 |
Upute za detaljne postavke
Odabir vrijednosti postavke Resolution za skeniranje
Za sve modele
Za svoje slike možete odabrati određenu postavku Resolution. Imajte na umu da više postavke rezolucije produžuju vrijeme skeniranja, stoga ne odabirite rezoluciju veću nego što vam je potrebna. Pogledajte sljedeću tablicu za upute o odgovarajućim postavkama rezolucije tako da postupak ne traje duže nego što je potrebno.
Što ćete činiti sa skeniranom slikom
|
Preporučena razlučivost skeniranja
|
Slanje putem e-pošte, učitavanje na web, pregled samo na zaslonu
|
96 do 150 dpi
|
Ispis
|
300 dpi
|
Ispis ili pretvaranje u obradivi tekst (OCR) (samo dokumenti)
|
300 dpi
|
Faks
|
200 dpi
|
Povećati nakon skeniranja za 100%
|
Povećajte vrijednost postavke Resolution za isti iznos za koji ćete povećati sliku nakon skeniranja.
Na primjer, ako je razlučivost 300 dpi (točaka po inču), a vi ćete sliku povećati za 200% promijenite vrijednost na 600 dpi.
|
Da biste odabrali postavku rezolucije, pogledajte sljedeće odjeljke.
Odabir Rezolucije u načinu Full Auto Mode
Za Photo PX700W/Photo TX700W
Rezoluciju možete promijeniti kad god želite. Zatim slijedite ove korake kako biste odabrali postavku rezolucije.
 |
U prozoru Full Auto Mode kliknite na Customize. Prikazat će se prozor značajke Customize.
|
 |
Kliknite na potvrdi okvir Specify resolution for Full Auto Mode i odaberite željeni broj točaka po inču za skeniranje.
|
Odabir Rezolucije u načinu Home Mode
Za sve modele
Za promjenu rezolucije prvo odaberite Other kao postavku odrednice Destination.
Kliknite na strelicu pored popisa vrijednosti postavke Resolution i odaberite željeni broj dpitočaka po inču za skeniranje.
Odabir rezolucije u načinuOffice Mode ili Professional Mode
Za sve modele
Rezoluciju možete odabrati kad god želite.
Office Mode
Professional Mode
Kliknite na strelicu pored popisa vrijednosti postavke Resolution i odaberite željeni broj dpitočaka po inču za skeniranje.
Pregled i podešavanje područja skeniranja
Za sve modele
Kada odaberete osnovne postavke i rezoluciju, možete pregledati svoju sliku i odabrati ili podesiti područje slike(a) koje želite skenirati u prozoru Pregled na zaslonu. Postoje dvije vrste pregleda.
Normali pregled prikazuje čitavu površinu pregledavane slike. Sami morate odabrati područje skeniranja i ručno napraviti podešavanja kvalitete slike.
Pregled Thumbnail prikazuje pregledavane slike kao sličice. Program Epson Scan automatski pronalazi rubove područja skeniranja, primijenjuje postavke automatske ekspozicije slika i zaokreće slike ako je potrebno.
 Napomena:
Ako koristite Full Auto Mode i Office Mode ili skenirate iz ADF-a, pregled sličice nije dostupan. Morate koristiti normalni pregled.
|
 |
Kliknite na Preview. Ako želite promijeniti vrstu pregleda, uključite potvrdni okvir Thumbnail ispod gumba Preview, ako je dostupan.
|
 Napomena:
Ovisno o vrsti dokumenta i drugim postavkama možda nećete moći promijeniti vrstu pregleda.
|
Program Epson Scan skenira vašu(e) sliku(e) i prikazuje ih u jednom od sljedećih prozora Preview.
 |
Ako pregledavate normalni pregled, sliku(e) možete podesiti na sljedeći način.
|
Kako biste odabrali područje skeniranja, kliknite na ikonu autolociranja  kako biste postavili okvir koji označuje rubove skeniranog područja. Okvir možete pomicati i mijenjati područje skeniranja. Upute potražite u poglavlju Crtanje okvira na pregledu slike.
