 |
Instrucţiuni detaliate pentru setare
Selectarea Scan Resolution (Rezoluţie)
Puteţi selecta o anumită setare de Resolution (Rezoluţie) pentru imaginile dvs.. Reţineţi că setările de rezoluţie mai înaltă măresc timpul de scanare; prin urmare, nu selectaţi o rezoluţie mai mare decât cea de care aveţi nevoie. Consultaţi tabelul următor pentru a stabili setarea de rezoluţie corespunzătoare de utilizat astfel încât scanarea să nu dureze mai mult decât este necesar.
Ce veţi face cu imaginea scanată
|
Rezoluţia de scanare sugerată
|
Trimitere prin e-mail, încărcare pe Web sau vizualizare pe ecranul computerului
|
96 - 150 dpi
|
Convertire în text editabil (OCR)
|
400 dpi
|
PDF căutabil
|
200 - 400 dpi
|
Imprimare cu imprimantă cu jet de cerneală la calitate normală
|
150 dpi (Color sau Grayscale (Tonuri de gri))
360 dpi (Black & White (Alb negru))
|
Imprimare cu imprimantă cu jet de cerneală la calitate ridicată
|
300 dpi (Color sau Grayscale (Tonuri de gri))
720 dpi (Black & White (Alb negru))
|
Imprimare cu imprimantă pentru pagini
|
200 dpi (Color sau Grayscale (Tonuri de gri))
600 dpi (Black & White (Alb negru))
|
Fax
|
200 dpi
|
Mărire după scanare la 100%
|
Măriţi valoarea parametrului Resolution (Rezoluţie) cu aceeaşi valoare cu care veţi creşte dimensiunea imaginii după scanare.
|
Pentru a selecta setarea de rezoluţie, consultaţi una dintre aceste secţiuni.
Selectarea rezoluţiei în Full Auto Mode (Mod automat complet)
Puteţi modifica în orice moment rezoluţia dorită. Urmaţi aceşti paşi pentru a selecta rezoluţia.
 |
În fereastra Full Auto Mode (Mod automat complet), faceţi clic pe Customize (Particularizare). Este afişată fereastra Customize (Particularizare).
|
 |
Faceţi clic pe caseta de selectare Specify resolution for Full Auto Mode (Specificaţi rezoluţia pentru Mod automat complet) şi selectaţi numărul de dpi (puncte pe inci) la care doriţi să scanaţi.
|
Selectarea rezoluţiei în Home Mode (Mod acasă)
Pentru a schimba rezoluţia, selectaţi mai întâi setarea Other (Altul) pentru Destination (Destinaţie).
Faceţi clic pe săgeata de lângă lista Resolution (Rezoluţie) şi selectaţi numărul de dpi (puncte pe inci) la care doriţi să scanaţi.
Selectarea rezoluţiei în Office Mode (Mod birou) sau Professional Mode (Mod profesional)
Puteţi selecta oricând rezoluţia dorită.
Office Mode (Mod birou)
Professional Mode (Mod profesional)
Faceţi clic pe săgeata de lângă lista Resolution (Rezoluţie) şi selectaţi numărul de dpi (puncte pe inci) la care doriţi să scanaţi.
Examinarea şi reglarea zonei de scanat
După selectarea setărilor şi rezoluţiei de bază, puteţi examina imaginea şi selecta sau ajusta zona de imagine din imagini într-o fereastră Preview (Examinare) pe ecranul dvs. Sunt două moduri de vizualizare.
Examinarea normală afişează integral imaginile de examinat. Trebuie să selectaţi zona de scanat şi să efectuaţi manual toate reglajele de calitate a imaginii.
Examinarea Thumbnail (Imag. redusă) afişează imaginile de examinat ca imagini reduse. Epson Scan găseşte automat marginile zonei de scanat, aplică automat imaginilor setări de expunere şi roteşte imaginile, dacă este necesar.
Pentru a examina imaginea, urmaţi paşii de mai jos.
 Notă:
Dacă utilizaţi Full Auto Mode (Mod automat complet) sau Office Mode (Mod birou), examinarea thumbnail (Imag. redusă) nu este disponibilă.
|
 |
Faceţi clic pe Preview (Examinare). Dacă doriţi să schimbaţi modul de examinare, selectaţi fila Normal sau Thumbnail (Imag. redusă) din fereastra Preview (Examinare), dacă aceasta este disponibilă.
|
 Notă:
În funcţie de tipul de document şi de alte setări, este posibil să nu puteţi schimba tipul de examinare.
