EPSON

Specificaţiile imprimantei

Mecanice

Metoda de tipărire:
matrice de puncte prin lovire cu 24 ace
Viteză de tipărire:
(normal)
Schiţă la viteză mare
440 cps la 10 cpi
529 cps la 12 cpi
Schiţă
330 cps la 10 cpi
396 cps la 12 cpi
496 cps la 15 cpi
Schiţă condensat
283 cps la 17 cpi
330 cps la 20 cpi
LQ
110 cps la 10 cpi
132 cps la 12 cpi
165 cps la 15 cpi
LQ condensat
188 cps la 17 cpi
220 cps la 20 cpi
Viteză de tipărire:
(copiere)
Schiţă la viteză mare
347 cps la 10 cpi
416 cps la 12 cpi
Schiţă
260 cps la 10 cpi
312 cps la 12 cpi
390 cps la 15 cpi
Schiţă condensat
223 cps la 17 cpi
260 cps la 20 cpi
LQ
86 cps la 10 cpi
104 cps la 12 cpi
130 cps la 15 cpi
LQ condensat
148 cps la 17 cpi
173 cps la 20 cpi
Direcţie de tipărire:
Tipărire bidirecţională cu căutare logică de text şi elemente grafice. Tipărirea unidirecţională a textelor şi elementelor grafice poate fi selectată utilizând comenzi software.
Spaţiere rânduri:
1/6 inchi sau programabil în incrementuri de 1/360 inchi
Coloane tipăribile:
106 coloane (la 10 cpi)
Rezoluţie:
360 × 360 dpi maxim
Metodă de alimentare:
Alimentare prin fricţiune (intrare hârtie faţă, spate)
Alimentare cu mecanism de tracţiune prin împingere (intrare hârtie spate)
Alimentator:
Mecanism de tracţiune prin împingere în spate
Suport pentru rolă de hârtie (opţional)
Viteza de alimentare cu hârtie:
Mod normal:
Intermitent
64 mm/secundă/linie la o spaţiere de rând de 1/6 inchi
Alimentare continuă
127 mm/secundă
(5,0 inchi/secundă)
Mod copiere:
Intermitent
71 mm/secundă/linie la o spaţiere de rând de 1/6 inchi
Alimentare continuă
92 mm/secundă
(3,6 inchi/secundă)
Fiabilitate:
Volum total de tipărire
40 milioane linii
(cu excepţia capului de tipărire)
MTBF 20.000 POH
(ciclu 25%)
Durata de viaţă a capului de tipărire
400 de milioane de lovituri per ac
Dimensiuni şi greutate:
Înălţime
210 mm (8,26 inchi)
Lăţime
480 mm (18,90 inchi)
Adâncime
370 mm (14,57 inchi)
(exclusiv ghidajul de hârtie, maneta de eliberare a hârtiei etc.)
Greutate
aprox. 6,8 kg (8,7 lb)
Banda:
Cartuş cu bandă neagră
(S015555)
Pachet bandă neagră
(S10079)
Durata de viaţă a benzii
10 milioane caractere
(LQ, 10 cpi, 48 puncte/ caracter)
Zgomot acustic:
Aprox. 57 db (A) (şablon ISO 7779)