 Napomena:
Ako namjeravate skenirati u veličini koja se razlikuje od izvornika, prvo morate odabrati vrijednost postavke Target Size i automatski stvoriti okvir čiji omjeri odgovaraju traženoj veličini. Upute potražite u poglavlju Odabir veličine skenirane slike. Zatim možete okvir kopirati i postaviti ga na svaku sliku koju namjeravate skenirati u toj veličini.
|
Kako biste povećali sliku, kliknite unutar područja skeniranja i kliknite na gumb Zoom. Program Epson Scan ponovno će skenirati sliku i prikazati veći pregled na kartici Zoom.
Ako pregledavate pregled sličica, sliku(e) možete podesiti na sljedeći način.
Kako biste povećali sliku, dvaput kliknite na sličicu ili kliknite na sličicu, a zatim kliknite na karticu Full Size pri vrhu prozora Preview. (Ova značajka je dostupna samo kada skenirate više slika istovremeno.)
Kako biste okrenuli sliku ili joj promijenili strane (kao u zrcalnom odrazu), kliknite na sličicu, a zatim kliknite na ikonu okretanja  ili ikonu zrcalnog odraza  .
 Napomena:
Kako biste podesili područje skeniranja radi obrezivanja slike, možete napraviti i pomicati okvir koji označuje rubove skeniranog područja. Upute potražite u poglavlju Crtanje okvira na pregledu slike.
Kako biste prilagodili kvalitetu slike, kliknite na sliku(e) ili područje(a) koje(a) želite izmijeniti i podesite ih. Upute potražite u poglavlju Podešavanje boje i drugih postavki slike. Ako želite napravljena podešenja primijeniti na sve svoje slike, kliknite na gumb All.
Crtanje okvira na pregledu slike
Za sve modele
Okvir je pokretna točkasta linija koja se pojavljuje na rubovima pregleda slike i označuje područje skeniranja.
Okvir možete premještati i podešavati mu veličinu. Ako ste u normalnom pregledu, možete stvarati više okvira na jednoj slici (do 50) kako biste skenirali različita područja slike u odvojene datoteke.
 |
Kako biste nacrtali okvir, pomičite pokazivač preko pregleda slike. Pokazivač će se pretvoriti u niz meta.
|
 Napomena:
Ako pregledavate u normalnom pregledu i imate samo jednu sliku na podlozi za dokumente, možete kliknuti na ikonu  auto da biste automatski nacrtali okvri, a zatim preskočite korak 3.
|
 |
Dovedite pokazivač u područje u koje želite smjestiti kut okvira i kliknite. Zadržavši pritisak na tipki miša, povlačite metu po slici do suprotnog kuta željenog područja skeniranja. Zatim otpustite tipku miša. Vidjet ćete pokretnu istočkanu liniju okvira.
|
 |
Kako biste podesili okvir, učinite nešto od sljedećeg.
|
Kako biste pomaknuli okvir, postavite pokazivač unutar okvira. Pokazivač se pretvara u ruku. Kliknite i odvucite okvir na željeno mjesto.
Kako biste promijenili veličinu okvira, postavite pokazivač na rub ili kut okvira. Pokazivač će se pretvoriti u ravnu ili uglatu dvostruku strelicu. Kliknite i povucite rub ili kut do željene veličine.
 Napomena:
Kako biste ograničili kretanje okvira samo u okomitom ili vodoravnom smjeru, pritisnite tipku Shift dok pomičete okvir.
Kako biste ograničili veličinu okvira u trenutačnim omjerima, pritisnite tipku Shift dok mijenjate veličinu okvira.
