 |
Skannimine PDF-vormingus faili
Kõikide mudelite korral
Epson Scani kasutades on võimalik luua järgmiste omadustega PDF-faile.
Mitme dokumendilehe skannimine ühte PDF-faili: teil on võimalik skannida mitu dokumendilehte ja salvestada need ühte PDF-faili.
Otsitava PDF-faili loomine: teil on võimalik luua otsingufunktsiooniga PDF-fail, millest on võimalik otsida failis sisalduvaid sõnu. (Funktsioon ei pruugi olla mõnedes riikides saadaval.)
Ühes PDF-failis olevate lehekülgede arvu määramine: teil on võimalik määrata ühte PDF-faili salvestatavate lehekülgede piirarv. Näiteks, kui määrate ühte PDF-faili salvestatavate lehtede piirarvuks 4, luuakse 20-leheküljelise dokumendi skannimisel automaatselt 5 PDF-faili.
 Märkus:
Mõnede kirjeldatud funktsioonide kasutamiseks vajate rakendust ABBYY FineReader Sprint Plus, mis on teie skanneriga kaasas. Kui olete installinud skannimistarkvara lehel Alusta siit kirjeldatud viisil, siis on see rakendus teie arvutis olemas. (ABBYY FineReader Sprint Plus ei ole mõnedes riikides saadaval.)
|
PDF-faili skannimise kohta vaadake ühte järgmistest peatükkidest.
Full Auto Mode (Täisautomaatne režiim): valige aknas Image Type (Pildi tüüp) File Save Settings (Faili salvestusseaded) seadeks PDF. Juhiseid vaadake Skannimine režiimis Täisautomaatne režiim. Kui soovite skannida mitu dokumendilehte järjestikku ühte PDF-faili, valige skannimisrežiimiks Home Mode (Tavarežiim) või Professional Mode (Professionaalne režiim). Juhiseid vaadake Skannimisrežiimi vahetamine.
Skannimine PDF-faili režiimis Kontorirežiim
Kõikide mudelite korral
 |
Asetage dokument dokumendialusele või automaatsesse dokumendisööturisse. Vaadake juhiseid brošüürist.
|
 |
Määrake aknas Office Mode (Kontorirežiim) seaded Image Type (Pildi tüüp), Document Source (Dokumendi allikas), Size (Suurus) ja Resolution (Resolutsioon). Täpsema teabe saamiseks vaadake Skannimine režiimis Kontorirežiim.
|
 |
Klõpsake nuppu Scan (Skanni). Kuvatakse aken File Save Settings (Faili salvestusseaded).
|
 |
Type (Tüüp) seadeks valige PDF. Selle all kuvatakse hetkel kehtivad Paper Size (Paberi formaat), Orientation (Suund), Margin (Veeris) ja muud seaded.
|
 |
Klõpsake nuppu Options (Suvandid). Kuvatakse aken EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF pistiku seaded).
|
Ühes PDF-failis sisalduvate lehekülgede piirarvu määramiseks klõpsake vahekaarti General (Üldine) ja kohandage seadet Select number to make file (Vali number, et luua faili).
Otsitava PDF-faili loomiseks klõpsake vahekaarti Text (Tekst), tähistage märkeruut Create searchable PDF (Loo otsitav PDF) ning seejärel valige loendist Text Language (Teksti keel) sobiv keel.
 Märkus:
Vahekaart Text (Tekst) on saadaval ainult siis, kui on installitud ABBYY FineReader Sprint Plus. Kui ABBYY FineReader Sprint Plus ei ole teie riigis saadaval, siis vahekaart Text (Tekst) puudub.
|
Akna EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF pistiku seaded) muude seadete kohta vaadake lisateavet Epson Scani spikrist.
 |
Valige dokumendiga sobivad seaded ja klõpsake nuppu OK. Te naasete aknasse File Save Settings (Faili salvestusseaded).
|
 |
Muutke muid faili salvestusseadeid ja klõpsake nuppu OK. Epson Scan skannib dokumendi ja kuvab selle allolevas aknas.
|
 Märkus:
Kui tühjendate aknas File Save Settings (Faili salvestusseaded) märkeruudu Show Add Page dialog after scanning (Näita pärast skannimist dialoogiboksi Lisa leht), seda akent ei kuvata ning Epson Scan salvestab teie dokumendi automaatselt.
|
 |
Valige üks järgmistest suvanditest.
|
Add page (Lisa leht): klõpsake seda nuppu, et skannida dokumendi järgmine leht. Kui kasutate dokumendialust, asetage esimene leht koos järgmise lehega dokumendialusele ning klõpsake nuppu Scan (Skanni). Kui kasutate automaatset dokumendisööturit, asetage esimene dokumendileht teiste lehekülgede peale, seejärel laadige terve dokument (kuni 30 lehekülge või virn paksusega 3 mm [0,1 tolli] või väiksem) automaatsesse dokumendisööturisse ja klõpsake nuppu Scan (Skanni). Korrake seda iga dokumendilehega. Kui lõpetate, klõpsake nuppu Edit page (Redigeeri lehte) ja jätkake punktiga 12.
