EPSON

Utilisation du pilote d’impression sous Windows Vista, XP et 2000

Vous pouvez accéder au pilote d’impression à partir de vos applications Windows ou du menu Démarrer.
Lorsque vous accédez au pilote d’impression à partir d’une application Windows, les paramètres que vous définissez ne s’appliquent qu’à cette application. Pour plus d’informations, voir Accès au pilote d’impression à partir des applications Windows.
Lorsque vous accédez au pilote d’impression à partir du menu Démarrer, les paramètres que vous définissez pour le pilote d’impression s’appliquent à toutes vos applications. Pour plus d’informations, voir Accès au pilote d’impression à partir du menu Démarrer.
Pour contrôler et modifier les paramètres du pilote d’impression, voir Modification des paramètres du pilote d’impression.
Remarque :
Comme toutes les applications Windows n’annulent pas nécessairement les paramètres spécifiés à l’aide du pilote d’impression, vous devez les vérifier de manière à obtenir le résultat escompté.

Accès au pilote d’impression à partir des applications Windows

Pour accéder au pilote d’impression à partir d’une application Windows, procédez comme suit :
Remarque :
Les copies d’écrans utilisées dans cette procédure sont issues du système d’exploitation Windows 2000. Leur aspect peut varier quelque peu selon le système d’exploitation utilisé mais les instructions sont les mêmes.
Sélectionnez Configuration de l’impression ou Imprimer dans le menu Fichier de votre application. Assurez-vous que votre imprimante est sélectionnée dans la liste déroulante Nom de la boîte de dialogue Imprimer ou Configuration de l’impression.
Cliquez sur Imprimante, Configuration, Propriétés ou Options (le bouton sur lequel vous devez cliquer varie en fonction de l’application utilisée, il est également possible que vous deviez cliquer sur plusieurs de ces boutons). La fenêtre Propriétés du document s’affiche et vous voyez apparaître les menus Layout (Disposition) et Paper/Quality (Papier/qualité) (Windows XP et 2000) ou Layout (Disposition), Paper/Quality (Papier/qualité), User Defined Paper (Papier défini par l’utilisateur) et Extension Settings (Paramètre extension) (Windows Vista). Ces menus contiennent les paramètres du pilote d’impression.
Pour afficher un menu, cliquez sur l’onglet correspondant en haut de la fenêtre. Pour modifier les paramètres, voir Modification des paramètres du pilote d’impression.

Accès au pilote d’impression à partir du menu Démarrer

Pour accéder au pilote d’impression à partir du menu Démarrer, procédez comme suit :
Remarque :
Les copies d’écrans utilisées dans cette procédure sont issues du système d’exploitation Windows 2000. Elles peuvent être différentes des copies d’écran qui s’affichent sur votre écran.
Sous Windows Vista :
Cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, Matériel et audio, puis Imprimantes.
Sous Windows 2000, XP :
Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et sélectionnez Imprimantes.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de votre imprimante, puis cliquez sur Options d’impression. La fenêtre Propriétés du document s’affiche à l’écran et vous voyez apparaître les menus Layout (Disposition) et Paper/Quality (Papier/qualité) (Windows XP et 2000) ou Layout (Disposition), Paper/Quality (Papier/qualité), User Defined Paper (Papier défini par l’utilisateur) et Extension Settings (Paramètre extension) (Windows Vista). Ces menus contiennent les paramètres du pilote d’impression.
Si vous cliquez sur l’option Propriétés du menu qui s’affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’imprimante, la fenêtre Propriétés, qui contient des menus permettant de définir les paramètres du pilote d’impression, s’ouvre.
Pour afficher un menu, cliquez sur l’onglet correspondant en haut de la fenêtre. Pour avoir des instructions sur la façon de modifier les paramètres, voir Aperçu des paramètres du pilote d’impression.

Modification des paramètres du pilote d’impression

Le pilote d’impression comporte deux menus, Layout (Disposition) et Paper/Quality (Papier/qualité), qui vous permettent de modifier les paramètres du pilote d’impression. Vous pouvez aussi modifier des paramètres dans le menu Utility (Utilitaire) du logiciel d’impression. Pour avoir un aperçu des paramètres disponibles, voir Aperçu des paramètres du pilote d’impression. Sous Windows XP/2000, vous pouvez également afficher l’aide en ligne en cliquant avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre du pilote et en sélectionnant What's this? (Qu’est-ce que c’est ?).
Cliquez sur le bouton Help (Aide) de l'écran du pilote d'impression.
Lorsque vous avez défini les paramètres du pilote d’impression, cliquez sur OK pour les appliquer ou sur Cancel (Annuler) pour annuler vos modifications.
Une fois que vous avez vérifié tous les paramètres du pilote d’impression et effectué les modifications nécessaires, vous êtes prêt à imprimer.