EPSON

Konverzia naskenovaných dokumentov na upraviteľný text

Pre všetky modely
Môžete naskenovať dokument a skonvertovať text do formátu údajov, ktoré je možné upraviť v textovom editore. Tento proces sa nazýva OCR (optické rozpoznávanie znakov). Ak chcete skenovať a použiť optické rozpoznávanie znakov, potrebujete program OCR, ako je napríklad program ABBYY FineReader dodávaný so skenerom.
Poznámka:
Program ABBYY FineReader Sprint Plus nemusí byť v niektorých krajinách k dispozícii.
Softvér OCR nemusí rozpoznávať vôbec alebo len s ťažkosťami nasledujúce typy dokumentov alebo textu.
Ručne písané znaky
položky, ktoré boli skopírované z iných kópií,
faxy,
text so znakmi s malými medzerami alebo riadkovaním,
text v tabuľkách alebo podčiarknutý text,
písmo v kurzíve a veľkosti písma menšie ako 8 bodov.
Ak chcete naskenovať text a skonvertovať ho pomocou programu ABBYY FineReader, pozrite jednu z týchto častí.

Konverzia na upraviteľný text v režime Full Auto Mode (Plne automatický režim)

Pre modely Photo PX700W/Photo TX700W
Položte dokument na plochu na dokumenty alebo do APD. Pokyny nájdete v brožúre.
Jedným z nasledujúcich spôsobov spustite program ABBYY FineReader.
Systém Windows: Kliknite na tlačidlo Start (Štart) alebo postupne kliknite na položky Start (Štart) > Programs (Programy) alebo All Programs (Všetky programy) > ABBYY FineReader 6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
Mac OS X: Vyberte Applications (Aplikácie) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus a dvakrát kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Zobrazí sa okno ABBYY FineReader.
Kliknite na ikonu Scan&Read (Skenovať a čítať) v hornej časti okna. Spustí sa program Epson Scan v naposledy použitom režime.
Poznámka pre používateľov systému Mac OS X:
Ak nevidíte ikonu Scan&Read (Skenovať a čítať), vyberte v ponuke Scan&Read (Skenovať a čítať) položku Select Scanner (Vybrať skener) a kliknite na tlačidlo OK. Potom pomocou položky Scan&Read (Skenovať a čítať) v ponuke Scan&Read (Skenovať a čítať) spustite program Epson Scan.
V prípade potreby zmeňte režim skenovania na Full Auto Mode (Plne automatický režim). Pokyny nájdete v časti Zmena režimu skenovania.
Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať). Dokument sa naskenuje, spracuje do formátu upraviteľného textu a otvorí sa v okne programu ABBYY FineReader.
Upravte a uložte dokument podľa pokynov v Pomocníkovi k programu ABBYY FineReader.

Konverzia na upraviteľný text v režime Office Mode (Kancelársky režim)

