 |
Перетворення відсканованих документів у текстовий формат
Для всіх моделей
Вміст відсканованих документів можна перетворювати на форматований текст, який можна редагувати за допомогою текстових редакторів. Цей процес називається оптичним розпізнанням символів (OCR). Щоб відсканувати документ із застосуванням функції оптичного розпізнання символів, необхідна програма з підтримкою OCR, наприклад програма ABBYY FineReader, яка додається до сканера.
 Примітка.
У деяких країнах програма ABBYY FineReader Sprint Plus може не постачатися в комплекті зі сканером.
|
Програми оптичного розпізнавання символів не розпізнають або погано розпізнають документи та тексти таких типів:
рукописні символи;
документи, скопійовані з інших копій;
факси;
текст зі щільним розташуванням символів чи рядків;
текст у таблицях або підкреслений текст;
курсивні шрифти та шрифти менше 8 пунктів.
Вказівки щодо сканування і перетворення тексту за допомогою програми ABBYY FineReader див. в цих розділах.
Перетворення у текстовий формат в Автоматичний режим
Для моделей серій
Photo PX650/Photo TX650
Photo PX710W/Photo TX710W
 |
Покладіть документ на планшет. Детальні вказівки див. у буклеті.
|
 |
Запустіть програму ABBYY FineReader одним із наведених нижче способів.
|
Windows: натисніть кнопку "Пуск" або виберіть Start (Пуск) > Programs (Програми) чи All Programs (Усі програми) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
Mac OS X: виберіть Applications (Програми) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus і двічі клацніть значок Launch FineReader 5 Sprint.
Відкриється вікно ABBYY FineReader.
 |
Натисніть значок Scan&Read у верхній частині цього вікна. Програма Epson Scan запуститься в режимі, який використовувався останнім.
|
 Зауваження для користувачів Mac OS X:
Якщо значок Scan&Read не відображається, виберіть пункт Select Scanner у меню Scan&Read, виберіть вашу модель сканера та натисніть кнопку OK. Потім для запуску програми Epson Scan виберіть пункт Scan&Read у меню Scan&Read.
|
 |
Якщо потрібно, перейдіть у режим сканування Full Auto Mode (Автоматичний режим). Детальні вказівки див. у розділі Зміна режиму сканування.
|
 |
Натисніть кнопку Scan (Сканування). Документ буде відскановано, перетворено у текстовий формат і відкрито у вікні ABBYY FineReader.
|
 |
Відредагуйте та збережіть документ відповідно до вказівок у довідці програми ABBYY FineReader.
|
Перетворення в текстовий формат в Офісний режим
Для всіх моделей
 |
Розташуйте документ на планшеті або у пристрої АПД. Детальні вказівки див. у буклеті.
|
 |
Запустіть програму ABBYY FineReader одним із наведених нижче способів.
|
Windows: натисніть кнопку "Пуск" або виберіть Start (Пуск) > Programs (Програми) чи All Programs (Усі програми) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: виберіть Applications (Програми) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus і двічі клацніть значок Launch FineReader 5 Sprint.
 |
Натисніть значок Scan&Read у верхній частині цього вікна. Програма Epson Scan запуститься в режимі, який використовувався останнім.
|
 Зауваження для користувачів Mac OS X:
Якщо значок Scan&Read не відображається, виберіть пункт Select Scanner у меню Scan&Read, виберіть вашу модель сканера та натисніть кнопку OK. Потім для запуску програми Epson Scan виберіть пункт Scan&Read у меню Scan&Read.
|
 |
За необхідності перейдіть у режим сканування Office Mode (Офісний режим). Детальні вказівки див. у розділі Зміна режиму сканування.
|
 |
Виберіть для параметра Image Type (Тип зображення) значення Color (Колір), Grayscale (Відтінки сірого) або Black&White (Ч-Б).
|
 |
Для параметра Document Source (Джерело документа) виберіть одне з наведених нижче значень.
|
Auto Detect (Автовизначення): цей параметр дозволяє автоматично визначити спосіб сканування, а саме: завантаження документа з пристрою АПД або сканування його з планшета.
Document Table (Планшет): цей параметр застосовується, якщо потрібно сканувати документ за допомогою планшета.