Electronice

Interfeţe:
O interfaţă paralelă standard bidirecţională, pe 8 biţi, cu suport IEEE-1284 pentru modul tetradă, şi o interfaţă USB2.0 (Full Speed).
Memorie tampon:
128 KB
Fonturi încorporate:
Fonturi raster:
EPSON Draft 10 CPI, 12 CPI, 15 CPI
EPSON Roman 10 CPI, 12 CPI, 15 CPI, Proportional
EPSON Sans Serif 10 CPI, 12 CPI, 15 CPI, Proportional
EPSON Courier 10 CPI, 12 CPI, 15 CPI
EPSON Prestige 10 CPI, 12 CPI EPSON Script 10 CPI
EPSON OCR-B 10 CPI
EPSON Orator 10 CPI
EPSON Orator-S 10 CPI
EPSON Script C Proportional
Fonturi scalabile:
EPSON Roman 10,5 pt., 8 pt. - 32 pt. (la fiecare 2 pt.)
EPSON Sans Serif 10,5 pt., 8 pt. - 32 pt. (la fiecare 2 pt.)
EPSON Roman T 10,5 pt., 8 pt. - 32 pt. (la fiecare 2 pt.)
EPSON Sans Serif H 10,5 pt., 8 pt. - 32 pt. (la fiecare 2 pt.)
Fonturi cod de bare:
EAN-13, EAN-8, Interleaved 2 of 5, UPC-A, UPC-E, Code 39, Code 128, POSTNET
Tabele de caractere:
ASCII
Italic table
PC 437 (US, Standard Europe)
PC 850 (Multilingual)
PC 860 (Portuguese) PC 860 (Icelandic)
PC 865 (Nordic)
PC 863 (French-Canadian)
PC 858 (Multilingual Euro)
Abicomp
BRASCII
Roman 8
ISO Latin
ISO 8859-15
PC 437 Greek
PC 852 (East Europe)
PC 853 (Turkish)
PC 855 (Cyrillic)
PC 857 (Turkish)
PC 866 (Russian)
PC 869 (Greek)
MAZOWIA (Poland)
Code MJK (CSFR)
ISO 8859-7 (Latin/Greek)
ISO Latin 1T (Turkish)
Bulgaria (Bulgarian)
Estonia (Estonia)
PC 744 (LST 1283:1993)
ISO 8859-2
PC 866 LAT. (Latvian)
PC 866 UKR (Ukrania)
PC 437 Slovenia
PC MC
PC 1250
PC 1251
PC 864 (Arabic)
PC APTEC (Arabic)
PC 708 (Arabic)
PC 720 (Arabic)
PCAR 864 (Arabic)
Seturi de caractere:
14 seturi de caractere internaţionale şi un set de caractere Legal:
SUA, Franţa, Germania, Marea Britanie, Danemarca I,
Suedia, Italia, Spania I
Japonia, Norvegia, Danemarca II, Spania II
America Latină, Coreea, Legal
Seturile Letter 7 pot fi selectate numai cu ajutorul comenzii ESC R.

Electrice

 
De la 220 la 240 V
Gama tensiunii de intrare
De la 198 la 264 V c.a.
Gama de frecvenţă nominală
Între 50 şi 60 Hz
Gama de frecvenţă de intrare
Între 49,5 şi 60,5 Hz
Curent nominal
0,6 A (maxim 1,3 A în funcţie de tipul de caracter)
Putere consumată
Aprox. 37,5 W (şablon literă ISO/IEC 10561)
Aprox. 2,6 W în modul de repaus
Aprox. 0 W în modul oprit
Notă:
Verificaţi eticheta de pe partea posterioară a imprimantei pentru a vedea tensiunea imprimantei.

De mediu

 
Temperatura
(fără condensare)
Umiditatea
(fără condensare)
Funcţionare
între 5 şi 35˚C (între 41 şi 95˚F)
între 10 şi 80% UR
Depozitare
între -30 şi 60˚C (între -22 şi 140˚F)
între 0 şi 85% UR

