EPSON

تعليمات الأمان

تحذيرات وتنبيهات وملاحظات

تحذيرات
يجب اتباعها بحرص لتجنب الإصابة الجسدية.
تنبيهات
يجب اتباعها لتجنب تعرُّض الجهاز للتلف.
ملاحظات
تحتوي على معلومات هامة ونصائح مفيدة حول تشغيل الطابعة.

رمز التنبيه إلى الأجزاء الساخنة

تم وضع هذا الرمز على رأس الطباعة وأجزاء أخرى للإشارة إلى أنها قد تكون ساخنة. فلا تلمس هذه الأجزاء أبدًا عقب استخدام الطابعة مباشرة. واتركها لدقائق قليلة حتى تبرد قبل لمسها.

تعليمات أمان هامة

اقرأ كافة تعليمات الأمان هذه قبل استخدام الطابعة. وبالإضافة إلى ذلك، اتبع كل التحذيرات والتعليمات المدونة على الطابعة نفسها.

عند إعداد الطابعة

لا تضع الطابعة على سطح غير مستقر أو بالقرب من مصدر إشعاع أو حرارة.
ضع الطابعة على سطح مستوٍ ومستقر. لن تعمل الطابعة بشكل صحيح إذا كانت مائلة أو تم وضعها بزاوية.
لا تضع هذا المنتج على سطح لين أو غير مستقر مثل الفراش أو الأريكة، أو في منطقة ضيقة مغلقة حيث يتسبب ذلك في تضييق التهوية.
لا تسد الثقوب والفتحات الموجودة في خزانة الطابعة ولا تغطها، ولا تدخل شيئًا عبر الفتحات.
اترك مساحة كافية حول الطابعة لسهولة التشغيل والصيانة.
ضع الطابعة في مكان حيث يمكنك توصيلها بسهولة بكابل واجهة شبكة إذا لزم الأمر.
لا تستخدم إلا نوع مصدر الطاقة المُشار إليه على الملصق الموجود على الطابعة. وإذا لم تكن متأكدًا من مواصفات مصدر الطاقة في منطقتك، اتصل بشركة الطاقة المحلية أو استشر الموزع.
قم بتوصيل كافة الأجهزة بمصادر تيار كهربي مثبتة تثبيتًا صحيحًا. وتجنب استخدام مصادر كهربائية على نفس الدائرة، مثل أجهزة النسخ الفوتوغرافية أو نظم التحكم في الهواء التي يتم تشغيلها وإيقاف تشغيلها بشكل دوري.
لا تستخدم سلك طاقة تالفًا أو متهتكًا.
يجب وضع سلك الطاقة حيث يمكن تجنب الكشط أو القطع أو التهتك أو الثني أو الالتواء أو أي سبب آخر للتلف.
إذا قمت باستخدام مشترك كهربي مع الطابعة، تأكد من أن معدل الأمبير الكلي لكل الأجهزة الموصلة بالمشترك لا يزيد عن معدل الأمبير للمشترك. أيضًا، تأكد من أن الأمبير الكلي لكل الأجهزة الموصلة في مصدر التيار الكهربي لا يزيد عن معدل الأمبير لمصدر التيار الكهربي.
استخدم فقط سلك الطاقة المرفق مع هذا المنتج. فقد ينتج عن استخدام سلك طاقة آخر حدوث حريق أو صدمة كهربية.
سلك الطاقة الخاص بهذا المنتج مُعد للاستخدام مع هذا المنتج فقط. فقد يتسبب استخدامه مع جهاز آخر في نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية.
تأكد من توافق سلك التيار الكهربي المتردد مع مقاييس السلامة المحلية.
تجنب استخدام الطابعة أو تخزينها في أماكن عرضة للتغيرات السريعة في درجة الحرارة والرطوبة. واحتفظ بها بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة، أو الضوء القوي، أو مصادر الحرارة، أو الرطوبة أو الأتربة الزائدة.
تجنب الأماكن المعرضة للصدمات والاهتزازات.
ضع الطابعة بالقرب من منفذ تيار كهربائي بالجدار بحيث يسهل فصل القابس.
احتفظ بنظام الكمبيوتر بالكامل بعيدًا عن المصادر المحتملة للتشويش الكهرومغناطيسي، مثل مكبرات الصوت أو وحدات القواعد في الهواتف اللاسلكية.
تجنب مآخذ التيار الكهربائي التي يتم التحكم فيها عن طريق مفاتيح الحائط أو الموقتات التلقائية. قد يؤدي انقطاع الطاقة إلى مسح المعلومات في ذاكرة الطابعة أو الكمبيوتر. تجنب أيضًا مصادر كهربائية على نفس دائرة المحركات الكبيرة أو الأجهزة الأخرى التي يمكن تتسبب في أعطال في الجهد.
استخدم مصادر كهربائية مؤرضة، ولا تستخدم قابس مهايئ.
إذا كنت تنوي استخدام حامل للطابعة؛ يجب اتباع الإرشادات التالية:
- استخدام حامل يمكنه تحمل ضعف وزن الطابعة على الأقل.
- عدم استخدام حامل يجعل الطابعة تميل. لأن الطابعة يجب أن تظل مستوية دائمًا.
- وضع سلك طاقة الطابعة وكابل الواجهة بحيث لا يتعارضان مع تغذية الورق. إن أمكن، أحكم ربط الكابلات بساق حامل الطابعة.