Pre modely Office BX300F/Office TX300F, Office BX600FW/Office TX600F/SX600FW a Photo PX800FW/Photo TX800FW
Položte dokument na plochu na dokumenty alebo do APD. Pokyny nájdete v brožúre.
Jedným z nasledujúcich spôsobov spustite program ABBYY FineReader.
Systém Windows: Kliknite na tlačidlo Start (Štart) alebo postupne kliknite na položky Start (Štart) > Programs (Programy) alebo All Programs (Všetky programy) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Vyberte Applications (Aplikácie) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus a dvakrát kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Kliknite na ikonu Scan&Read (Skenovať a čítať) v hornej časti okna. Spustí sa program Epson Scan v naposledy použitom režime.
Poznámka pre používateľov systému Mac OS X:
Ak nevidíte ikonu Scan&Read (Skenovať a čítať), vyberte v ponuke Scan&Read (Skenovať a čítať) položku Select Scanner (Vybrať skener) a kliknite na tlačidlo OK. Potom pomocou položky Scan&Read (Skenovať a čítať) v ponuke Scan&Read (Skenovať a čítať) spustite program Epson Scan.
V prípade potreby zmeňte režim skenovania na Office Mode (Kancelársky režim). Pokyny nájdete v časti Zmena režimu skenovania.
Vyberte možnosť Color (Farba), Grayscale (Odtiene sivej) alebo Black&White (Čiernobielo) ako nastavenie Image Type (Typ obrázka).
Vyberte jedno z týchto nastavení ako nastavenie Document Source (Zdroj dokumentu).
Auto Detect (Automatické zistenie): Toto nastavenie automaticky určuje, či je dokument vložený do APD alebo sa skenuje z plochy na dokumenty.
Document Table (Plocha na dokumenty): Vyberte toto nastavenie, ak chcete skenovať pomocou plochy na dokumenty.
ADF (APD): Vyberte toto nastavenie, ak chcete pomocou APD skenovať dokument z jednej strany alebo iba prvú stranu obojstranného dokumentu.
Vyberte veľkosť svojho originálneho dokumentu ako nastavenie Size (Veľkosť).
Vyberte hodnotu 300 ako nastavenie Resolution (Rozlíšenie).
Kliknutím na tlačidlo Preview (Ukážka) zobrazte ukážku svojho dokumentu. Objaví sa okno Preview (Ukážka) a zobrazí sa dokument. Pokyny nájdete v časti Zobrazenie ukážky a úprava oblasti skenovania.
V prípade potreby upravte kvalitu obrázka. Pokyny nájdete v časti Úprava farieb a ďalších nastavení obrázku.
Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať). Dokument sa naskenuje, spracuje na upraviteľný text, a otvorí sa v okne programu ABBYY FineReader.
Poznámka:
Ak znaky v texte nie sú dobre rozpoznané, môžete rozpoznávanie vylepšiť vybraním začiarkavacieho políčka Text Enhancement (Vylepšenie textu) alebo upravte nastavenie Threshold (Hraničná hodnota). Pokyny nájdete v časti Úprava farieb a ďalších nastavení obrázku.
Upravte a uložte dokument podľa pokynov v Pomocníkovi k programu ABBYY FineReader.

Konverzia na upraviteľný text v režime Home Mode (Domáci režim)

Pre všetky modely
Položte dokument na plochu na dokumenty. Pokyny nájdete v brožúre.
Jedným z nasledujúcich spôsobov spustite program ABBYY FineReader.
Systém Windows: Kliknite na tlačidlo Start (Štart) alebo postupne kliknite na položky Start (Štart) > Programs (Programy) alebo All Programs (Všetky programy) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Vyberte Applications (Aplikácie) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus a dvakrát kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Kliknite na ikonu Scan&Read (Skenovať a čítať) v hornej časti okna. Spustí sa program Epson Scan v naposledy použitom režime.
Poznámka pre používateľov systému Mac OS X:
Ak nevidíte ikonu Scan&Read (Skenovať a čítať), vyberte v ponuke Scan&Read (Skenovať a čítať) položku Select Scanner (Vybrať skener) a kliknite na tlačidlo OK. Potom pomocou položky Scan&Read (Skenovať a čítať) v ponuke Scan&Read (Skenovať a čítať) spustite program Epson Scan.
V prípade potreby zmeňte režim skenovania na Home Mode (Domáci režim). Pokyny nájdete v časti Zmena režimu skenovania.
Vyberte možnosť Magazine (Časopis), Newspaper (Noviny) alebo Text/Line Art (Text/perovka) ako nastavenie Document Type (Typ dokumentu).
Vyberte možnosť Black&White (Čiernobielo) alebo Color (Farba) ako nastavenie Image Type (Typ obrázka).
Vyberte možnosť Printer (Tlačiareň) alebo Other (Iné) ako nastavenie Destination (Cieľ).
Poznámka:
Ak vyberiete možnosť Other (Iné), vyberte hodnotu 300 ako nastavenie Resolution (Rozlíšenie).
Kliknutím na tlačidlo Preview (Ukážka) zobrazte ukážku svojho dokumentu. Objaví sa okno Preview (Ukážka) a zobrazí sa dokument. Pokyny nájdete v časti Zobrazenie ukážky a úprava oblasti skenovania.
V prípade potreby upravte kvalitu obrázka. Pokyny nájdete v časti Úprava farieb a ďalších nastavení obrázku.
Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať). Dokument sa naskenuje, spracuje na upraviteľný text, a otvorí sa v okne programu ABBYY FineReader.
Poznámka:
Ak znaky v texte nie sú dobre rozpoznané, môžete rozpoznávanie vylepšiť vybraním začiarkavacieho políčka Text Enhancement (Vylepšenie textu) alebo upravte nastavenie Threshold (Hraničná hodnota). Pokyny nájdete v časti Úprava farieb a ďalších nastavení obrázku.
Upravte a uložte dokument podľa pokynov v Pomocníkovi k programu ABBYY FineReader.