Puteţi redimensiona fereastra Preview (Examinare). Pentru a redimensiona fereastra Preview (Examinare), faceţi clic pe colţul ferestrei Preview (Examinare) şi glisaţi-l.
Dacă vizualizaţi cu caseta de dialog Preview (Examinare) neafişată, imaginile se vor afişa în modul de examinare implicit. Dacă vizualizaţi cu caseta de dialog Preview (Examinare) afişată, imaginile se vor afişa în modul de examinare afişat înainte de examinare.
Unele setări pe care le modificaţi după examinare vor fi iniţializate dacă schimbaţi modul Preview (Examinare).
|
Epson Scan prescanează imaginile şi le afişează în una dintre următoarele ferestre Preview (Examinare).
Examinarea Thumbnail (Imag. redusă)
 |
Dacă vizualizaţi în modul normal, pentru a regla imaginea trebuie să faceţi următoarele.
|
Pentru a selecta zona de scanat, faceţi clic pe pictograma de localizare automată  pentru a crea o zonă de text activă care marchează marginile zonei de imagine. Puteţi deplasa zona de text activă în vederea modificării zonei de scanat. Pentru instrucţiuni consultaţi Crearea unei zone de text active într-o imagine examinată.
 Notă:
Dacă urmează să scanaţi la dimensiuni diferite de cele ale documentului original, trebuie să selectaţi mai întâi Target Size (Dimensiune ţintă) şi să creaţi automat o zonă de text activă proporţională cu dimensiunile respective. Pentru instrucţiuni, consultaţi Selectarea dimensiunii de scanare . Apoi puteţi copia zona de text activă şi o puteţi amplasa pe fiecare imagine de aceste dimensiuni pe care o veţi scana.
|
Pentru a mări sau a micşora imaginea examinată în examinarea Normal, redimensionaţi fereastra Preview (Examinare). Dimensiunea imaginii se modifică în funcţie de dimensiunea ferestrei Preview (Examinare).
Pentru a mări o imagine în examinarea Normal, faceţi clic în interiorul zonei de scanat, apoi faceţi clic pe butonul Zoom (Panoram).
 Notă:
Butonul Zoom (Panoram) se schimbă în butonul Full (Reală) în afişarea Zoom (Panoram).
Butonul Full (Reală) se schimbă în butonul Zoom (Panoram) în afişarea Full (Reală).
|
Pentru a roti o imagine, faceţi clic pe pictograma de rotire  (stânga) sau  (dreapta).
Dacă utilizaţi examinarea Imagine redusă, aveţi posibilitatea să ajustaţi imaginea.
Pentru a mări o imagine în examinarea Thumbnail (Imag. redusă), faceţi dublu clic pe imaginea redusă pentru a o mări.
Puteţi modifica dimensiunea imaginii reduse utilizând butonul  Thumbnail <Large> (Imagine redusă <Mare>),  Thumbnail <Small> (Imagine redusă <Mică>), sau  Full size of 1 frame (Dimensiune reală pt. 1 cadru).
Pentru a roti o imagine sau pentru a o răsturna faţă de orizontală (ca pe o imagine în oglindă), faceţi clic pe imaginea redusă a acesteia, apoi pe pictograma de rotire  sau pe pictograma de oglindire 
 Notă:
Pentru a regla calitatea imaginii, faceţi clic pe imaginile sau pe zonele de scanat pe care doriţi să le modificaţi şi efectuaţi modificările. Pentru instrucţiuni consultaţi Ajustarea culorii şi a altor setări de imagine. Dacă doriţi să aplicaţi modificările efectuate tuturor imaginilor, faceţi clic pe butonul All (Toate).
Crearea unei zone de text active într-o imagine examinată
O zonă de text activă este delimitată de o linie punctată în mişcare care apare pe marginile imaginii examinate pentru a indica zona de scanat.
Documente sau fotografii
|
Film sau diapozitive
|
|
|
Puteţi deplasa zona de text activă şi îi puteţi regla dimensiunile. Dacă vizualizaţi utilizând examinarea normală, puteţi crea mai multe zone de text active (maximum 50) în fiecare imagine pentru a scana diferite zone de imagine în fişiere scanare separate.
