 |
Skannitud dokumentide teisendamine redigeeritavaks tekstiks
Kõikide mudelite korral
Teil on võimalik teisendada skannitud dokumendi tekst vormingusse, mida saab redigeerida tekstitöötlusprogrammidega. Seda protsessi nimetatakse optiliseks tekstituvastuseks (Optical Character Recognition, OCR). Skannimiseks ja optilise tekstituvastuse kasutamiseks on teil vaja optilise tekstituvastuse programmi (nt teie skanneriga kaasas olev ABBYY FineReader).
 Märkus:
ABBYY FineReader Sprint Plus ei ole mõnedes riikides skanneriga komplektis.
|
Optilise tekstituvastuse tarkvara ei tunne ära või sel on raskusi järgmiste dokumendi- või tekstitüüpide äratundmisega.
Käsitsi kirjutatud tähemärgid
Koopiate koopiad
Faksid
Tihedalt paiknevate märkide või lühikese reasammuga tekst
Tabelites olev või allajoonitud tekst
Kursiivis olev kiri ning kiri, mis on väiksem kui 8 punkti
Programmi ABBYY FineReader kasutamise kohta teksti skannimiseks ja teisendamiseks vaadake ühte järgmistest peatükkidest.
Redigeeritavaks tekstiks teisendamine režiimis Täisautomaatne režiim
Järgmiste mudelite korral
Photo PX650/Photo TX650 sari
Photo PX710W/Photo TX710W sari
 |
Asetage dokument dokumendialusele. Vaadake juhiseid brošüürist.
|
 |
Programmi ABBYY FineReader käivitamiseks tehke ühte järgnevatest.
|
Windows: valige nupp Start > Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
Mac OS X: valige Applications (Rakendused) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus ning topeltklõpsake ikooni Launch FineReader 5 Sprint.
Kuvatakse programmi ABBYY FineReader aken.
 |
Klõpsake akna ülaosas olevat ikooni Scan&Read. Epson Scan käivitub viimati kasutatud režiimis.
|
 Märkus Mac OS X kasutajatele:
Kui te ei näe ikooni Scan&Read (Skanni ja loe), valige menüüst Scan&Read (Skanni ja loe) Select Scanner (Vali skanner), valige skanner ja klõpsake nuppu OK. Seejärel valige Epson Scani käivitamiseks menüüst Scan&Read (Skanni ja loe) seade Scan&Read (Skanni ja loe).
|
 |
Klõpsake nuppu Scan (Skanni). Dokument skannitakse, töödeldakse redigeeritavaks tekstiks ning avatakse programmi ABBYY FineReader aknas.
|
 |
Dokumendi redigeerimiseks ja salvestamiseks järgige juhiseid programmi ABBYY FineReader spikris (Help).
|
Redigeeritavaks tekstiks teisendamine režiimis Kontorirežiim
Kõikide mudelite korral
 |
Asetage dokument dokumendialusele või automaatsesse dokumendisööturisse. Vaadake juhiseid brošüürist.
|
 |
Programmi ABBYY FineReader käivitamiseks tehke ühte järgnevatest.
|
Windows: valige nupp Start > Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: valige Applications (Rakendused) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus ning topeltklõpsake ikooni Launch FineReader 5 Sprint.
 |
Klõpsake akna ülaosas olevat ikooni Scan&Read. Epson Scan käivitub viimati kasutatud režiimis.
|
 Märkus Mac OS X kasutajatele:
Kui te ei näe ikooni Scan&Read, valige menüüst Scan&Read Select Scanner (Vali skanner), valige skanner ja klõpsake nuppu OK. Seejärel valige Epson Scani käivitamiseks menüüst Scan&Read seade Scan&Read.
|
 |
Valige Image Type (Pildi tüüp) seadeks Color (Värv), Grayscale (Hallskaala) või Black&White (Mustvalge).
|
 |
Valige üks alljärgnevatest seadetest Document Source (Dokumendi allikas) seadeks.
|
Auto Detect (Automaatne tuvastus): see seade tuvastab automaatselt, kas kasutada dokumendi laadimiseks automaatset dokumendisööturit või kasutada skannimiseks dokumendialust.
Document Table (Klaasplaat): valige see seade, kui soovite skannida dokumendialuse abil.
ADF (Automaatne dokumendisöötur): valige see seade, kui soovite automaatse dokumendisööturiga skannida ühepoolset dokumenti või ainult kahepoolse dokumendi ühte poolt.
 |
Valige Size (Suurus) seadeks originaaldokumendi formaat
|
 |
Valige Resolution (Resolutsioon) seadeks 300.
|
 |
Klõpsake dokumendi eelnevaks vaatamiseks nuppu Preview (Eelvaade). Kuvatakse aken Preview (Eelvaade), milles on dokumendi eelvaade. Juhiseid vaadake Skannimisala eelvaade ja kohandamine.
|
 |
Klõpsake nuppu Scan (Skanni). Dokument skannitakse, töödeldakse redigeeritavaks tekstiks ning avatakse programmi ABBYY FineReader aknas.