Edit page (Redigeeri lehte): klõpsake seda nuppu, et skannitud lehekülgi enne nende salvestamist PDF-failina redigeerida. Seejärel jätkake punktiga 12.
Save File (Salvesta fail): klõpsake seda nuppu, kui olete valmis skannimist lõpetama ja salvestama skannitud pildid ühte PDF-faili ilma neid redigeerimata. Seejärel jätkake punktiga 14.
 |
Kuvatakse aken Editing Page (Lehe redigeerimine), millel on pisipildid igast skannitud leheküljest.
|
Lehtede valimiseks, pööramiseks, järjekorra muutmiseks ja kustutamiseks kasutage akna Editing Page (Lehe redigeerimine) alaservas olevaid tööriistu.
Kui soovite kõik dokumendilehed PDF-failidena salvestada ilma neid redigeerimata, jätkake punktiga 13.
Kui soovite lehekülgi pöörata, klõpsake lehtedel või kasutage lehekülgede valimiseks paarituarvuliste lehtede ikooni  , paarisarvuliste lehtede ikooni  või kõigi lehtede ikooni  ning seejärel klõpsake nende pööramiseks vasakule pööramise ikoonil  või paremale pööramise ikoonil  .
Kui soovite lehekülgi kustutada, klõpsake lehtedel või kasutage lehekülgede valimiseks paarituarvuliste lehtede ikooni  või paarisarvuliste lehtede ikooni  ning seejärel klõpsake nende kustutamiseks kustutusikoonil  .
 Märkus:
Kustutusikoon  ei ole kasutatav, kui valitud on kõik lehed.
|
Lisateavet akna Editing Page (Lehe redigeerimine) tööriistade kohta vaadake Epson Scani spikrist.
 |
Kui lõpetate lehekülgede redigeerimise, klõpsake nuppu OK. Lehed salvestatakse ühe PDF-failina kausta Pictures (Pildid), My Pictures (Minu pildid) või teie poolt aknas File Save Settings (Faili salvestusseaded) valitud sihtkohta ning te naasete aknasse Office Mode (Kontorirežiim).
|
 |
Epson Scanist väljumiseks klõpsake nuppu Close (Sule).
|
Skannimine PDF-faili režiimis Tavarežiim
Kõikide mudelite korral
 |
Asetage dokument dokumendialusele. Vaadake juhiseid brošüürist.
|
 Märkus:
Režiimis Home Mode (Tavarežiim) on teil võimalik skannida ainult dokumendialust kasutades. Kui soovite kasutada automaatset dokumendisööturit, valige režiimiks Office Mode (Kontorirežiim) või Professional Mode (Professionaalne režiim). Lisateavet vaadake Skannimisrežiimi vahetamine.
|
 |
Valige aknas Home Mode (Tavarežiim) seaded Document Type (Dokumendi tüüp), Image Type (Pildi tüüp) ja Destination (Sihtkoht). Lisateavet vaadake Skannimine režiimis Tavarežiim.
|
 |
Klõpsake nuppu Scan (Skanni). Kuvatakse aken File Save Settings (Faili salvestusseaded).
|
 |
Type (Tüüp) seadeks valige PDF. Selle all kuvatakse hetkel kehtivad Paper Size (Paberi formaat), Orientation (Suund), Margin (Veeris) ja muud seaded.
|
 |
Klõpsake nuppu Options (Suvandid). Kuvatakse aken EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF pistiku seaded).
|
Ühes PDF-failis sisalduvate lehekülgede piirarvu määramiseks klõpsake vahekaarti General (Üldine) ja kohandage seadet Select number to make file (Vali number, et luua faili).
Otsitava PDF-faili loomiseks klõpsake vahekaarti Text (Tekst), tähistage märkeruut Create searchable PDF (Loo otsitav PDF) ning seejärel valige loendist Text Language (Teksti keel) sobiv keel.