 Notă pentru filme sau diapozitive:
Atunci când utilizaţi examinarea Thumbnail (Imag. redusă), programul Epson Scan creează automat pentru dvs. zone de text active în jurul imaginilor. Dacă trebuie să ajustaţi o zonă de text activă, faceţi clic în interiorul acesteia şi apoi pe pictograma de ştergere a unei zone de text active  înainte de finalizarea paşilor din această secţiune. Dacă nu trebuie să modificaţi nicio zonă de text activă, treceţi la Ajustarea culorii şi a altor setări de imagine.
|
 |
Pentru a trasa o zonă de text activă, deplasaţi cursorul peste o imagine examinată. Indicatorul mausului devine unul de tip reticul.
|
 Notă:
Dacă vizualizaţi utilizând examinarea Normal şi aveţi o singură fotografie pe masa de documente, puteţi face clic pe pictograma de localizare automată  pentru a trasa automat o zonă de text activă, apoi treceţi la pasul 3.
|
 |
Poziţionaţi indicatorul mausului în zona în care doriţi să plasaţi colţul zonei de text active şi faceţi clic. Ţineţi apăsat butonul mausului şi trageţi indicatorul de tip reticul peste imagine până ajungeţi în colţul opus zonei de scanat dorite. Apoi eliberaţi butonul mausului. Veţi vedea linia punctată mobilă a zonei de text active.
|
 |
Pentru a modifica zona de text activă, procedaţi astfel.
|
Pentru a deplasa zona de text activă, poziţionaţi cursorul în interiorul acesteia. Cursorul se va transforma într-o mână. Faceţi clic pe zona de text activă şi glisaţi-o în poziţia dorită.
Pentru a redimensiona zona de text activă, poziţionaţi cursorul deasupra unei margini sau a unui colţ al acesteia. Cursorul se va schimba având forma unei săgeţi duble. Faceţi clic pe margine sau pe colţ şi glisaţi-l până obţineţi dimensiunea dorită.
 Notă:
Pentru a limita deplasarea zonei de text active numai pe verticală sau pe orizontală, ţineţi apăsată tasta Shift în timp ce deplasaţi zona de text activă.
Pentru a limita dimensiunile zonei de text active la proporţiile actuale, ţineţi apăsată tasta Shift în timp ce efectuaţi redimensionarea.
Pentru rezultate şi o expunere a imaginii optime, asiguraţi-vă că toate laturile zonei de text active sunt amplasate în interiorul imaginii examinate. Nu includeţi zone exterioare imaginii examinate în zona de text activă.
|
 |
Dacă vizualizaţi utilizând examinarea normală, puteţi crea mai multe zone de text active (maximum 50). Nu trebuie decât să le trasaţi urmând instrucţiunile din paşii 1 - 3 sau faceţi clic pe  pictograma de copiere a unei zone de text active pentru a crea zone de text active suplimentare, de aceeaşi dimensiune. Puteţi deplasa şi redimensiona toate zonele de text active aşa cum este descris în pasul 3. Pentru a şterge o zonă de text activă, faceţi clic în interiorul acesteia şi apoi pe pictograma de ştergere a unei zone de text active  .
|
 Notă:
Dacă trasaţi mai multe zone de text active, asiguraţi-vă că faceţi clic pe All (Toate) în fereastra Preview (Examinare) înainte de a scana. În caz contrar, va fi scanată numai zona din interiorul ultimei zone de text active trasate.
|
Ajustarea culorii şi a altor setări de imagine
După ce aţi examinat imaginile şi aţi reglat zona de scanat, puteţi modifica, dacă este necesar, calitatea imaginii. Epson Scan vă oferă o varietate de setări pentru îmbunătăţirea culorilor, clarităţii, contrastului şi a altor aspecte care afectează calitatea imaginii. Înainte de a face reglările, nu uitaţi să faceţi clic pe imagine sau pe zone de text activă pentru a defini zona pe care doriţi să o modificaţi.
Pentru a regla culoarea şi alte setări de imagine, consultaţi una dintre aceste secţiuni.
Efectuarea reglărilor de culoare şi a altor setări de imagine în Office Mode (Mod birou)
Tabelul de mai jos conţine setările disponibile în Office Mode (Mod birou). Pentru detalii ale reglării acestor setări, consultaţi Ajutor Epson Scan.