Hârtie

Notă:
Utilizaţi hârtie reciclată, plicuri, etichete şi formulare din mai multe părţi cu coli unice doar în condiţii normale de temperatură şi umiditate, după cum urmează
Temperatura: între 15 şi 25 ˚C (între 59 şi 77 ˚F)
Umiditatea: între 30 şi 60% UR
Nu încărcaţi hârtie care a fost îndoită sau este deteriorată, încreţită sau curbată.
Coli unice (standard): intrare ghidaj hârtie
Lăţime
între 90 şi 304,8 mm (între 3,5 şi 12 inchi)
Lungime
între 70 şi 420 mm (între 2,8 şi 16,5 inchi)
Grosime
între 0,065 şi 0,19 mm (între 0,0025 şi 0,0074 inchi)
Greutate
între 52 şi 157 g/m² (între 14 şi 42 lb)
Formulare din mai multe părţi cu coli unice: intrare ghidaj hârtie
Consultaţi şi Formulare din mai multe părţi pentru informaţii detaliate despre specificaţii pentru formulare din mai multe părţi cu coli unice.
Lăţime
între 90 şi 304,8 mm (între 3,5 şi 12 inchi)
Lungime
între 70 şi 420 mm (între 2,8 şi 16,5 inchi)
Copii
1 original + până la 6 copii
Grosime
între 0,12 şi 0,49 mm (între 0,0047 şi 0,019 inchi)
Greutate
între 40 şi 58 g/m² (între 10 şi 15 lb)
Legare
Lipit în linie în partea de sus sau pe o latură a formularului
Calitate
Formulare din mai multe părţi fără autocopiere sau cu carbon pe spate cu o linie de adeziv în partea superioară sau laterală. Formulare din mai multe părţi care sunt legate de-a lungul muchiilor stânga şi dreapta prin bordurare sau lipire în puncte*
* Dacă utilizaţi formulare din mai multe părţi cu o lăţime cuprinsă între 4 şi 9,4 inchi unite prin bordurare (formulare din mai multe părţi cu legături pentru tăiere), setaţi opţiunea Multipart forms with cut-paper tab binding (Formulare din mai multe părţi cu legături pentru tăiere) din modul de setare implicită la On (Pornit).
Cărţi de vizită: intrare ghidaj hârtie
Lăţime
între 100 şi 200 mm (între 3,9 şi 7,8 inchi)
Lungime
între 100 şi 200 mm (între 3,9 şi 7,8 inchi)
Grosime
0,22 mm (0,0087 inchi)
Greutate
192 g/m² (51 lb)
Plicuri: intrare ghidaj hârtie
Dimensiuni
Nr. 6: 165 × 92 mm (6,5 × 3,6 inchi)
Nr. 10: 241 × 105 mm (9,5 × 4,1 inchi)
Grosime
între 0,16 şi 0,52 mm (între 0,0063 şi 0,0205 inchi)
Greutate
între 45 şi 90 g/m² (între 12 şi 24 lb)
Hârtie continuă: intrare spate
Lăţime
între 101,6 şi 304,8 mm (între 4,0 şi 12,0 inchi)
Lungime (o pagină)
între 76,2 şi 558,8 mm (între 3,0 şi 22,0 inchi)
Copii
1 original + până la 6 copii
Grosime
între 0,065 şi 0,49 mm (între 0,0025 şi 0,019 inchi)
Greutate
(nu din mai multe părţi)
între 52 şi 128 g/m² (între 14 şi 34 lb)
Greutate
(o coală din mai multe părţi)
între 40 şi 58 g/m² (între 10 şi 15 lb)
Calitate
Hârtie obişnuită, hârtie recuperată
Hârtie din mai multe părţi fără autocopiere
Fără părţi rupte, încreţite şi fără posibilitate de utilizare a ambelor părţi
Legare
Lipit în puncte sau legat prin îndoire la ambele părţi
Formular din mai multe părţi din hârtie continuă: intrare spate
Consultaţi şi “Formulare din mai multe părţi” pentru informaţii detaliate despre specificaţii pentru formulare din mai multe părţi cu coli unice.
Etichete (Hârtie continuă): intrare spate
Dimensiuni etichetă
23,8 × 63,5 mm (15/16 × 2,5 inchi) minim
2,5 mm (0,1 inchi) rază de rotunjire, minim
Lăţime coală de bază
între 101,6 şi 304,8 mm (între 4,0 şi 12,0 inchi)
Lungime coală de bază
între 101,6 şi 558,8 mm (între 4,0 şi 22,0 inchi)
Grosime coală de bază
între 0,07 şi 0,09 mm (între 0,0028 şi 0,0035 inchi)
Grosime totală
între 0,16 şi 0,19 mm (între 0,0063 şi 0,0075 inchi)
Greutate etichetă
64 g/m² (17 lb)
Etichete (coli unice): intrare spate
Dimensiuni etichetă
23,8 × 63,5 mm (15/16 × 2,5 inchi) minim
2,5 mm (0,1 inchi) rază de rotunjire, minim
Lăţime coală de bază
între 100 şi 210 mm (între 3,9 şi 8,3 inchi)
Lungime coală de bază
(o pagină)
între 100 şi 297 mm (între 3,9 şi 11,7 inchi)
Grosime coală de bază
între 0,07 şi 0,09 mm (între 0,0028 şi 0,0035 inchi)
Grosime totală
între 0,16 şi 0,19 mm (între 0,0063 şi 0,0075 inchi)
Greutate etichetă
64 g/m² (17 lb)
Rola de hârtie: intrare spate cu suport opţional pentru rolă de hârtie
Lăţime
216 mm (8,5 inchi)
Grosime
între 0,07 şi 0,09 mm (între 0,0028 şi 0,0035 inchi)
Greutate
între 52 şi 82 g/m² (între 14 şi 22 lb)