 Märkus:
Vahekaart Text (Tekst) on saadaval ainult siis, kui on installitud ABBYY FineReader Sprint Plus. Kui ABBYY FineReader Sprint Plus ei ole teie riigis saadaval, siis vahekaart Text (Tekst) puudub.
|
Akna EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF pistiku seaded) muude seadete kohta vaadake lisateavet Epson Scani spikrist.
 |
Valige dokumendiga sobivad seaded ja klõpsake nuppu OK. Te naasete aknasse File Save Settings (Faili salvestusseaded).
|
 |
Muutke muid faili salvestusseadeid ja klõpsake nuppu OK. Epson Scan skannib dokumendi ja kuvab selle allolevas aknas.
|
 Märkus:
Kui tühjendate aknas File Save Settings (Faili salvestusseaded) märkeruudu Show Add Page dialog after scanning (Näita pärast skannimist dialoogiboksi Lisa leht), seda akent ei kuvata ning Epson Scan salvestab teie dokumendi automaatselt.
|
 |
Valige üks järgmistest suvanditest.
|
Add page (Lisa leht): klõpsake seda nuppu, et skannida dokumendi järgmine leht. Asetage esimene leht koos järgmise lehega dokumendialusele tagasi ja klõpsake Scan (Skanni). Korrake seda iga dokumendilehega. Kui lõpetate, klõpsake nuppu Edit page (Redigeeri lehte) ja jätkake punktiga 13.
Edit page (Redigeeri lehte): klõpsake seda nuppu, et skannitud lehekülgi enne nende salvestamist PDF-failina redigeerida. Seejärel jätkake punktiga 13.
Save File (Salvesta fail): klõpsake seda nuppu, kui olete valmis skannimist lõpetama ja salvestama skannitud pildid ühte PDF-faili ilma neid redigeerimata. Seejärel jätkake punktiga 15.
 |
Kuvatakse aken Editing Page (Lehe redigeerimine), millel on pisipildid igast skannitud leheküljest.
|
Lehtede valimiseks, pööramiseks, järjekorra muutmiseks ja kustutamiseks kasutage akna Editing Page (Lehe redigeerimine) alaservas olevaid tööriistu.
Kui soovite kõik dokumendilehed PDF-failidena salvestada ilma neid redigeerimata, jätkake punktiga 14.
Kui soovite lehekülgi pöörata, klõpsake lehtedel või kasutage lehekülgede valimiseks paarituarvuliste lehtede ikooni  , paarisarvuliste lehtede ikooni  või kõigi lehtede ikooni  ning seejärel klõpsake nende pööramiseks vasakule pööramise ikoonil  või paremale pööramise ikoonil  .
Kui soovite lehekülgi kustutada, klõpsake lehtedel või kasutage lehekülgede valimiseks paarituarvuliste lehtede ikooni  või paarisarvuliste lehtede ikooni  ning seejärel klõpsake nende kustutamiseks kustutusikoonil  .
 Märkus:
Kustutusikoon  ei ole kasutatav, kui valitud on kõik lehed.
|
Lisateavet akna Editing Page (Lehe redigeerimine) tööriistade kohta vaadake Epson Scani spikrist.
 |
Kui lõpetate lehekülgede redigeerimise, klõpsake nuppu OK. Lehed salvestatakse ühe PDF-failina kausta Pictures (Pildid), My Pictures (Minu pildid) või teie poolt aknas File Save Settings (Faili salvestusseaded) valitud kohta ning te naasete aknasse Home Mode (Tavarežiim).
|
 |
Epson Scanist väljumiseks klõpsake nuppu Close (Sule).
|
Skannimine PDF-faili režiimis Professionaalne režiim
Kõikide mudelite korral
 |
Asetage dokument dokumendialusele või automaatsesse dokumendisööturisse. Vaadake juhiseid brošüürist.
|
 |
Määrake aknas Professional Mode (Professionaalne režiim) seaded Document Type (Dokumendi tüüp), Document Source (Dokumendi allikas), Auto Exposure Type (Automaatne särituse tüüp), Image Type (Pildi tüüp) ja Resolution (Resolutsioon). Lisateavet vaadake Skannimine režiimis Professionaalne režiim.
|
 |
Klõpsake nuppu Scan (Skanni). Kuvatakse aken File Save Settings (Faili salvestusseaded).
|
 |
Type (Tüüp) seadeks valige PDF. Selle all kuvatakse hetkel kehtivad Paper Size (Paberi formaat), Orientation (Suund), Margin (Veeris) ja muud seaded.
|
 |
Klõpsake nuppu Options (Suvandid). Kuvatakse aken EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF pistiku seaded).
|
Ühes PDF-failis sisalduvate lehekülgede piirarvu määramiseks klõpsake vahekaarti General (Üldine) ja kohandage seadet Select number to make file (Vali number, et luua faili).