 Notă:
Dacă scanaţi simultan mai multe imagini şi doriţi să aplicaţi reglările de imagine tuturor imaginilor sau zonelor de scanat, faceţi clic pe All (Toate) în fereastra Preview (Examinare) înainte de a începe să efectuaţi reglările.
|
Setare
|
Descriere
|
Unsharp Mask
|
Activaţi acest filtru dacă doriţi ca marginile imaginii să fie mai clare, pentru a obţine o imagine de ansamblu mai clară. Dezactivaţi opţiunea pentru a menţine marginile mai neclare. Această setare este disponibilă numai dacă Image Type (Tip imagine) este setată pe Color sau Grayscale (Tonuri de gri).
|
Descreening (Filtrare descreen)
|
Elimină desenele repetitive care apar în zonele uşor umbrite ale imaginii, cum ar fi tonurile pielii. De asemenea, îmbunătăţeşte rezultatele obţinute la scanarea imaginilor din reviste şi ziare care includ procedeul de screening în procesul de imprimare. Această setare este disponibilă numai dacă Image Type (Tip imagine) este setată pe Color sau Grayscale (Tonuri de gri). Rezultatele obţinute cu Descreening (Filtrare descreen) nu apar în fereastra de examinare, ci numai pe imaginea scanată.
|
Image Option (Opţiune imagine)
|
Text Enhancement (Îmbunătăţire text)
|
Îmbunătăţeşte recunoaşterea textului atunci când se scanează documente de tip text. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Color şi este selectat parametrul Image Option (Opţiune imagine) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Grayscale (Tonuri de gri) şi este selectat Image Option (Opţiune imagine) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Black&White (Alb negru) şi este selectat parametrul Image Option (Opţiune imagine).
Dacă parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la Black&White (Alb negru), rezultatele setării Text Enhancement (Îmbunătăţire text) nu apar la examinare, ci numai în imaginea scanată.
|
Auto Area Segmentation (Segmentarea automată a ariei)
|
Clarifică imaginile Black&White (Alb negru) şi îmbunătăţeşte recunoaşterea textului separând textul de grafică. Această setare este disponibilă numai dacă pentru Image Type (Tip imagine) s-a selectat Black&White (Alb negru) şi parametrul Image Option (Opţiune imagine) este selectat.
|
Dropout (Scădere)
|
Scade nivelurile de roşu, verde sau albastru în imaginea scanată. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Grayscale (Tonuri de gri) şi este selectat Image Option (Opţiune imagine) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Black&White (Alb negru) şi este selectat parametrul Image Option (Opţiune imagine).
|
Color Enhance (Intensificare culoare)
|
Intensifică nivelurile de roşu, verde sau albastru în imaginea scanată. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Grayscale (Tonuri de gri) şi este selectat Image Option (Opţiune imagine) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Black&White (Alb negru) şi este selectat parametrul Image Option (Opţiune imagine).
|
Brightness (Luminoz)
|
Reglează luminozitatea şi obscuritatea imaginii. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Color - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Grayscale (Tonuri de gri) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Black&White (Alb negru) şi sunt selectaţi parametrii Image Option (Opţiune imagine) şi Auto Area Segmentation (Segmentarea automată a ariei)
|
Contrast
|
Reglează diferenţa dintre zonele luminoase şi întunecate ale imaginii. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Color - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Grayscale (Tonuri de gri) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Black&White (Alb negru) şi sunt selectaţi parametrii Image Option (Opţiune imagine) şi Auto Area Segmentation (Segmentarea automată a ariei)
|
Threshold (Prag)
|
Reglează nivelurile la care zonele negre din text şi din desenele liniare sunt definite, uşurând recunoaşterea textului în programele OCR. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Black&White (Alb negru) şi nu este selectat parametrul Image Option (Opţiune imagine). - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Black&White (Alb negru) şi sunt selectaţi parametrii Image Option (Opţiune imagine) şi Color Enhance (Intensificare culoare)
|
 Notă:
Pentru a vizualiza nivelurile de roşu, verde şi albastru în anumite puncte din imaginea de examinare, pe măsură ce efectuaţi reglajele dorite, faceţi clic pe pictograma densitometru  din fereastra Preview (Examinare) şi deplasaţi cursorul deasupra unei zone de imagine. Pentru detalii, consultaţi Ajutor Epson Scan.
Este posibil ca anumite setări să nu fie disponibile sau să fie selectate automat, în funcţie de tipul de imagine pe care o examinaţi şi de celelalte setări selectate.
Puteţi particulariza comportamentul anumitor setări din programul Epson Scan făcând clic pe butonul Configuration (Configurare) şi modificând setările în fereastra care se afişează. Pentru detalii, consultaţi Ajutor Epson Scan.
Pentru a anula orice modificare de calitate a imaginii efectuată pe imaginea examinată, faceţi clic pe Reset (Reiniţializ) (dacă este disponibil), dezactivaţi setările sau examinaţi din nou imaginea.
|
Efectuarea reglărilor de culoare şi a altor setări de imagine în Home Mode (Mod acasă)
Tabelul de mai jos conţine setările disponibile în Home Mode (Mod acasă). Pentru detalii ale reglării acestor setări, consultaţi Ajutor Epson Scan.
