY FineReader-hjelpen hvis du vil redigere og lagre dokumentet.