EPSON

Uso del controlador de la impresora con Windows Vista, XP y 2000

Puede acceder al controlador de la impresora desde sus aplicaciones para Windows o desde el menú Inicio.
Si accede al controlador de la impresora desde una aplicación de Windows, los ajustes que realice sólo se realizarán en la aplicación que está utilizando. Si desea más información, consulte Acceso al controlador de la impresora desde aplicaciones de Windows.
Si accede al controlador de la impresora desde el menú Inicio, los ajustes que configure en el controlador de la impresora se establecerán en todas las aplicaciones. Si desea más información, consulte Acceso al controlador de la impresora desde el menú Inicio.
Para revisar y modificar los ajustes del controlador de la impresora, consulte Cambio de los ajustes del controlador de la impresora.
Nota:
Aunque hay muchas aplicaciones de Windows cuya configuración sobrescribe los ajustes realizados con el controlador de la impresora, en otros casos no es así, por lo que deberá verificar que los ajustes del controlador de la impresora sean los deseados.

Acceso al controlador de la impresora desde aplicaciones de Windows

Siga los pasos que se indican a continuación para acceder al controlador de la impresora desde una aplicación de Windows:
Nota:
Las pantallas que se muestran en este procedimiento pertenecen al sistema operativo Windows 2000. Es posible que las ilustraciones no sean exactamente iguales a lo que aparece en su pantalla, pero las instrucciones son idénticas.
Seleccione Configurar impresión o Imprimir en el menú Archivo de la aplicación de software. En el cuadro de diálogo Imprimir o Configurar impresión, compruebe que su impresora se encuentra seleccionada en la lista desplegable Nombre.
Haga clic en Impresora, Configuración, Propiedades u Opciones. (Según la aplicación que use, es posible que tenga que hacer clic en otro botón o en una combinación de dichos botones). Aparecerá la ventana Propiedades del documento, y verá los menús Layout (Presentación) y Paper/Quality (Papel/Calidad) (Windows XP y 2000) o Layout (Presentación), Paper/Quality (Papel/Calidad), User Defined Paper (Papel definido por el usuario) y Extension Settings (Configuración ampliada) (Windows Vista). Dichos menús contienen los ajustes del controlador de la impresora.
Para ver un menú, haga clic en la ficha correspondiente de la parte superior de la ventana. Si desea cambiar los ajustes, consulte Cambio de los ajustes del controlador de la impresora.

Acceso al controlador de la impresora desde el menú Inicio

Siga los pasos que se indican a continuación para acceder al controlador de la impresora desde el menú Inicio:
Nota:
Las pantallas que se muestran en este procedimiento pertenecen al sistema operativo Windows 2000. Su aspecto puede variar respecto al que realmente aparece en la pantalla.
Para Windows Vista:
Haga clic en Inicio, Panel de control, Hardware y sonido y luego en Impresoras.
Para Windows 2000 y XP:
Haga clic en Inicio, señale Configuración y seleccione Impresoras.
Haga clic con el botón derecho en el icono de su impresora y luego haga clic en Preferencias de impresión. En la pantalla aparece la ventana Propiedades del documento, que contiene los menús Presentación y Papel/Calidad (Windows XP y 2000) o Layout (Presentación), Paper/Quality (Papel/Calidad), User Defined Paper (Papel definido por el usuario) y Extension Settings (Configuración ampliada) (Windows Vista). Dichos menús muestran los ajustes del controlador de la impresora.
Si hace clic en Propiedades, en el menú contextual que aparece al hacer clic con el botón derecho en el icono de la impresora, aparecerá la ventana Propiedades, en la que se incluyen los menús para configurar los ajustes del controlador de la impresora.
Para ver un menú, haga clic en la ficha correspondiente de la parte superior de la ventana. Si desea más información sobre cómo modificar los ajustes, consulte Aspectos generales de los ajustes del controlador de la impresora.

Cambio de los ajustes del controlador de la impresora

El controlador de la impresora tiene dos menús (Layout (Presentación) y Paper/Quality (Papel/Calidad)), que permiten cambiar los ajustes del controlador de la impresora. También puede modificar los ajustes en el menú Utility (Utilidades) del software de la impresora. Para obtener una visión general de los ajustes disponibles, consulte Aspectos generales de los ajustes del controlador de la impresora. En Windows XP/2000 también puede ver la ayuda en línea haciendo clic con el botón derecho en los elementos del driver y seleccionando What’s this? (¿Qué es esto?).
Haga clic en el botón Help (Ayuda) en la pantalla del controlador de la impresora.
Cuando haya terminado de configurar los ajustes del controlador de la impresora, haga clic en OK (Aceptar) para que se apliquen, si desea cancelar las modificaciones, haga clic en Cancel (Cancelar).
Podrá imprimir una vez que haya revisado los ajustes del controlador de la impresora y haya realizado todas las modificaciones necesarias.