 Notă:
Dacă scanaţi simultan mai multe imagini şi doriţi să aplicaţi reglările de imagine tuturor imaginilor sau zonelor de scanat, faceţi clic pe All (Toate) în fereastra Preview (Examinare) înainte de a începe să efectuaţi reglările.
|
Setare
|
Descriere
|
Descreening (Filtrare descreen)
|
Elimină desenele repetitive care apar în zonele uşor umbrite ale imaginii, cum ar fi tonurile pielii. De asemenea, îmbunătăţeşte rezultatele obţinute la scanarea imaginilor din reviste şi ziare care includ procedeul de screening în procesul de imprimare.
Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Color - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Grayscale (Tonuri de gri) Rezultatele obţinute cu Descreening (Filtrare descreen) nu apar în fereastra de examinare, ci numai pe imaginea scanată.
|
Backlight Correction (Corecţie lumină de fundal)
|
Elimină umbrele din fotografiile care au prea multă lumină de fond.
Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - când sunt selectaţi parametrii Photograph (Fotografie) şi Document Type (Tip document), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la Color - când sunt selectaţi parametrii Photograph (Fotografie) şi Document Type (Tip document), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la Grayscale (Tonuri de gri)
|
Color Restoration (Restaurare culori)
|
Restaurează automat culorile şterse din fotografii.
Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - când sunt selectaţi parametrii Photograph (Fotografie) şi Document Type (Tip document), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la Color - când sunt selectaţi parametrii Photograph (Fotografie) şi Document Type (Tip document), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la Grayscale (Tonuri de gri)
|
Dust Removal (Eliminare praf)
|
Îndepărtează automat urmele de praf de pe originale. Rezultatele obţinute la Dust Removal (Eliminare praf) nu apar în examinare, ci numai în imaginea scanată.
Această setare este disponibilă în următoarea condiţie: - când sunt selectaţi parametrii Photograph (Fotografie) şi Document Type (Tip document), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la Color sau Grayscale (Tonuri de gri)
|
DIGITAL ICE Technology
|
Elimină urmele de praf pe care nu le poate elimina caracteristica Dust Removal (Eliminare praf). Scanarea utilizând caracteristica DIGITAL ICE Technology durează mai mult şi utilizează mai multe resurse ale sistemului.
Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - când sunt selectaţi parametrii Positive Film (Film pozitiv) şi Document Type (Tip document), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la Color sau Grayscale (Tonuri de gri) - când sunt selectaţi parametrii Color Negative Film (Film negativ color) şi Document Type (Tip document), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la Color sau Grayscale (Tonuri de gri) - când sunt selectaţi parametrii B&W Negative Film (Film negativ AN) şi Document Type (Tip document), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la Color sau Grayscale (Tonuri de gri)
|
Image Option (Opţiune imagine)
|
Text Enhancement (Îmbunătăţire text)
|
Îmbunătăţeşte recunoaşterea textului atunci când se scanează documente de tip text.
Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - când selectaţi valoarea Magazine (Revistă) pentru parametrul Document Type (Tip document) şi este selectat şi parametrul Image Option (Opţiune imagine) - când selectaţi valoarea Newspaper (Ziar) pentru parametrul Document Type (Tip document) şi este selectat şi parametrul Image Option (Opţiune imagine) - când selectaţi valoarea Text/Line Art (Text/desen liniar) pentru parametrul Document Type (Tip document) şi este selectat şi parametrul Image Option (Opţiune imagine)
|
Auto Area Segmentation (Segmentarea automată a ariei)
|
Clarifică imaginile Black&White (Alb negru) şi îmbunătăţeşte recunoaşterea textului separând textul de grafică. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - când selectaţi valoarea Magazine (Revistă) pentru parametrul Document Type (Tip document), parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la valoarea Black&White (Alb negru), şi este selectat şi parametrul Image Option (Opţiune imagine) - când selectaţi valoarea Newspaper (Ziar) pentru parametrul Document Type (Tip document), parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la valoarea Black&White (Alb negru), şi este selectat şi parametrul Image Option (Opţiune imagine) - când selectaţi valoarea Text/Line Art (Text/desen liniar) pentru parametrul Document Type (Tip document), parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la valoarea Black&White (Alb negru), şi este selectat şi parametrul Image Option (Opţiune imagine)
|
Brightness (Luminoz)
|
Reglează luminozitatea şi obscuritatea imaginii.
Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Color - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Grayscale (Tonuri de gri) - când selectaţi valoarea Magazine (Revistă) pentru parametrul Document Type (Tip document), parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la valoarea Black&White (Alb negru), şi sunt selectaţi şi parametrii Image Option (Opţiune imagine) şi Auto Area Segmentation (Segmentarea automată a ariei) - când selectaţi valoarea Newspaper (Ziar) pentru parametrul Document Type (Tip document), parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la valoarea Black&White (Alb negru), şi sunt selectaţi şi parametrii Image Option (Opţiune imagine) şi Auto Area Segmentation (Segmentarea automată a ariei) - când selectaţi valoarea Text/Line Art (Text/desen liniar) pentru parametrul Document Type (Tip document), parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la valoarea Black&White (Alb negru), şi sunt selectaţi şi parametrii Image Option (Opţiune imagine) şi Auto Area Segmentation (Segmentarea automată a ariei)
Faceţi clic pe Brightness (Luminoz) pentru a accesa setarea Brightness (Luminoz).
|
Contrast
|
Reglează diferenţa dintre zonele luminoase şi întunecate ale imaginii.
Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Color - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Grayscale (Tonuri de gri) - când selectaţi valoarea Magazine (Revistă) pentru parametrul Document Type (Tip document), parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la valoarea Black&White (Alb negru), şi sunt selectaţi şi parametrii Image Option (Opţiune imagine) şi Auto Area Segmentation (Segmentarea automată a ariei) - când selectaţi valoarea Newspaper (Ziar) pentru parametrul Document Type (Tip document), parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la valoarea Black&White (Alb negru), şi sunt selectaţi şi parametrii Image Option (Opţiune imagine) şi Auto Area Segmentation (Segmentarea automată a ariei) - când selectaţi valoarea Text/Line Art (Text/desen liniar) pentru parametrul Document Type (Tip document), parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la valoarea Black&White (Alb negru), şi sunt selectaţi şi parametrii Image Option (Opţiune imagine) şi Auto Area Segmentation (Segmentarea automată a ariei)
Faceţi clic pe Brightness (Luminoz) pentru a accesa setarea Contrast.
|
Threshold (Prag)
|
Reglează nivelurile la care zonele negre din text şi din desenele liniare sunt definite, uşurând recunoaşterea textului în programele OCR.
Această setare este disponibilă numai dacă pentru Image Type (Tip imagine) s-a selectat Black&White (Alb negru) şi parametrul Image Option (Opţiune imagine) este selectat.
Faceţi clic pe Brightness (Luminoz) pentru a accesa setarea Threshold (Prag).
|
 Notă:
Pentru a vizualiza nivelurile de roşu, verde şi albastru în anumite puncte din imaginea de examinare, pe măsură ce efectuaţi reglajele dorite, faceţi clic pe pictograma densitometru  din fereastra Preview (Examinare) şi deplasaţi cursorul deasupra unei zone de imagine. Pentru detalii, consultaţi Ajutor Epson Scan.
Este posibil ca anumite setări să nu fie disponibile sau să fie selectate automat, în funcţie de tipul de imagine pe care o examinaţi şi de celelalte setări selectate.
Puteţi particulariza comportamentul anumitor setări din programul Epson Scan făcând clic pe butonul Configuration (Configurare) şi modificând setările în fereastra care se afişează. Pentru detalii, consultaţi Ajutor Epson Scan.
Pentru a anula orice modificare de calitate a imaginii efectuată pe imaginea examinată, faceţi clic pe Reset (Reiniţializ) (dacă este disponibil), dezactivaţi setările sau examinaţi din nou imaginea.
|
Efectuarea reglărilor de culoare şi a altor setări de imagine în Professional Mode (Mod profesional)
Tabelul de mai jos conţine setările disponibile în Professional Mode (Mod profesional). Pentru detalii ale reglării acestor setări, consultaţi Ajutor Epson Scan.
 Notă:
Este posibil să fiţi nevoit să derulaţi în jos pentru a vizualiza zona Adjustments (Ajustări) a ferestrei Professional Mode (Mod profesional).
Dacă scanaţi simultan mai multe imagini şi doriţi să aplicaţi reglările de imagine tuturor imaginilor sau zonelor de scanat, faceţi clic pe All (Toate) în fereastra Preview (Examinare) înainte de a începe să efectuaţi reglările.
|
Setare
|
Descriere
|
Auto Exposure (Expunere automată)
|
Faceţi clic pe pictograma  Auto Exposure (Expunere automată). Pentru ca aceasta să fie în permanenţă activată, faceţi clic pe Configuration (Configurare), apoi pe fila Color şi selectaţi Continuous auto exposure (Expunere automată continuă). Puteţi ajusta nivelul de reglare a expunerii utilizând cursorul.
|
Histogram (Histogramă)
|
Oferă o interfaţă grafică pentru reglarea zonelor evidenţiate, umbrelor şi nivelurilor individuale gamma. Numai pentru utilizatorii avansaţi.
