EPSON

Konvertovanje skeniranih dokumenata u tekst koji se može uređivati

Za sve modele
Možete skenirati dokument i konvertovati tekst u formatu podataka koje možete uređivati u programu za obradu teksta. Taj proces se naziva OCR (optičko prepoznavanje znakova). Da biste skenirali i upotrebili OCR funkciju, potreban vam je neki od OCR programa, kao što je ABBYY FineReader koji se dobija sa skenerom.
Napomena:
ABBYY FineReader Sprint Plus možda nije dostupan u nekim zemljama.
OCR softver ne može ili ima poteškoća da prepozna sledeće vrste dokumenata ili teksta.
Znakovi koji su napisani rukom
Stavke koje su kopirane sa kopija
Faksovi
Tekst sa gusto zbijenim znakovima ili malim razmakom između redova
Tekst u tabelama ili podvučen tekst
Kurzivni fontovi, kao i fontovi manji od 8 tačaka
Pogledajte jedan of ovih poglavlja da biste skenirali i konvertovali tekst pomoću programa ABBYY FineReader.

Konvertiranje u tekst koji se može uređivati u potpuno automatskom režimu

Za
SX110/TX110 Series
SX210/TX210 Series
SX410/TX410 Series
SX510W/TX550W Series
Postavite dokument na ploču za skeniranje. Za uputstva, pogledajte brošuru.
Pokrenite aplikaciju ABBYY FineReader na jedan od sledećih načina.
Windows: Izaberite dugme Start ili Start > Programs (Programi) ili All Programs (Svi programi) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
Mac OS X: Izaberite Applications > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i dvaput kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Videćete prozor ABBYY FineReader.
Kliknite na ikonu Scan&Read u gornjem delu prozora. Aplikacija Epson Scan se pokreće u poslednjem korišćenom režimu.
Napomena za korisnike operativnog sistema Mac OS X:
Ako ne vidite ikonu Scan&Read, izaberite Select Scanner iz menija Scan&Read, izaberite svoj skener i kliknite na OK. Zatim izaberite Scan&Read iz menija Scan&Read da biste pokrenuli aplikaciju Epson Scan.
Promenite režim skeniranja na Full Auto Mode ako je potrebno. Za uputstva pogledajte Menjanje režima skeniranja.
Kliknite na Scan. Dokument se skenira, pretvara u format teksta koji se može uređivati, a zatim se otvara u prozoru ABBYY FineReader.
Da biste uredili i sačuvali dokument, pratite uputstva iz pomoći programa ABBYY FineReader.

Konvertiranje u tekst koji se može uređivati u kancelarijskom režimu

Za sve modele
Postavite dokument na ploču za skeniranje ili u ADF. Za uputstva, pogledajte brošuru.
Pokrenite aplikaciju ABBYY FineReader na jedan od sledećih načina.
Windows: Izaberite dugme Start ili Start > Programs (Programi) ili All Programs (Svi programi) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Izaberite Applications > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i dvaput kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Kliknite na ikonu Scan&Read u gornjem delu prozora. Aplikacija Epson Scan se pokreće u poslednjem korišćenom režimu.
Napomena za korisnike operativnog sistema Mac OS X:
Ako ne vidite ikonu Scan&Read, izaberite Select Scanner iz menija Scan&Read, izaberite svoj skener i kliknite na OK. Zatim izaberite Scan&Read iz menija Scan&Read da biste pokrenuli aplikaciju Epson Scan.
Promenite režim skeniranja na Office Mode ako je potrebno. Za uputstva pogledajte Menjanje režima skeniranja.
Izaberite Color, Grayscale, ili Black&White kao postavku Image Type.
Izaberite jednu od ovih postavki kao postavku Document Source.
Auto Detect: Ova postavka automatski određuje da li se dokument skenira iz ADF-a ili sa ploče za skeniranje.
Document Table: Izaberite ovu postavku kada želite da skenirate koristeći ploču za skeniranje.
ADF: Izaberite ovu postavku kada želite da skenirate jednostrani dokument ili samo prvu stranu dvostranog dokumenta u ADF-u.
Izaberite veličinu originalnog dokumenta kao postavku Size
Izaberite 300 kao postavku Resolution.
Kliknite Preview da pregledate dokument. Prozor Preview će se pojaviti i prikazati dokument. Za uputstva pogledajte Pregledanje i podešavanje površine za skeniranje.
Ako je potrebno, promenite kvalitet slike. Za uputstva pogledajte Podešavanje boje i ostalih postavki slike.
Kliknite na Scan. Dokument se skenira, pretvara u tekst koji se može uređivati, a zatim se otvara u prozoru aplikacije ABBYY FineReader.
Napomena:
Ako znakovi u tekstu se ne mogu veoma dobro prepoznati, možete poboljšati prepoznavanje birajući polje za potvrdu Text Enhancement ili podešavajući postavku Threshold. Za uputstva pogledajte Podešavanje boje i ostalih postavki slike.
Da biste uredili i sačuvali dokument, pratite uputstva iz pomoći programa ABBYY FineReader.

