EPSON

Conversione di documenti acquisiti in testo modificabile

È possibile acquisire un documento e convertirne il testo in formato dati che possono essere modificati con un programma di elaborazione testi. Questo processo è chiamato OCR (Optical Character Recognition). Per eseguire una scansione e utilizzare l'OCR, è necessario utilizzare un programma OCR, ad esempio il programma ABBYY FineReader.
Nota:
ABBYY FineReader Sprint Plus potrebbe non essere disponibile in alcuni Paesi.
Il software OCR non può riconoscere o potrebbe avere difficoltà a riconoscere i seguenti tipi di documenti o testo.
Caratteri scritti a mano
Copie di altre copie
Fax
Testo con caratteri a spaziatura o interlinea ridotta
Testo in tabelle o sottolineato
Caratteri in corsivo e font inferiori agli 8 punti
Per eseguire una scansione e convertirne il testo utilizzando ABBYY FineReader, effettuare i passaggi che seguono.
Caricare solo la prima pagina del documento nel vassoio di ingresso. Per istruzioni, vedere Caricamento di documenti.
Per avviare ABBYY FineReader, eseguire una delle operazioni seguenti.
Windows: Selezionare il pulsante di avvio o Start > Programs (Programmi) o All Programs (Tutti i programmi) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
Mac OS X: Selezionare Applications (Applicazioni) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus e fare doppio clic sull'icona Launch FineReader 5 Sprint.
Viene visualizzata la finestra ABBYY FineReader.
Fare clic sull'icona Scan&Read nella parte superiore della finestra. Si avvierà Epson Scan.
Nota per utenti Mac OS X:
Se l'icona Scan&Read non viene visualizzata, selezionare Select Scanner (Selezionare Scanner) dal menu Scan&Read, selezionare lo scanner e fare clic su OK. Selezionare quindi Scan&Read dal menu Scan&Read per avviare Epson Scan.
Selezionare una delle seguenti impostazioni come Document Source (Origine documento).
Single-Sided (Fronte): Selezionare questa impostazione se si desidera eseguire la scansione di un solo lato della pagina del documento.
Double-Sided (Fronte-Retro): Selezionare questa impostazione se si desidera eseguire la scansione di entrambi i lati della pagina del documento.
Carrier Sheet (Single-Sided) (Foglio Supporto (Fronte)): Selezionare questa impostazione se si desidera eseguire la scansione di documenti con forma irregolare o documenti piegati o stropicciati utilizzando il foglio supporto.
Carrier Sheet (Stitch Images) (Foglio Supporto (Unisci Immag.)): Selezionare questa impostazione se si desidera eseguire la scansione di documenti A3, B4, o Mastro utilizzando il foglio supporto. Epson Scan acquisisce le immagini con impostazione fronte-retro e stampa un'unica immagine.
Selezionare il formato del documento originale in Size (Dimensioni).
Selezionare Portrait (Verticale) (in lunghezza) o Landscape (Orizzontale) (in larghezza) per modificare l'orientamento del documento.
Selezionare Auto, Color (Colori), Grayscale (Grigi), o Black & White (Bianco e Nero) nell'impostazione Image Type (Tipo immagine).
Selezionare 400 come impostazione di Resolution (Risoluzione).
Fare clic su Preview (Anteprima) per visualizzare un'anteprima dell'immagine o delle immagini. Lo scanner carica la prima pagina del documento, quindi Epson Scan esegue una scansione preliminare e visualizza la pagina nella finestra Preview (Anteprima). La prima pagina del documento viene quindi espulsa dallo scanner.
Nota:
La funzione di anteprima sarà disponibile a partire dalla versione aggiornata di Epson Scan (ver.3.61). Per i driver aggiornati, consultare il sito Web di Epson. Per ulteriori informazioni, vedere Sito Web del Supporto tecnico.
Se necessario, nella finestra Preview (Anteprima) è possibile tracciare un riquadro di selezione (una linea che delimita l'area di scansione) intorno alla porzione della pagina del documento che si desidera acquisire. Per istruzioni, vedere Creazione di un riquadro di selezione in un'immagine di anteprima.
Se necessario, modificare le impostazioni Image Adjustment (Regolazioni Immagine). Per informazioni dettagliate, vedere Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine.
Posizionare la prima pagina del documento in cima alle pagine rimanenti, quindi caricare l'intero documento (fino a 75 pagine) nello scanner con il lato stampato rivolto verso il basso e l'estremità superiore rivolta verso l'alimentatore.
Fare clic su Scan (Acquisisci). Il documento viene acquisito, elaborato in testo modificabile e aperto nella finestra di ABBYY FineReader.
Nota:
Se i caratteri nel testo non vengono riconosciuti nel modo corretto, è possibile migliorarne il riconoscimento selezionando la casella di controllo Text Enhancement (Miglioramento testo) o regolando l'impostazione di Threshold (Soglia). Per istruzioni, vedere Regolazione del colore e altre impostazioni dell'immagine.
Per modificare e salvare il documento, seguire le istruzioni della guida di ABBYY FineReader.