Faceţi clic pe pictograma  Histogram Adjustment (Ajustare histogramă) pentru a accesa setarea Histogram (Histogramă).
|
Tone Correction (Corecţie ton)
|
Oferă o interfaţă grafică pentru reglarea individuală a nivelurilor tonurilor. Numai pentru utilizatorii avansaţi.
Faceţi clic pe pictograma  Tone Correction (Corecţie ton) pentru a accesa setarea Tone Correction (Corecţie ton).
|
Brightness (Luminoz)
|
Reglează luminozitatea şi obscuritatea imaginii.
Faceţi clic pe pictograma  Image Adjustment (Ajustare imagine) pentru a accesa setarea Brightness (Luminoz).
|
Contrast
|
Reglează diferenţa dintre zonele luminoase şi întunecate ale imaginii.
Faceţi clic pe pictograma  Image Adjustment (Ajustare imagine) pentru a accesa setarea Contrast.
|
Saturation (Saturaţie)
|
Reglează densitatea culorilor în întreaga imagine.
Faceţi clic pe pictograma  Image Adjustment (Ajustare imagine) pentru a accesa setarea Saturation (Saturaţie).
|
Color Balance (Balanţă culori)
|
Reglează balanţa între culorile roşu, verde şi albastru în întreaga imagine.
Faceţi clic pe pictograma  Image Adjustment (Ajustare imagine) pentru a accesa setările Color Balance (Balanţă culori).
|
Color Palette (Paletă de culori)
|
Oferă interfaţa grafică pentru reglarea nivelurilor tonurilor medii, cum ar fi tonurile pielii, fără a afecta zonele evidenţiate şi umbrite din imagine. Numai pentru utilizatorii avansaţi. Consultaţi Utilizarea caracteristicii Color Palette (Paletă de culori) (numai pentru Professional Mode (Mod profesional)) pentru informaţii suplimentare.
Faceţi clic pe pictograma  Color Palette (Paletă de culori) pentru a utiliza setările Color Palette (Paletă de culori).
|
Unsharp Mask
|
Activaţi acest filtru dacă doriţi ca marginile imaginii să fie mai clare, pentru a obţine o imagine de ansamblu mai clară. Nivelul de claritate este ajustabil. Dezactivaţi opţiunea pentru a menţine marginile mai neclare. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la 48-bit Color (Color 48 biţi) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la 24-bit Color (Color 24 biţi) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la 16-bit Grayscale (Tonuri de gri 16 biţi) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la 8-bit Grayscale (Tonuri de gri 8 biţi)
|
Descreening (Filtrare descreen)
|
Elimină desenele repetitive care apar în zonele uşor umbrite ale imaginii, cum ar fi tonurile pielii. Îmbunătăţeşte şi rezultatele obţinute la scanarea imaginilor din reviste şi ziare care includ procedeul de screening în procesul de imprimare. Rezultatele obţinute cu descreening (Filtrare descreen) nu apar în fereastra de examinare, ci numai pe imaginea scanată. Nivelul filtrării descreen este ajustabil. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la 48-bit Color (Color 48 biţi) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la 24-bit Color (Color 24 biţi) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la Color Smoothing (Netezire culori) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la 16-bit Grayscale (Tonuri de gri 16 biţi) - atunci când opţiunea Image Type (Tip imagine) este setată la 8-bit Grayscale (Tonuri de gri 8 biţi)
|
Color Restoration (Restaurare culori)
|
Restaurează automat culorile şterse din fotografii. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 48-bit Color (Color 48 biţi) - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 24-bit Color (Color 24 biţi) - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 16-bit Grayscale (Tonuri de gri 16 biţi) - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 8-bit Grayscale (Tonuri de gri 8 biţi)
|
Backlight Correction (Corecţie lumină de fundal)
|
Elimină umbrele din fotografiile care au prea multă lumină de fond. Nivelul corecţiei luminii de fundal este ajustabil. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 48-bit Color (Color 48 biţi) - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 24-bit Color (Color 24 biţi) - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 16-bit Grayscale (Tonuri de gri 16 biţi) - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 8-bit Grayscale (Tonuri de gri 8 biţi)
|
Dust Removal (Eliminare praf)
|
Îndepărtează automat urmele de praf de pe originale. Rezultatele obţinute la Dust Removal (Eliminare praf) nu apar în examinare, ci numai în imaginea scanată. Nivelul eliminării de praf este ajustabil. Setarea este disponibilă în următoarele condiţii: - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 48-bit Color (Color 48 biţi) - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 24-bit Color (Color 24 biţi) - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 16-bit Grayscale (Tonuri de gri 16 biţi) - când sunt selectaţi parametrii Photo (Foto) şi Auto Exposure Type (Tip de expunere automată), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 8-bit Grayscale (Tonuri de gri 8 biţi)
|
Digital ICE Technology
|
Elimină urmele de praf pe care nu le poate elimina caracteristica Dust Removal (Eliminare praf). Scanarea utilizând caracteristica DIGITAL ICE Technology durează mai mult şi utilizează mai multe resurse ale sistemului.
