EPSON

Imprimir em CDs e DVDs

O software EPSON Epson Print CD incluído na impressora permite criar etiquetas de CD/DVD. Depois de criar o ficheiro de etiquetas pode imprimir directamente em CDs/DVDs de 12-cm e 8-cm.

Aviso para a impressão de CD/DVD

Guarde o receptor de CD/DVD num local plano. Um receptor de CD/DVD entortado ou danificado pode impedir que a impressora funcione normalmente.
Utilize apenas CD/DVD adequados para impressão, por exemplo “Impressão na superfície da etiqueta” ou “Impressão com impressoras de jacto de tinta”.
Efectue impressões apenas num CD/DVD circular.
Para obter mais informações sobre como manusear CD/DVD e sobre como escrever dados num CD/DVD, consulte a documentação do CD/DVD.
Um nível inferior de saturação de cor é utilizado para assegurar a qualidade de impressão quando imprimir num CD/DVD, em oposição ao papel especial Epson.
Não imprima no CD/DVD antes de escrever os dados. Caso contrário, as impressões digitais, sujidade ou arranhões na superfície podem causar erros durante a gravação de dados.
Teste a impressão num CD/DVD de reserva e verifique a superfície impressa passado um dia, especialmente antes de imprimir uma grande quantidade de CD/DVDs.
Antes de utilizar ou tocar a superfície impressa dos seus CD/DVDs, certifique-se que estes estão secos e afastados da luz solar directa.
Dependendo do tipo de CD/DVD, a impressão pode ficar esborratada dependendo do nível de saturação da cor.
Humidade na superfície impressa pode originar que esta fique esborratada.
Se o receptor de CD/DVD ou o compartimento transparente interno forem acidentalmente impressos, limpe a tinta imediatamente.
Se voltar a imprimir no mesmo CD/DVD não significa que a qualidade de impressão melhore.
Se imprimir num CD/DVD utilizando uma aplicação que não suporte a impressão de CD/DVD, podem surgir manchas no receptor de CD/DVD, CD, DVD ou no interior da impressora.
Se seleccionar CD/DVD Premium Surface (Superfície Premium CD/DVD) para a definiçãoMedia Type (Papel) no controlador de impressão e utilizar um CD/DVD de alta qualidade pode criar etiquetas de CD/DVD de alta qualidade.
Deixe os CDs e DVDs secarem completamente antes de os utilizar ou tocar na superfície de impressão. Os CDs e DVDs impressos com o CD/DVD Premium Surface (Superfície Premium CD/DVD) para a definição Media Type (Papel) demoram mais tempo a secar do que os impressos com CD/DVD para a definição Media Type (Papel). Deixe que os CDs e DVDs impressos com a definição CD/DVD Premium Surface (Superfície Premium CD/DVD) sequem durante 24 horas.
Se a superfície impressa ficar pegajosa mesmo depois de seca, o nível de saturação da cor pode ser muito alto. Nesse caso, reduza o nível da saturação da cor no Epson Print CD.
Se a posição de impressão estiver desalinhada, ajuste-a novamente utilizando o Epson Print CD.
Se a tinta esborratar ajuste a saturação da cor utilizando o Epson Print CD.
Pode ajustar a área de impressão de um CD/DVD através do Epson Print CD. Ajuste a área de impressão de acordo com a área de impressão do CD/DVD que pretende imprimir. Quando efectuar definições, tenha atenção que definições incorrectas podem manchar o receptor de CD/DVD, o CD ou o DVD.
Se o receptor for ejectado ou não for alimentado correctamente quando iniciar um trabalho de impressão de CD/DVD, certifique-se que o receptor é introduzido de novo de forma correcta.
Consulte Posicionar um CD/DVD
Se o receptor for ejectado quando iniciar um trabalho de impressão de CD/DVD, a impressora não está pronta. Aguarde até visualizar uma mensagem no ecrã a solicitar a introdução do receptor. De seguida, introduza o receptor e prima a tecla  Start.
Depois de terminar a impressão num CD/DVD, remova o receptor de CD/DVD e ajuste o receptor frontal para a posição do papel, puxando a alavanca do receptor para cima.
A área de impressão de um CD/DVD é ilustrada a seguir.
CD/DVD 12-cm
CD/DVD 8-cm
A
18 mm
B
120 mm
C
80 mm
Nota:
Se imprimir nas áreas indicadas do disco, o disco ou o receptor de CD/DVD podem ficar manchados com tinta.
Área do centro da roda
18 a 42 mm
Área periférica exterior
117 a 120 mm (CD/DVD 12-cm), 77 a 80 mm (CD/DVD 8-cm)

Posicionar um CD/DVD

Para obter informações sobre como posicionar um CD/DVD, consulte a secção seguinte.

Aceder ao Epson Print CD

Para saber como iniciar o Epson Print CD, consulte a secção seguinte.
Nota:
Para obter informações sobre como utilizar o Epson Print CD consulte o menu Help (Ajuda).