Za najbolje rezultate i osvijeljenost slike, neka se sve stranice okvira nalaze unutar prostora pregleda. Ne uključujte područja oko slike pregleda u okvir.
|
 |
Ako pregledavate normalni pregled, možete podesiti više okvira (do 50). Nacrtajte ih kako je opisano u koracima 1 do 3 ili kliknite ikonu  da biste stvorili dodatne okvire iste veličine. Sve okvire možete pomicati ili im mijenjati veličinu kao što je opisano u koraku 3. Kako biste izbrisali okvir, kliknite unutar okvira pa kliknite na ikonu za brisanje okvira  .
|
 Napomena:
Ako crtate više okvira, svakako kliknite All u prozoru Pregled prije skeniranja. U protivnom bit će skenirano samo područje unutar posljednjeg nacrtanog okvira.
|
Podešavanje boje i drugih postavki slike
Za sve modele
Nakon što pregledate svoje slike i podesite područje skeniranja, prema potrebi možete promijeniti kvalitetu slika. Program Epson Scan nudi niz postavki za poboljšanje boje, oštrine, kontrasta i drugih aspekata koji utječu na kvalitetu slike. Prije nego što napravite izmjene, svakako kliknite na sliku ili okvir područja koje želite promijeniti.
Da biste odabrali postavku rezolucije, pogledajte sljedeće odjeljke.
Promjene postavki Color Adjustments i drugih u načinu Office Mode
Za Office BX300F/Office TX300F, Office BX600FW/Office TX600F/SX600FW i Photo PX800FW/Photo TX800FW
U tablici u nastavku pronaći ćete opise postavki raspoloživih u načinu Office Mode. Pojedinosti o podešavanju ovih postavki pronaći ćete tako da kliknete na Help programa Epson Scan.
 Napomena:
Ako istovremeno skenirate više slika i želite primijeniti izmjene na sve slike ili područja skeniranja, kliknite na All u prozoru Preview prije unošenja izmjena.
|
Postavka
|
Opis
|
Brightness
|
Podešava opću svjetlinu slike. Ova postavka dostupna je samo kada je odrednica Image Type postavljena na Color ili Grayscale.
|
Contrast
|
Podešava razliku između svijetlih i tamnih područja slike. Ova postavka dostupna je samo kada je odrednica Image Type postavljena na Color ili Grayscale.
|
Unsharp Mask
|
Uključite kako bi rubovi slike bili jasniji, a samim time i čitava slika oštrija. Isključite kako biste ostavili mekše rubove. Ova postavka dostupna je samo kada je odrednica Image Type postavljena na Color ili Grayscale.
|
Descreening
|
Uklanja mreškanje koje se može pojaviti u lagano zasjenjenim područjima slike, kao što su nijanse kože. Poboljšava i rezultate skeniranja novinskih ili slika iz časopisa koje su obrađene u sklopu izvornog ispisa. Ova postavka dostupna je samo kada je odrednica Image Type postavljena na Color ili Grayscale. Rezultati postavke uklanjanja mreškanja ne prikazuju se u pregledu, već samo na skeniranoj slici.
|
Text Enhancement
|
Poboljšava prepoznavanje teksta prilikom skeniranja tekstualnih dokumenata.
|
Threshold
|
Podešava razinu razgraničenosti crnih područja teksta i crteža, čime se poboljšava prepoznavanje teksta u OCR programima. Ova postavka dostupna je samo kada je odrednica Image Type postavljena na Black&White.
|
 Napomena:
Kako biste vidjeli razine crvene, zelene i plave boje na određenim točkama u pregledu slike dok radite podešenja, kliknite na ikonu mjerača gustoće  u prozoru Preview i pomaknite pokazivač preko područja slike. Pojedinosti potražite u Pomoći programa Epson Scan.
Određene postavke možda neće biti dostupne ili će biti automatski odabrane, ovisno o vrsti slike koju pregledavate i drugim odabranim postavkama.
Možete prilagoditi ponašanje određenih postavki programa Epson Scan tako da kliknete na gumb Configuration i promijenite postavke u prozoru koji se prikaže. Pojedinosti potražite u Pomoći programa Epson Scan.