عند صيانة الطابعة

قم بفصل الطابعة عن الطاقة قبل تنظيفها، ودائمًا قم بتنظيفها باستخدام قطعة قماش رطبة فقط.
لا تسكب أي سائل على الطابعة.
لا تحاول القيام بأية أعمال صيانة للطابعة بنفسك، باستثناء ما تم توضيحه بصورة دقيقة في هذا الدليل.
افصل الطابعة عن الطاقة واترك جميع أمور الصيانة لأفراد الخدمة المؤهلين في الحالات التالية:
1. إذا حدث تلف في سلك الطاقة أو القابس.
2. إذا تسرب سائل إلى داخل الطابعة.
3. إذا سقطت الطابعة أو تلفت الخزانة.
4. إذا لم تعمل الطابعة بشكل عادي أو ظهر تغير ملحوظ في الأداء.
لا تستخدم رشاشات هوائية تحتوي على غازات قابلة للاشتعال داخل هذا المنتج أو حوله. قد ينتج عن ذلك نشوب حريق.
قم بتنفيذ التوجيهات المُشار إليها في تعليمات التشغيل فقط.
إذا كانت الطابعة مُعَدة للاستخدام في ألمانيا، فانتبه لما يلي:
لتوفير الحماية المناسبة ضد قصر الدائرة الكهربية (ماس كهربي) والحماية من زيادة التيار لهذه الطابعة، يجب حماية التركيب داخل المبنى باستخدام قاطع دائرة قدرته 16 أمبير.
Bei Anschluss des Druckers an die Stromversorgung muss sichergestellt werden, dass die Gebaudeinstallation mit einer 16 A-Sicherung abgesichert ist.
لا تلمس الكابل الأبيض داخل الطابعة.

عند تداول الورق

لا تقم بتحميل ورق مُجعَد أو مطوي.

عند تشغيل الطابعة

قم بتنفيذ التوجيهات المُشار إليها في وثائق المستخدم فقط. فقد يتسبب الضبط غير الصحيح لعناصر التحكم الأخرى في تلف يتطلب إصلاحًا كبيرًا من الفني المؤهل.
عندما تقوم بإيقاف تشغيل الطابعة، انتظر خمس ثوانٍ على الأقل قبل إعادة تشغيلها، وإلا فقد تُتلف الطابعة.
لا تقم بإيقاف تشغيل الطابعة أثناء طباعة الاختبار الذاتي. دائمًا، اضغط على زر Pause لإيقاف الطباعة، ثم قم بإيقاف تشغيل الطابعة.
لا تقم بإعادة توصيل سلك الطاقة بمصدر تيار كهربي ذي فلطية غير ملائمة للطابعة.
لا تقم باستبدال رأس الطباعة بنفسك أبدًا؛ وإلا فقد تُتلف الطابعة. أيضًا، يجب فحص الأجزاء الأخرى من الطابعة عند استبدال رأس الطباعة.
وتحتاج إلى تحريك رأس الطباعة يدويًا لاستبدال خرطوشة الشريط. وإذا كنت قد استخدمت الطابعة منذ لحظات، فقد تكون رأس الطباعة ساخنة؛ لذا اتركها لدقائق قليلة حتى تبرد قبل لمسها.