Otsitava PDF-faili loomiseks klõpsake vahekaarti Text (Tekst), tähistage märkeruut Create searchable PDF (Loo otsitav PDF) ning seejärel valige loendist Text Language (Teksti keel) sobiv keel.
 Märkus:
Vahekaart Text (Tekst) on saadaval ainult siis, kui on installitud ABBYY FineReader Sprint Plus. Kui ABBYY FineReader Sprint Plus ei ole teie riigis saadaval, siis vahekaart Text (Tekst) puudub.
|
Akna EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF pistiku seaded) muude seadete kohta vaadake lisateavet Epson Scani spikrist.
 |
Valige dokumendiga sobivad seaded ja klõpsake nuppu OK. Te naasete aknasse File Save Settings (Faili salvestusseaded).
|
 |
Muutke muid faili salvestusseadeid ja klõpsake nuppu OK. Epson Scan skannib dokumendi ja kuvab selle allolevas aknas.
|
 Märkus:
Kui tühjendate aknas File Save Settings (Faili salvestusseaded) märkeruudu Show Add Page dialog after scanning (Näita pärast skannimist dialoogiboksi Lisa leht), seda akent ei kuvata ning Epson Scan salvestab teie dokumendi automaatselt.
|
 |
Valige üks järgmistest suvanditest.
|
Add page (Lisa leht): klõpsake seda nuppu, et skannida dokumendi järgmine leht. Kui kasutate dokumendialust, asetage esimene leht koos järgmise lehega dokumendialusele ning klõpsake nuppu Scan (Skanni). Kui kasutate automaatset dokumendisööturit, asetage esimene dokumendileht teiste lehekülgede peale, seejärel laadige terve dokument (kuni 30 lehekülge või virn paksusega 3 mm [0,1 tolli] või väiksem) automaatsesse dokumendisööturisse ja klõpsake nuppu Scan (Skanni). Korrake seda iga dokumendilehega. Kui lõpetate, klõpsake nuppu Edit page (Redigeeri lehte) ja jätkake punktiga 13.
Edit page (Redigeeri lehte): klõpsake seda nuppu, et skannitud lehekülgi enne nende salvestamist PDF-failina redigeerida. Seejärel jätkake punktiga 13.
Save File (Salvesta fail): klõpsake seda nuppu, kui olete valmis skannimist lõpetama ja salvestama skannitud pildid ühte PDF-faili ilma neid redigeerimata. Seejärel jätkake punktiga 15.
 |
Kuvatakse aken Editing Page (Lehe redigeerimine), millel on pisipildid igast skannitud leheküljest.
|
Lehtede valimiseks, pööramiseks, järjekorra muutmiseks ja kustutamiseks kasutage akna Editing Page (Lehe redigeerimine) alaservas olevaid tööriistu.
Kui soovite kõik dokumendilehed PDF-failidena salvestada ilma neid redigeerimata, jätkake punktiga 14.
Kui soovite lehekülgi pöörata, klõpsake lehtedel või kasutage lehekülgede valimiseks paarituarvuliste lehtede ikooni  , paarisarvuliste lehtede ikooni  või kõigi lehtede ikooni  ning seejärel klõpsake nende pööramiseks vasakule pööramise ikoonil  või paremale pööramise ikoonil  .
Kui soovite lehekülgi kustutada, klõpsake lehtedel või kasutage lehekülgede valimiseks paarituarvuliste lehtede ikooni  või paarisarvuliste lehtede ikooni  ning seejärel klõpsake nende kustutamiseks kustutusikoonil  .
 Märkus:
Kustutusikoon  ei ole kasutatav, kui valitud on kõik lehed.
|
Lisateavet akna Editing Page (Lehe redigeerimine) tööriistade kohta vaadake Epson Scani spikrist.
 |
Kui lõpetate lehekülgede redigeerimise, klõpsake nuppu OK. Lehed salvestatakse ühe PDF-failina kausta Pictures (Pildid), My Pictures (Minu pildid) või teie poolt aknas File Save Settings (Faili salvestusseaded) valitud kohta ning te naasete aknasse Professional Mode (Professionaalne režiim).
|
 |
Epson Scanist väljumiseks klõpsake nuppu Close (Sule).
|
Kahepoolne skannimine
Järgmiste mudelite korral
Office BX610FW/Office TX610FW/SX610FW sari
Photo PX810FW/Photo TX810FW sari
Kahepoolset dokumenti on võimalik skannida automaatse dokumendisööturi abil. Kõigepealt skannige paaritute arvudega leheküljed, seejärel pöörake dokument ümber ja skannige paarisarvudega leheküljed. Seejärel on võimalik lehekülgede automaatseks sortimiseks kasutada akent Editing Page (Lehe redigeerimine).