Konvertiranje u tekst koji se može uređivati u kućnom režimu

Za sve modele
Postavite dokument na ploču za skeniranje. Za uputstva, pogledajte brošuru.
Pokrenite aplikaciju ABBYY FineReader na jedan od sledećih načina.
Windows: Izaberite dugme Start ili Start > Programs (Programi) ili All Programs (Svi programi) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Izaberite Applications > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i dvaput kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Kliknite na ikonu Scan&Read u gornjem delu prozora. Aplikacija Epson Scan se pokreće u poslednjem korišćenom režimu.
Napomena za korisnike operativnog sistema Mac OS X:
Ako ne vidite ikonu Scan&Read, izaberite Select Scanner iz menija Scan&Read, izaberite svoj skener i kliknite na OK. Zatim izaberite Scan&Read iz menija Scan&Read da biste pokrenuli aplikaciju Epson Scan.
Promenite režim skeniranja na Home Mode ako je potrebno. Za uputstva pogledajte Menjanje režima skeniranja.
Izaberete Magazine, Newspaper, ili Text/Line Art kao postavka Document Type.
Izaberite Black&White ili Color kao postavku Image Type.
Izaberite Printer ili Other kao postavku Destination.
Napomena:
Ako izaberete Other, izaberite 300 kao postavku Resolution.
Kliknite Preview da pregledate dokument. Prozor Preview će se pojaviti i prikazati dokument. Za uputstva pogledajte Pregledanje i podešavanje površine za skeniranje.
Ako je potrebno, promenite kvalitet slike. Za uputstva pogledajte Podešavanje boje i ostalih postavki slike.
Kliknite na Scan. Dokument se skenira, pretvara u tekst koji se može uređivati, a zatim se otvara u prozoru aplikacije ABBYY FineReader.
Napomena:
Ako znakovi u tekstu se ne mogu veoma dobro prepoznati, možete poboljšati prepoznavanje birajući polje za potvrdu Text Enhancement ili podešavajući postavku Threshold. Za uputstva pogledajte Podešavanje boje i ostalih postavki slike.
Da biste uredili i sačuvali dokument, pratite uputstva iz pomoći programa ABBYY FineReader.

Konvertiranje u tekst koji se može uređivati u profesionalnom režimu

Za sve modele
Postavite dokument na ploču za skeniranje ili u ADF. Za uputstva, pogledajte brošuru.
Pokrenite aplikaciju ABBYY FineReader na jedan od sledećih načina.
Windows: Izaberite dugme Start ili Start > Programs (Programi) ili All Programs (Svi programi) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Izaberite Applications > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus i dvaput kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Kliknite na ikonu Scan&Read u gornjem delu prozora. Aplikacija Epson Scan se pokreće u poslednjem korišćenom režimu.
Napomena za korisnike operativnog sistema Mac OS X:
Ako ne vidite ikonu Scan&Read, izaberite Select Scanner iz menija Scan&Read, izaberite svoj skener i kliknite na OK. Zatim izaberite Scan&Read iz menija Scan&Read da biste pokrenuli aplikaciju Epson Scan.
Promenite režim skeniranja na Professional Mode ako je potrebno. Za uputstva pogledajte Menjanje režima skeniranja.
Izaberite Reflective kao postavku Document Type.
Izaberite jednu od ovih postavki kao postavku Document Source.
Document Table: Izaberite ovu postavku kada želite da skenirate koristeći ploču za skeniranje.
ADF: Izaberite ovu postavku kada želite da skenirate koristeći ADF.
Izaberite Document kao postavku Auto Exposure Type.
Izaberite Black & White, ili 24-bit Color kao postavku Image Type.
Izaberite 300 kao postavku Resolution.
Kliknite Preview da pregledate dokument. Prozor Preview će se pojaviti i prikazati dokument. Za uputstva pogledajte Pregledanje i podešavanje površine za skeniranje.
Ako je potrebno, promenite kvalitet slike. Za uputstva pogledajte Podešavanje boje i ostalih postavki slike.
Kliknite na Scan. Dokument se skenira, pretvara u tekst koji se može uređivati, a zatim se otvara u prozoru aplikacije ABBYY FineReader.
Napomena:
Ako znakovi u tekstu se ne mogu veoma dobro prepoznati, možete poboljšati prepoznavanje podešavajući postavku Threshold. Za uputstva pogledajte Podešavanje boje i ostalih postavki slike.
Da biste uredili i sačuvali dokument, pratite uputstva iz pomoći programa ABBYY FineReader.