Kako biste poništili promjene u kvaliteti slike koju pregledavate, kliknite na gumb Reset ako je dostupan, isključite postavku ili ponovno pregledajte sliku.
|
Promjene postavki Color Adjustments i drugih u načinu Home Mode
Za sve modele
U tablici u nastavku pronaći ćete opise postavki raspoloživih u načinu Home Mode. Pojedinosti o podešavanju ovih postavki pronaći ćete tako da kliknete na Help programa Epson Scan.
 Napomena:
Ako istovremeno skenirate više slika i želite primijeniti izmjene na sve slike ili područja skeniranja, kliknite na All u prozoru Preview prije unošenja izmjena.
|
Postavka
|
Opis
|
Descreening
|
Uklanja mreškanje koje se može pojaviti u lagano zasjenjenim područjima slike, kao što su nijanse kože. Poboljšava i rezultate skeniranja novinskih ili slika iz časopisa koje su obrađene u sklopu izvornog ispisa. Ova postavka dostupna je samo kada je odrednica Image Type postavljena na Color ili Grayscale. Rezultati postavke uklanjanja mreškanja ne prikazuju se u pregledu, već samo na skeniranoj slici
|
Color Restoration
|
Automatski obnavlja boje na izblijedjelim fotografijama.
Dostupno samo ako za postavku Document Type odaberete Photograph.
|
Text Enhancement
|
Poboljšava prepoznavanje teksta prilikom skeniranja tekstualnih dokumenata.
Dostupno samo ako za postavku Document Type odaberete Magazine, Newspaper ili Text/Line Art.
|
Backlight Correction
|
Uklanja sjene s fotografije s prejakim pozadinskim osvjetljenjem.
Dostupno samo ako za postavku Document Type odaberete Photograph.
|
Dust Removal
|
Automatski uklanja prašnjave otiske s izvornika. Rezultati postavke Dust Removal ne prikazuju se u pregledu, već samo na skeniranoj slici.
Dostupno samo ako za postavku Document Type odaberete Photograph.
|
Brightness
|
Podešava opću svjetlinu slike.
Kliknite na Brightness da biste pristupili postavkama Brightness.
|
Contrast
|
Podešava razliku između svijetlih i tamnih područja slike.
Kliknite na Brightness da biste pristupili postavkama Contrast.
|
Threshold
|
Podešava razinu razgraničenosti crnih područja teksta i crteža, čime se poboljšava prepoznavanje teksta u OCR programima.
Dostupno samo ako za postavku Image Type odaberete Black&White.
Kliknite na Brightness da biste pristupili postavkama Threshold.
|
 Napomena:
Kako biste vidjeli razine crvene, zelene i plave boje na određenim točkama u pregledu slike dok radite podešenja, kliknite na ikonu mjerača gustoće  u prozoru Preview i pomaknite pokazivač preko područja slike. Pojedinosti potražite u Pomoći programa Epson Scan.
Određene postavke možda neće biti dostupne ili će biti automatski odabrane, ovisno o vrsti slike koju pregledavate i drugim odabranim postavkama.
Možete prilagoditi ponašanje određenih postavki programa Epson Scan tako da kliknete na gumb Configuration i promijenite postavke u prozoru koji se prikaže. Pojedinosti potražite u Pomoći programa Epson Scan.
Kako biste poništili promjene u kvaliteti slike koju pregledavate, kliknite na gumb Reset ako je dostupan, isključite postavku ili ponovno pregledajte sliku.
|
Promjene postavki Color Adjustments i drugih u načinu Professional Mode
Za sve modele
U tablici u nastavku pronaći ćete opise postavki raspoloživih u načinu Professional Mode. Pojedinosti o podešavanju ovih postavki pronaći ćete tako da kliknete na Help programa Epson Scan.
 Napomena:
Možda ćete se morati pomaknuti do područja Adjustments u prozoru načina Professional Mode.
