EPSON

Controlador da Impressão e Status Monitor

O controlador de impressão permite seleccionar várias definições para obter os melhores resultados de impressão. O Status Monitor e os utilitários da impressora ajudam a verificar a impressora e a mantê-la nas melhores condições de funcionamento.
Nota para utilizadores de Windows:
O controlador de impressão detecta e instala automaticamente a última versão do controlador da impressora a partir do sítio Web da Epson. Faça clique na tecla Driver Update (Actualizar Controlador) na janela Maintenance (Manutenção) do controlador de impressão e siga as instruções que aparecem no ecrã. Se a tecla não aparecer na janela Maintenance (Manutenção), aponte para All Programs (Todos os Programas) ou Programs (Programas), no menu Start (Iniciar) do Windows e verifique na pasta Epson.
Se pretender alterar o idioma do controlador, seleccione o idioma que pretende utilizar a partir da definição Language (Idioma) na janela Maintenance (Manutenção) do controlador de impressão. Dependendo da localização, esta função pode não estar disponível.

Aceder ao controlador de impressão para Windows

É possível aceder ao controlador de impressão a partir da maioria das aplicações do Windows, a partir do menu Start (Iniciar) do Windows ou da taskbar (barra de tarefas).
Para efectuar definições que se aplicam apenas à aplicação que estiver a utilizar, aceda ao controlador de impressão a partir dessa aplicação.
Para efectuar definições que se aplicam a todas as aplicações do Windows, aceda ao controlador de impressão a partir do menu Start (Iniciar) ou da taskbar (barra de tarefas).
Para saber como aceder ao controlador de impressão, consulte as secções apresentadas em seguida.
Nota:
Os ecrãs com as janelas do controlador de impressão apresentados neste Guia do Utilizador são do Windows Vista.

A partir de aplicações do Windows

Faça clique em Print (Imprimir) ou Print Setup (Configurar Impressão) no menu File (Ficheiro).
Na janela que aparece, faça clique em Printer (Impressora), Setup (Configurar), Options (Opções), Preferences (Preferências) ou Properties (Propriedades). Consoante a aplicação que estiver a utilizar, poderá ter de seleccionar uma destas teclas ou uma combinação das mesmas.

A partir do menu Start (Iniciar)

Windows Vista:
Faça clique na tecla Start (Iniciar), seleccione Control Panel (Painel de Controlo) e, em seguida, Printer (Impressora) na categoria Hardware and Sound (Hardware e Som) De seguida, seleccione a impressora e faça clique em Select printing preferences (Seleccionar as preferências de impressão).
Windows XP:
Faça clique em Start (Iniciar), Control Panel (Painel de Controlo), Printers and Other Hardware (Impressoras e outro Hardware) e, em seguida, faça clique em Printers and Faxes (Impressoras e Faxes). Seleccione a impressora e, em seguida, faça clique em Printing Preferences (Preferências de Impressão) no menu File (Ficheiro).
Windows 2000:
Faça clique em Start (Iniciar), seleccione Settings (Definições) e, em seguida, faça clique em Printers (Impressoras). Seleccione a impressora e, em seguida, faça clique em Printing Preferences (Preferências de Impressão) no menu File (Ficheiro).

A partir do ícone de atalho na taskbar (barra de tarefas)

Faça clique com a tecla direita do rato no ícone da impressora na taskbar (barra de tarefas) e, em seguida, seleccione Printer Settings (Definições da Impressora).
Para adicionar um ícone de atalho à taskbar (barra de tarefas) do Windows, aceda em primeiro lugar ao controlador de impressão a partir do menu Start (Iniciar) da forma descrita anteriormente. Em seguida, faça clique no separador Maintenance (Manutenção), na tecla Speed & Progress (Velocidade & Evolução) e, em seguida, na tecla Monitoring Preferences (Preferências). Na janela Monitoring Preferences (Preferências), seleccione a caixa de verificação Select Shortcut Icon (Seleccionar Ícone de Atalho).

Obter informação a partir da ajuda interactiva

É possível aceder à ajuda interactiva sobre itens do controlador de impressão a partir da aplicação que estiver a utilizar ou a partir do menu Start (Iniciar) do Windows.
Na janela do controlador de impressão, experimente uma das seguintes operações:
Faça clique com a tecla direita do rato no item e, em seguida, faça clique em Help (Ajuda).
Faça clique na tecla situada na parte superior direita da janela e, em seguida, faça clique no item (só para Windows XP e 2000).

Aceder ao controlador de impressão para Mac OS X

A tabela seguinte explica como aceder às caixas de diálogo do controlador de impressão.
Caixa de diálogo
Como aceder
Page Setup (Configurar Página)
Faça clique em Page Setup (Configurar Página) no menu File (Ficheiro) da aplicação.
Nota para utilizadores de Mac OS X 10.5:
Consoante a aplicação que estiver a utilizar, o menu Page Setup (Configurar página) pode não aparecer no menu File (Ficheiro).
Print (Imprimir)
Faça clique em Print (Imprimir) no menu File (Ficheiro) da aplicação.
EPSON Printer Utility3
Pode aceder a este software de uma das seguintes formas:
Faça clique duas vezes no ícone EPSON Printer Utility3 situado na pasta Applications (Aplicações) em Macintosh HD. Seleccione a impressora a partir da Printer List (Lista de Impressoras) e, em seguida, faça clique em OK.
Faça clique em Print (Imprimir) a partir do menu File (Ficheiro) da aplicação, seleccione Print Settings (Definições de Impressão) na janela Print (Imprimir) que é apresentada e, em seguida, clique no ícone Utility (Utilitários). O ícone Utility (Utilitários) não é apresentado quando a impressora é partilhada.
Apenas para utilizadores Mac OS X 10.3 e 10.4
Abra a pasta Applications (Aplicações) no disco e abra a pasta Utilities (Utilitários). Em seguida, faça clique duas vezes no ícone Print Center (Centro de Impressão) ou Printer Setup Utility (Utilitário de Configuração da Impressora). Seleccione a impressora adequada na lista e faça clique na tecla Configure (Configurar) ou Utility (Utilitários).

Obter informação a partir da ajuda interactiva

Faça clique na tecla Help (Ajuda) da caixa de diálogo Print (Imprimir).