Konverzia na upraviteľný text v režime Professional Mode (Profesionálny režim)

Pre všetky modely
Položte dokument na plochu na dokumenty alebo do APD. Pokyny nájdete v brožúre.
Jedným z nasledujúcich spôsobov spustite program ABBYY FineReader.
Systém Windows: Kliknite na tlačidlo Start (Štart) alebo postupne kliknite na položky Start (Štart) > Programs (Programy) alebo All Programs (Všetky programy) > ABBYY FineReader 6 Sprint > ABBYY FineReader 6 Sprint.
Mac OS X: Vyberte Applications (Aplikácie) > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus a dvakrát kliknite na ikonu Launch FineReader 5 Sprint.
Kliknite na ikonu Scan&Read (Skenovať a čítať) v hornej časti okna. Spustí sa program Epson Scan v naposledy použitom režime.
Poznámka pre používateľov systému Mac OS X:
Ak nevidíte ikonu Scan&Read (Skenovať a čítať), vyberte v ponuke Scan&Read (Skenovať a čítať) položku Select Scanner (Vybrať skener) a kliknite na tlačidlo OK. Potom pomocou položky Scan&Read (Skenovať a čítať) v ponuke Scan&Read (Skenovať a čítať) spustite program Epson Scan.
V prípade potreby zmeňte režim skenovania na Professional Mode (Profesionálny režim). Pokyny nájdete v časti Zmena režimu skenovania.
Vyberte možnosť Reflective (Reflexné mat.) ako nastavenie Document Type (Typ dokumentu).
Vyberte jedno z týchto nastavení ako nastavenie Document Source (Zdroj dokumentu).
Document Table (Plocha na dokumenty): Vyberte toto nastavenie, ak chcete skenovať pomocou plochy na dokumenty.
ADF (APD): Vyberte toto nastavenie, ak chcete skenovať pomocou APD.
Vyberte možnosť Document (Dokument) ako nastavenie Auto Exposure Type (Typ automatickej expozície).
Vyberte možnosť Black & White (Čiernobielo) alebo 24-bit Color (24-bitové farby) ako nastavenie Image Type (Typ obrázka).
Vyberte hodnotu 300 ako nastavenie Resolution (Rozlíšenie).
Kliknutím na tlačidlo Preview (Ukážka) zobrazte ukážku svojho dokumentu. Objaví sa okno Preview (Ukážka) a zobrazí sa dokument. Pokyny nájdete v časti Zobrazenie ukážky a úprava oblasti skenovania.
V prípade potreby upravte kvalitu obrázka. Pokyny nájdete v časti Úprava farieb a ďalších nastavení obrázku.
Kliknite na tlačidlo Scan (Skenovať). Dokument sa naskenuje, spracuje na upraviteľný text, a otvorí sa v okne programu ABBYY FineReader.
Poznámka:
Ak znaky v texte nie sú veľmi dobre rozpoznané, môžete rozpoznávanie vylepšiť úpravou nastavenia Threshold (Hraničná hodnota). Pokyny nájdete v časti Úprava farieb a ďalších nastavení obrázku.
Upravte a uložte dokument podľa pokynov v Pomocníkovi k programu ABBYY FineReader.