قيود الاستخدام

عند استخدام هذا المنتج مع التطبيقات التي تتطلب مستو عالٍ من الاعتمادية/السلامة، مثل: أجهزة النقل المرتبطة بالطيران والسكك الحديدية والنقل البحري والسيارات وما إلى ذلك، أو أجهزة منع الكوارث، أو أجهزة السلامة المتنوعة وما إلى ذلك، أو الأجهزة الوظيفية/الدقيقة وما إلى ذلك، ينبغي عدم استخدام هذا المنتج إلا بعد مراعاة تضمين احتياطات السلامة من الإخفاقات والتكرارات في التصميم للحفاظ على السلامة والموثوقية الشاملة للنظام.
ونظرًا لأن هذا المنتج غير مصمم للاستخدام في التطبيقات التي تتطلب درجة عالية من الاعتمادية/السلامة، مثل معدات الطيران أو أجهزة الاتصال الرئيسية أو أجهزة التحكم في الطاقة النووية أو الأجهزة الطبية المرتبطة بالعناية الطبية المباشرة، يُرجى إعمال الرأي السديد بشأن ملاءمة هذا المنتج بعد إجراء تقييم كامل.

للمستخدمين في المملكة المتحدة

استخدام الخيارات

لا تتحمل Epson (UK) Limited المسؤولية عن أية أضرار أو مشكلات تنجم عن استخدام أي من الخيارات أو أي من المنتجات الاستهلاكية خلاف تلك المشار إليها بوصفها Original Epson Products (منتجات شركة Epson الأصلية) أو Epson Approved Products (منتجات Epson المعتمدة) من Epson (UK) Limited.

معلومات الأمان

تحذير:
يجب توصيل هذا الجهاز بالطرف الأرضي. راجع لوحة التقدير لمعرفة الفلطية وتأكد أن فلطية الطابعة تُناظر فلطية مصدر التيار.
هام:
طبقًا للرموز التالية، تم تلوين الأسلاك الموجودة في سلك المأخذ الرئيسي والمركبة لهذه الطابعة:
أخضر وأصفر — أرضي
أزرق — محايد
بني — حي
في حالة تركيب قابس:
نظرًا لأن ألوان سلك المأخذ الرئيسي الخاص بهذه الطابعة قد لا تتوافق مع العلامات الملونة المستخدمة لتعريف أطراف القابس، فالرجاء تنفيذ التالي:
يجب توصيل سلك الأخضر والأصفر بطرف القابس المُعلَّم بالحرف E أو برمز الأرضي ().
يجب توصيل السلك الأزرق بطرف القابس المُعلَّم بالحرف N.
يجب توصيل السلك البُني بطرف القابس المُعلَّم بالحرف L.
وفي حالة تلف القابس، قم باستبدال طقم السلك أو استشر فني كهرباء مؤهل.
قم باستبدال المصاهر (الفيوزات) بأخرى من نفس الحجم والتقدير فقط.

للمستخدمين في ألمانيا

Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779.
Das Gerät ist nicht fur die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Importeur
Epson Europe B.V.
Azië building, Atlas ArenA, Hoogoorddreef 5, 1101 BA Amsterdam, The Netherlands

للمستخدمين في تركيا

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

للمستخدمين في أوكرانيا

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.

للمستخدمين في البرازيل

A Epson preocupa-se com o meio ambiente e sabe que o planejamento para o futuro requer um forte compromisso ambiental. Para isso, nos empenhamos em criar produtos inovadores que são confiáveis, recicláveis e eficientes. Produtos melhores utilizando menos recursos naturais para ajudar a garantir um futuro melhor para todos.
As embalagens deste produto - papelão, plástico, isopor e espuma - são recicláveis e podem ser entregues a cooperativas de reciclagem, postos de recolhimento de resíduos ou empresas recicladoras.
Os materiais que compõem o produto - plástico, metais, placa eletrônica e cartucho - são recicláveis. O produto não deve ser desmontado, deve ser encaminhado para os Centros de Serviços Autorizados que darão o destino ambientalmente adequado. Consulte em nosso site - http://global.latin.epson.com/br os Centros de Serviços Autorizados.
Todos os Centros de Serviços Autorizados podem receber equipamentos da marca Epson destinados para reciclagem.
Conheça nossas ações ambientais e o Programa de Coleta de Cartuchos (http://www.epson.com.br/coleta) em nosso site.