 Märkus:
Toodud punktid kehtivad kahepoolse skannimise korral režiimis Office Mode (Kontorirežiim).
|
 |
Asetage dokumendi esimene lehekülg automaatsesse dokumendisööturisse. Vaadake juhiseid brošüürist.
|
 |
Valige aknas Office Mode (Kontorirežiim) seaded Image Type (Pildi tüüp), Size (Suurus) ja Resolution (Resolutsioon). Lisateavet vaadake Skannimine režiimis Kontorirežiim.
|
 |
Valige suvandi Document Source (Dokumendi allikas) seadeks Auto Detect (Automaatne tuvastus) või ADF (Automaatne dokumendisöötur).
|
 |
Klõpsake nuppu Preview (Eelvaade). Automaatne dokumendisöötur laadib esimese lehekülje, seejärel Epson Scan eelskannib selle ja kuvab eelvaate aknas Preview (Eelvaade). Automaatne dokumendisöötur väljutab esimese lehe.
|
 |
Asetage esimene leht teiste lehtede peale, seejärel laadige kogu dokument (kuni 30 lk või virn paksusega 3 mm [0,1 tolli] või väiksem) automaatsesse dokumendisööturisse.
|
 |
Klõpsake nuppu Scan (Skanni). Kuvatakse aken File Save Settings (Faili salvestusseaded).
|
 |
Type (Tüüp) seadeks valige PDF. Selle all kuvatakse hetkel kehtivad Paper Size (Paberi formaat), Orientation (Suund), Margin (Veeris) ja muud seaded.
|
 |
Klõpsake nuppu Options (Suvandid). Kuvatakse aken EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF pistiku seaded).
|
Ühes PDF-failis sisalduvate lehekülgede piirarvu määramiseks klõpsake vahekaarti General (Üldine) ja kohandage seadet Select number to make file (Vali number, et luua faili).
Otsitava PDF-faili loomiseks klõpsake vahekaarti Text (Tekst), tähistage märkeruut Create searchable PDF (Loo otsitav PDF) ning seejärel valige loendist Text Language (Teksti keel) sobiv keel.
 Märkus:
Vahekaart Text (Tekst) on saadaval ainult siis, kui on installitud ABBYY FineReader Sprint Plus. Kui ABBYY FineReader Sprint Plus ei ole teie riigis saadaval, siis vahekaart Text (Tekst) puudub.
|
Akna EPSON PDF Plug-in Settings (EPSON PDF pistiku seaded) muude seadete kohta vaadake lisateavet Epson Scani spikrist.
 |
Valige dokumendiga sobivad seaded ja klõpsake nuppu OK. Te naasete aknasse File Save Settings (Faili salvestusseaded).
|
 |
Muutke muid faili salvestusseadeid ja klõpsake nuppu OK. Epson Scan skannib dokumendi ja kuvab selle allolevas aknas.
|
 Märkus:
Kui tühjendate aknas File Save Settings (Faili salvestusseaded) märkeruudu Show Add Page dialog after scanning (Näita pärast skannimist dialoogiboksi Lisa leht), seda akent ei kuvata.
|
 |
Klõpsake nuppu Add page (Lisa leht).
|
 |
Eemaldage dokument automaatsest dokumendisööturist. Pöörake dokument ümber ja laadige see söötesalve, viimane leht kõige peal.
|
 |
Klõpsake nuppu Scan (Skanni). Skannitakse paarisarvudega lehed ning kuvatakse uuesti aken Add Page Confirmation (Lehe lisamise kinnitus).
|
 |
Klõpsake nuppu Edit page (Redigeeri lehte).
|
 |
Kuvatakse aken Editing Page (Lehe redigeerimine), millel on pisipildid igast skannitud leheküljest.
|
 |
Klõpsake lehekülje numbri järgi sortimise nuppu  . Lehed sorditakse automaatselt õigesse järjekorda.
|
 |
Klõpsake nuppu OK. Lehed salvestatakse ühe PDF-failina kausta Pictures (Pildid), My Pictures (Minu pildid) või teie poolt aknas File Save Settings (Faili salvestusseaded) valitud sihtkohta ning te naasete aknasse Office Mode (Kontorirežiim).
|
 |
Epson Scanist väljumiseks klõpsake nuppu Close (Sule).
|
|  |