|
 Märkus:
Kui tekstis leiduvate märkide tuvastamisega on raskusi, on teil võimalik tuvastust parandada, tehes linnukese märkeruutu Text Enhancement (Teksti täiustamine) või muutes seadet Threshold (Künnis). Juhiseid vaadake Värviseadete ja muude pildiseadete kohandamine.
|
 |
Dokumendi redigeerimiseks ja salvestamiseks järgige juhiseid programmi ABBYY FineReader spikris (Help).
|
Redigeeritavaks tekstiks teisendamine režiimis Tavarežiim
Kõikide mudelite korral
 |
Asetage dokument dokumendialusele. Vaadake juhiseid brošüürist.
|
 |
Programmi ABBYY FineReader käivitamiseks tehke ühte järgnevatest.
|
Windows: valige nupp Start > Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: valige Applications (Rakendused) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus ning topeltklõpsake ikooni Launch FineReader 5 Sprint.
 |
Klõpsake akna ülaosas olevat ikooni Scan&Read. Epson Scan käivitub viimati kasutatud režiimis.
|
 Märkus Mac OS X kasutajatele:
Kui te ei näe ikooni Scan&Read, valige menüüst Scan&Read Select Scanner (Vali skanner), valige skanner ja klõpsake nuppu OK. Seejärel valige Epson Scani käivitamiseks menüüst Scan&Read seade Scan&Read.
|
 |
Valige Document Type (Dokumendi tüüp) seadeks Magazine (Ajakiri), Newspaper (Ajaleht) või Text/Line Art (Tekst/joongraafika).
|
 |
Valige Image Type (Pildi tüüp) seadeks Black&White (Mustvalge) või Color (Värv).
|
 |
Valige Destination (Sihtkoht) seadeks Printer või Other (Veel).
|
 Märkus:
Kui valisite Other (Veel), valige Resolution (Resolutsioon) seadeks 300.
|
 |
Klõpsake dokumendi eelnevaks vaatamiseks nuppu Preview (Eelvaade). Kuvatakse aken Preview (Eelvaade), milles on dokumendi eelvaade. Juhiseid vaadake Skannimisala eelvaade ja kohandamine.
|
 |
Klõpsake nuppu Scan (Skanni). Dokument skannitakse, töödeldakse redigeeritavaks tekstiks ning avatakse programmi ABBYY FineReader aknas.
|
 Märkus:
Kui tekstis leiduvate märkide tuvastamisega on raskusi, on teil võimalik tuvastust parandada, tehes linnukese märkeruutu Text Enhancement (Teksti täiustamine) või muutes seadet Threshold (Künnis). Juhiseid vaadake Värviseadete ja muude pildiseadete kohandamine.
|
 |
Dokumendi redigeerimiseks ja salvestamiseks järgige juhiseid programmi ABBYY FineReader spikris (Help).
|
Redigeeritavaks tekstiks teisendamine režiimis Professionaalne režiim
Kõikide mudelite korral
 |
Asetage dokument dokumendialusele või automaatsesse dokumendisööturisse. Vaadake juhiseid brošüürist.
|
 |
Programmi ABBYY FineReader käivitamiseks tehke ühte järgnevatest.
|
Windows: valige nupp Start > Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: valige Applications (Rakendused) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus ning topeltklõpsake ikooni Launch FineReader 5 Sprint.
 |
Klõpsake akna ülaosas olevat ikooni Scan&Read. Epson Scan käivitub viimati kasutatud režiimis.
|
 Märkus Mac OS X kasutajatele:
Kui te ei näe ikooni Scan&Read, valige menüüst Scan&Read Select Scanner (Vali skanner), valige skanner ja klõpsake nuppu OK. Seejärel valige Epson Scani käivitamiseks menüüst Scan&Read seade Scan&Read.
|
 |
Valige Document Type (Dokumendi tüüp) seadeks Reflective (Peegelduv).
|
 |
Valige üks alljärgnevatest seadetest Document Source (Dokumendi allikas) seadeks.
|
Document Table (Klaasplaat): valige see seade, kui soovite skannida dokumendialuse abil.
ADF (Automaatne dokumendisöötur): valige see seade, kui soovite skannida automaatse dokumendisööturi abil.
 |
Valige Auto Exposure Type (Automaatne särituse tüüp) seadeks Document (Dokument).
|
 |
Valige Image Type (Pildi tüüp) seadeks Black & White (Mustvalge) või 24-bit Color (24-bitine värvipilt).
|
 |
Valige Resolution (Resolutsioon) seadeks 300.
|
 |
Klõpsake dokumendi eelnevaks vaatamiseks nuppu Preview (Eelvaade). Kuvatakse aken Preview (Eelvaade), milles on dokumendi eelvaade. Juhiseid vaadake Skannimisala eelvaade ja kohandamine.
|
 |
Klõpsake nuppu Scan (Skanni). Dokument skannitakse, töödeldakse redigeeritavaks tekstiks ning avatakse programmi ABBYY FineReader aknas.
|
 Märkus:
 |
Dokumendi redigeerimiseks ja salvestamiseks järgige juhiseid programmi ABBYY FineReader spikris (Help).
|
|  |