Ako istovremeno skenirate više slika i želite primijeniti izmjene na sve slike ili područja skeniranja, kliknite na All u prozoru Preview prije unošenja izmjena.
|
Postavka
|
Opis
|
Auto Exposure
|
Kliknite na ikonu  Auto Exposure. Kako biste uključili ovu postavku, kliknite na gumb Configuration, kliknite na karticu Color i odaberite postavku Continuous auto exposure. Stupanj ekspozicije možete podesiti pomoću klizača.
|
Histogram
|
Pruža grafičko sučelje za odvojeno podešavanje naglasaka, sjena i gama razina. Samo za napredne korisnike.
Kliknite na gumb  Histogram Adjustment kako biste došli do postavke Histogram.
|
Tone Correction
|
Pruža grafičko sučelje za odvojeno podešavanje tonova boja. Samo za napredne korisnike.
Kliknite na gumb  Tone Correction kako biste došli do postavke Tone Correction.
|
Color Balance
|
Uravnotežuje količinu crvenih, zelenih i plavih nijansi na slici.
Kliknite na gumb  Image Adjustment kako biste došli do postavke Color Balance.
|
Color Palette
|
Pruža grafičko sučelje za podešavanje međutonova, poput nijansi boja kože, a bez utjecanja na naglašene i zasjenjene dijelove slike. Samo za napredne korisnike. Upute potražite u poglavlju Upotreba značajke Color Palette (samo u načinu Professional Mode).
Kliknite na gumb  Color Palette kako biste došli do postavke Color Palette.
|
Brightness
|
Podešava opću svjetlinu slike.
Kliknite na gumb  Image Adjustment kako biste došli do postavke Brightness.
|
Contrast
|
Podešava razliku između svijetlih i tamnih područja slike.
Kliknite na gumb  Image Adjustment kako biste došli do postavke Contrast.
|
Saturation
|
Podešava gustoću boja na slici.
Kliknite na gumb  Image Adjustment kako biste došli do postavke Saturation.
|
Unsharp Mask
|
Uključite kako bi rubovi slike bili jasniji, a samim time i čitava slika oštrija. Razinu oštrine je moguće podesiti. Isključite Kako biste ostavili mekše rubove.
|
Descreening
|
Uklanja mreškanje koje se može pojaviti u lagano zasjenjenim područjima slike, kao što su nijanse kože. Poboljšava i rezultate skeniranja novinskih ili slika iz časopisa koje su obrađene u sklopu izvornog ispisa. Rezultati postavke descreening ne prikazuju se u pregledu, već samo na skeniranoj slici. Razinu uklanjanja mreškanja je moguće podesiti.
|
Color Restoration
|
Automatski obnavlja boje na izblijedjelim fotografijama.
|
Backlight Correction
|
Uklanja sjene s fotografije s prejakim pozadinskim osvjetljenjem. Razinu ispravka pozadinskog osvjetljenja moguće je podesiti.
|
Dust Removal
|
Automatski uklanja prašnjave otiske s izvornika. Rezultati postavke Dust Removal ne prikazuju se u pregledu, već samo na skeniranoj slici. Razinu uklanjanja prašine moguće je podesiti.
|
Threshold
|
Podešava razinu razgraničenosti crnih područja teksta i crteža, čime se poboljšava prepoznavanje teksta u OCR programima. (Dostupno samo ako kao vrijednost postavke Image Type odaberete Black & White.)
|
 Napomena:
Kako biste vidjeli razine crvene, zelene i plave boje na određenim točkama u pregledu slike dok radite podešenja, kliknite na ikonu mjerača gustoće  u prozoru Preview i pomaknite pokazivač preko područja slike. Pojedinosti potražite u Pomoći programa Epson Scan.
Određene postavke možda neće biti dostupne ili će biti automatski odabrane, ovisno o vrsti slike koju pregledavate i drugim odabranim postavkama.
Možete prilagoditi ponašanje određenih postavki programa Epson Scan tako da kliknete na gumb Configuration i promijenite postavke u prozoru koji se prikaže. Pojedinosti potražite u Pomoći programa Epson Scan.