ADF (Пристрій автоматичної подачі документів): цей параметр застосовується, якщо необхідно відсканувати документи з одностороннім друком або лише один бік документів із двостороннім друком за допомогою АПД.
 |
Виберіть потрібний формат паперу зі списку Size (Розмір)
|
 |
Виберіть 300 у списку Resolution (Роздільна здатність).
|
 |
Натисніть кнопку Scan (Сканування). Документ буде відскановано, перетворено у текстовий формат і відкрито у вікні ABBYY FineReader.
|
 Примітка:
Якщо символи тексту розпізнаються не дуже добре, для поліпшення якості розпізнавання можна встановити прапорець Text Enhancement (Розширення тексту) або налаштувати параметр Threshold (Поріг). Детальні вказівки див. у розділі Налаштування кольорів та інших параметрів зображення.
|
 |
Відредагуйте та збережіть документ відповідно до вказівок у довідці програми ABBYY FineReader.
|
Перетворення у текстовий формат у Простий режим
Для всіх моделей
 |
Покладіть документ на планшет. Детальні вказівки див. у буклеті.
|
 |
Запустіть програму ABBYY FineReader одним із наведених нижче способів.
|
Windows: натисніть кнопку "Пуск" або виберіть Start (Пуск) > Programs (Програми) чи All Programs (Усі програми) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: виберіть Applications (Програми) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus і двічі клацніть значок Launch FineReader 5 Sprint.
 |
Натисніть значок Scan&Read у верхній частині цього вікна. Програма Epson Scan запуститься в режимі, який використовувався останнім.
|
 Зауваження для користувачів Mac OS X
Якщо значок Scan&Read не відображається, виберіть пункт Select Scanner у меню Scan&Read, виберіть вашу модель сканера та натисніть кнопку OK. Потім для запуску програми Epson Scan виберіть пункт Scan&Read у меню Scan&Read.
|
 |
За необхідності перейдіть у режим сканування Home Mode (Простий режим). Детальні вказівки див. у розділі Зміна режиму сканування.
|
 |
Виберіть для параметра Document Type (Тип документа) значення Magazine (Журнал), Newspaper (Газета) або Text/Line Art (Текст/штриховий малюнок).
|
 |
Виберіть для параметра Image Type (Тип зображення) значення Black&White (Ч-Б) або Color (Колір).
|
 |
Виберіть для параметра Destination (Призначення) значення Printer (Принтер) або Other (Інше).
|
 Примітка:
При використанні значення Other (Інше) виберіть 300 у списку Resolution (Роздільна здатність).
|
 |
Натисніть кнопку Scan (Сканування). Документ буде відскановано, перетворено у текстовий формат і відкрито у вікні ABBYY FineReader.
|
 Примітка:
Якщо символи тексту розпізнаються не дуже добре, для поліпшення якості розпізнавання можна встановити прапорець Text Enhancement (Розширення тексту) або налаштувати параметр Threshold (Поріг). Детальні вказівки див. у розділі Налаштування кольорів та інших параметрів зображення.
|
 |
Відредагуйте та збережіть документ відповідно до вказівок у довідці програми ABBYY FineReader.
|
Перетворення у текстовий формат у Професійний режим
Для всіх моделей
 |
Розташуйте документ на планшеті або у пристрої АПД. Детальні вказівки див. у буклеті.
|
 |
Запустіть програму ABBYY FineReader одним із наведених нижче способів.
|
Windows: натисніть кнопку "Пуск" або виберіть Start (Пуск) > Programs (Програми) чи All Programs (Усі програми) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: виберіть Applications (Програми) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus і двічі клацніть значок Launch FineReader 5 Sprint.
 |
Натисніть значок Scan&Read у верхній частині цього вікна. Програма Epson Scan запуститься в режимі, який використовувався останнім.
|
 Зауваження для користувачів Mac OS X:
Якщо значок Scan&Read не відображається, виберіть пункт Select Scanner у меню Scan&Read, виберіть вашу модель сканера та натисніть кнопку OK. Потім для запуску програми Epson Scan виберіть пункт Scan&Read у меню Scan&Read.
|
 |
За необхідності перейдіть у режим сканування Professional Mode (Професійний режим). Детальні вказівки див. у розділі Зміна режиму сканування.
|
 |
Виберіть Reflective (Непрозорий) у списку Document Type (Тип документа).
|
 |
Для параметра Document Source (Джерело документа) виберіть одне з наведених нижче значень.
|
Document Table (Планшет): цей параметр застосовується, якщо потрібно сканувати документ за допомогою планшета.
ADF (Пристрій автоматичної подачі документів): цей параметр застосовується, якщо потрібно сканувати документ за допомогою пристрою АПД.
 |
Виберіть для параметра Auto Exposure Type (Тип автоекспозиції) значення Document (Документ).
|
 |
Виберіть для параметра Image Type (Тип зображення) значення Black & White (Чорно-білий) або 24-bit Color (Глибина кольору 24 біти).
|
 |
Виберіть 300 у списку Resolution (Роздільна здатність).
|
 |
Натисніть кнопку Scan (Сканування). Документ буде відскановано, перетворено у текстовий формат і відкрито у вікні ABBYY FineReader.
|
 Примітка:
 |
Відредагуйте та збережіть документ відповідно до вказівок у довідці програми ABBYY FineReader.
|
|  |