Imprimir num CD/DVD em Windows

O Epson Print CD permite imprimir imagens em CD/DVD. As instruções seguintes explicam como imprimir num CD/DVD utilizando o Epson Print CD.
Nota:
Só pode imprimir um CD ou DVD de cada vez. Quando a definição Copies (Cópias) é ajustada em 2 ou mais, remova cada CD ou DVD do receptor depois de ser impresso e coloque o próximo CD ou DVD no receptor. Prima a tecla  Start para retomar a impressão.
Consulte Posicionar um CD/DVD

Efectuar as definições base

Clique em Print (Imprimir) no menu File (Ficheiro). A caixa de diálogo Print (Imprimir) aparece.
Certifique-se que a sua impressora está seleccionada para a definição Printer (Impressora).
Seleccione CD/DVD ou CD/DVD Premium Surface (Superfície Premium CD/DVD) para a definição Media Type (Papel).
Seleccione None (Inexistente) para a definição Print Confirmation Pattern (Modelo de Confirmação de Impressão) e, de seguida, clique em Print (Imprimir).

Efectuar as definições avançadas

Pode efectuar definições mais complexas utilizando o controlador de impressão.
Clique em Print (Imprimir) no menu File (Ficheiro). A caixa de diálogo Print (Imprimir) aparece.
Faça clique na tecla Manual Print (Impressão manual).
Certifique-se que a sua impressora está seleccionada para a definição Name (Nome).
Seleccione A4 para a definição Size (Formato).
Seleccione CD/DVD para a definição Source (Origem).
Seleccione Portrait (Vertical) para a definição Orientation (Orientação).
Faça clique em Properties (Propriedades) para aceder ao controlador de impressão.
Seleccione CD/DVD ou CD/DVD Premium Surface (Superfície Premium CD/DVD) para a definição Type (Tipo).
Ajuste outras definições de acordo com as suas necessidades individuais.
Faça clique em OK para fechar o controlador de impressão.
Faça clique em OK para imprimir os dados.

Imprimir num CD/DVD em Mac OS X

Efectuar as definições base

Nota:
Só pode imprimir um CD ou DVD de cada vez. Quando a definição Copies (Cópias) é ajustada em 2 ou mais, remova cada CD ou DVD do receptor depois de ser impresso e coloque o próximo CD ou DVD no receptor. Prima a tecla  Start para retomar a impressão.
Consulte Posicionar um CD/DVD
Seleccione Print (Imprimir) no menu File (Ficheiro). A caixa de diálogo Print (Imprimir) aparece.
Faça clique na tecla Select Printer (Seleccionar Impressora).
Seleccione a sua impressora a partir da lista de impressoras.
Seleccione CD/DVD ou CD/DVD Premium Surface (Superfície Premium CD/DVD) para a definição Media Type (Papel).
Certifique-se que é seleccionado None (Inexistente) para a definição Print Check Pattern (Modelo de Verificação de Impressão) e clique em Print (Imprimir).

Efectuar as definições avançadas

Pode efectuar definições mais complexas utilizando o controlador de impressão.
Nota:
Os ecrãs com as janelas do controlador de impressão apresentados nesta secção são do Mac OS X 10.5.
Clique em Print (Imprimir) no menu File (Ficheiro). A caixa de diálogo Print (Imprimir) aparece.
Faça clique na tecla Select Printer (Seleccionar Impressora).
Seleccione a sua impressora a partir da lista de impressoras.
Clique na tecla Manual Print (Impressão Manual) para aceder à caixa de diálogo Page Setup (Configurar Página).
Quando aparecer a seguinte caixa de diálogo, clique em OK.
A caixa de diálogo Page Setup (Configurar Página) aparece.
Certifique-se que a sua impressora está seleccionada para a definição Format for (Formatar para).
Seleccione A4 para a definição Paper Size (Formato).
Seleccione Portrait (Vertical) para a definição Orientation (Orientação).
Faça clique em OK para aceder à caixa de diálogo Print (Imprimir).
Nota para utilizadores de Mac OS X 10.5:
Se a caixa de diálogo Print (Imprimir) não estiver aumentada, faça clique na tecla para aumentar a caixa de diálogo.
Certifique-se que a sua impressora está seleccionada para a definição Printer (Impressora).
Seleccione Print Settings (Definições de Impressão).
Seleccione CD/DVD ou CD/DVD Premium Surface (Superfície Premium CD/DVD) para a definição Media Type (Papel).
Ajuste outras definições de acordo com as suas necessidades individuais e clique em Print (Imprimir).

Imprimir num CD/DVD com um pacote de software comercialmente disponível

Quando imprime um CD/DVD com um pacote de software comercialmente disponível que suporta impressões de CD/DVD, tem de efectuar os seguintes ajustes.
Size (Formato)
A4
Orientation (Orientação)
Vertical
Source (Origem) (Windows)
CD/DVD
Type (Tipo)
Superfície Premium CD/DVD
Tray type (Tipo de receptor)*
Receptor Epson tipo 2 **
* Necessita de ser especificado dependendo do software.
** O nome varia dependendo do software.