Kako biste poništili promjene u kvaliteti slike koju pregledavate, kliknite na gumb Reset ako je dostupan, isključite postavku ili ponovno pregledajte sliku.
|
Odabir veličine skenirane slike
Za sve modele
Slike možete skenirati u izvornoj veličini, a možete ih i smanjiti ili povećati prilikom skeniranja. To možete učiniti pomoću postavke Target Size.
Ako želite skenirati sliku u određenoj veličini, odaberite postavku Target Size nakon pregleda, ali prije podešavanja područja skeniranja označenog okvirom. Tako ćete područje skeniranja postaviti u ispravnom omjeru pa vaša slika neće biti obrezana na neočekivan način.
Da biste odabrali veličinu skeniranja, pogledajte sljedeće odjeljke.
Odabir Veličine skeniranja u načinu Home Mode
Za sve modele
 |
Na popisu Target Size možete odabrati unaprijed određenu veličinu skeniranja. Kliknite na strelicu na popisu i odaberite željenu veličinu. Na pregledu slike pojavit će se okvir (iscrtana linija) u omjeru za navedenu veličinu.
|
 |
Ako trebate napraviti veličinu koje nema na popisu postavke Target Size, možete stvoriti prilagođenu veličinu. Kliknite na strelicu da biste otvorili popis i odaberali Customize. Ugledat ćete prozor Target Size.
|
 |
Upišite naziv prilagođene veličine, unesite veličinu i kliknite na gumb Save, a zatim na OK. Na popisu Target Size ugledat ćete svoju novu veličinu.
|
 |
Nakon što odaberete veličinu skeniranog dijela, možete kliknuti na okvir i dovući ga u područje slike koje želite skenirati. Pojedinosti potražite u poglavlju Crtanje okvira na pregledu slike. Omjeri okvira zadržavaju se prilikom prilagodbe.
|
Ako trebate zakrenuti okvir u portretnom ili pejzažnom smjeru bez promjene omjera slike, kliknite na  ikonu za usmjerenje.
 Napomena:
 ikona za orijentiranje nije dostupna ako ste kao postavku Target Size odabrali Original.
|
Odabir Veličine skeniranja u načinu Professional Mode
Za sve modele
 |
Na popisu Target Size možete odabrati unaprijed određenu veličinu skeniranja. Kliknite na strelicu na popisu i odaberite željenu veličinu. Na pregledu slike pojavit će se okvir (iscrtana linija) u omjeru za navedenu veličinu.
|
 |
Ako trebate napraviti veličinu koje nema na popisu postavke Target Size, možete stvoriti prilagođenu veličinu. Kliknite na strelicu da biste otvorili popis i odaberali Customize. Ugledat ćete prozor Target Size.
|
 |
Upišite naziv prilagođene veličine, unesite veličinu i kliknite na gumb Save, a zatim na OK. Na popisu Target Size ugledat ćete svoju novu veličinu.
|
 |
Možete podrobnije podesiti veličinu s dodatnim alatima. Kliknite na gumb +(Windows) ili  (Mac OS X) pored postavke Target Size kako biste prikazali ove alate.
|
Kako biste veličinu promijenili za određeni postotak, podesite vrijednost postavke Scale.
Kako biste promijenili način obrezivanja slike, uključite ili isključite postavku Trimming. Pojedinosti potražite u Pomoći programa Epson Scan.
Kako biste otključali omjer prozora koji skenirate, kliknite na  ikonu za zaključavanje. Zatim podesite okvir ili unesite nove mjere za širinu i visinu.
 |
Nakon što odaberete veličinu skeniranog dijela, možete kliknuti na okvir i dovući ga u područje slike koje želite skenirati. Pojedinosti potražite u poglavlju Crtanje okvira na pregledu slike. Omjeri okvira zadržavaju se prilikom prilagodbe.
|
Ako trebate zakrenuti okvir u portretnom ili pejzažnom smjeru bez promjene omjera slike, kliknite na  ikonu za usmjeravanje.
 Napomena:
 ikona za usmjeravanje nije dostupna ako ste kao postavku Target Size odabrali Original.
|
|  |