Formulare din mai multe părţi

Specificaţiile pentru dimensiunile formularelor din mai multe părţi coincid cu cele pentru coli unice şi hârtie continuă. Consultaţi Hârtie pentru informaţii detaliate.
Colile de formular de tip hârtie continuă ale formularelor din mai multe părţi din hârtie continuă trebuie legate ferm de-a lungul muchiilor din dreapta şi din stânga prin bordurare sau lipire în puncte. Pentru o calitate optimă a tipăririi, utilizaţi formulare din mai multe părţi legate prin lipire în puncte.
lipire în puncte
 
bordurare
 
lipire în puncte şi bordurare pe fiecare muchie
 
1. cel mult 1 inch
2. cel mult 3 inchi
3. suprafaţă de tipărit
 
Notă:
Dacă utilizaţi formulare din mai multe părţi cu o lăţime cuprinsă între 4 şi 9,4 inchi unite prin bordurare (formulare din mai multe părţi cu legături pentru tăiere), setaţi opţiunea Multipart forms with cut-paper tab binding din modul de setare implicită la On.
Precauţie:
Nu utilizaţi niciodată formulare din mai multe părţi legate cu ajutorul capselor metalice sau al lipirii cu bandă continuă.
1. lipire cu bandă continuă
2. capse metalice
Grosimea părţii pliate extinse trebuie să fie de cel mult 1 mm.
* cel mult 1 mm
Zona de legare trebuie să fie dreaptă, fără încreţituri.
Orificiile destinate dinţilor de rolă trebuie să fie cercuri sau cercuri ca marginile crestate.
Orificiile destinate dinţilor de rolă ale tuturor colilor formularului trebuie să fie aliniate corespunzător.
Poziţia de legare trebuie să se afle în afara zonei de tipărit recomandate. Consultaţi Zona de tipărit recomandată pentru mai multe informaţii.

Zona de tipărit recomandată

Notă:
Pentru cele mai bune rezultate, imprimaţi în interiorul zonei de tipărit recomandate. Este posibil ca imprimanta să nu imprime în afara acestei zone.
Coli unice şi plicuri:
A
Lăţimea minimă a marginii de sus este 4,2 mm (0,17 inchi).
B
Lăţimile minime pentru marginile stânga şi dreapta sunt 3,0 mm (0,12 inchi) fiecare.
În cazul colilor unice, lăţimea maximă a hârtiei este de 304,8 mm (12,0 inchi), iar lăţimea maximă a zonei de tipărit este de 269,24 mm (10,6 inchi).
În cazul colilor unice mai late de 275,24 mm (10,8 inchi), marginile laterale cresc proporţional cu lăţimea hârtiei.
C
Lăţimea minimă a marginii de jos este de 4,2 mm (0,17 inchi).
Hârtie continuă:
A
Lăţimea minimă a marginilor de sus şi de jos, aflate deasupra şi dedesubtul perforaţiilor, este de 4,2 mm (0,17 inchi) fiecare.
B
Lăţimile minime ale marginilor din stânga şi din dreapta sunt de 13 mm (0,51 inchi) fiecare.
Lăţimea maximă a hârtiei este de 304,8 mm (12,0 inchi), iar lăţimea maximă a zonei de tipărit este de 269,24 mm (10,6 inchi).
În cazul hârtiei continue mai late de 279,4 mm (11,0 inchi), marginile laterale cresc proporţional cu lăţimea hârtiei.
Etichete:
A
cel puţin 3 mm (0,118 inchi)
B
cel puţin 18 mm (0,709 inchi)
C
cel puţin 23 mm (0,906 inchi)
Etichete (hârtie continuă):
A
cel puţin 3 mm (0,118 inchi)
B
cel puţin 1,2 mm (0,0472 inchi)
C
cel puţin 6,35 mm (0,25 inchi)
Rola de hârtie:
A
Lăţimea minimă a marginii de sus este 4,2 mm (0,17 inchi).
B
Lăţimea minimă a marginii din stânga este 3,0 mm (0,12 inchi).
Lăţimea minimă a marginii din dreapta este 3,0 mm (0,12 inchi).
Lăţimea maximă tipăribilă este de 269,24 mm (10,6 inchi).

Aliniere hârtie

Tipărirea începe la marcajul “0” de pe scală. Zona netipăribilă este în stânga marcajului “0.”