Această setare este disponibilă în următoarea condiţie: - atunci când sunt selectaţi parametrii Film şi Document Type (Tip document), iar parametrul Image Type (Tip imagine) este setat la 48-bit Color (Color 48 biţi), 24-bit Color (Color 24 biţi), 16-bit Grayscale (Tonuri de gri 16 biţi) sau 8-bit Grayscale (Tonuri de gri 8 biţi)
|
Threshold (Prag)
|
Reglează nivelurile la care zonele negre din text şi din desenele liniare sunt definite, uşurând recunoaşterea textului în programele OCR. Disponibil numai dacă selectaţi Black & White (Alb negru) ca Image Type (Tip imagine).
|
 Notă:
Pentru a vizualiza nivelurile de roşu, verde şi albastru în imaginea de examinare, pe măsură ce efectuaţi ajustările dorite, faceţi clic pe pictograma  densitometru din fereastra Preview (Examinare) şi deplasaţi cursorul deasupra unei zone de imagine. Pentru detalii, consultaţi Ajutor Epson Scan.
Este posibil ca anumite setări să nu fie disponibile sau să fie selectate automat, în funcţie de tipul de imagine pe care o examinaţi şi de celelalte setări selectate.
Puteţi particulariza comportamentul anumitor setări din programul Epson Scan făcând clic pe butonul Configuration (Configurare) şi modificând setările în fereastra care se afişează. Pentru detalii, consultaţi Ajutor Epson Scan.
Pentru a anula orice modificare de calitate a imaginii efectuată pe imaginea examinată, faceţi clic pe Reset (Reiniţializ) (dacă este disponibil), dezactivaţi setarea sau examinaţi din nou imaginea.
|
Selectarea dimensiunii de scanare
Puteţi scana imaginile la dimensiunile lor originale sau puteţi micşora sau mări dimensiunile acestora în timpul scanării. Acestea se efectuează utilizând setarea Target Size (Dimensiune ţintă).
Dacă doriţi să scanaţi imaginea la anumite dimensiuni, configuraţi setarea Target Size (Dimensiune ţintă) după examinare, dar înainte de a ajusta zona de scanat indicată de zona de text activă. Astfel definiţi proporţiile corecte ale zonei de scanat, astfel încât imaginea dvs. să nu fie decupată într-o zonă nedorită.
Pentru a selecta dimensiunea scanării, consultaţi una dintre aceste secţiuni.
Selectarea dimensiunii de scanare în Home Mode (Mod acasă)
 |
Puteţi selecta o dimensiune de scanare predefinită din lista Target Size (Dimensiune ţintă). Faceţi clic pe săgeată şi selectaţi dimensiunea dorită. Va apărea în imaginea examinată o zonă de text activă (linie punctată) proporţionată cu dimensiunea respectivă.
|
Documente sau fotografii
|
Film sau diapozitive
|
|
|
 |
Dacă trebuie să creaţi o dimensiune de scanare care nu este în lista Target Size (Dimensiune ţintă), puteţi crea o dimensiune particularizată. Faceţi clic pe săgeata pentru a deschide lista şi selectaţi Customize (Particularizare). Se afişează fereastra Target Size (Dimensiune ţintă).
|
 |
Introduceţi un nume pentru dimensiunile particularizate, introduceţi dimensiunile, faceţi clic pe Save (Salvare) apoi pe OK. Noua dimensiune se afişează în lista Target Size (Dimensiune ţintă).
|
 |
După ce aţi selectat dimensiunea de scanare, faceţi clic pe zona de text activă şi glisaţi-o în zona de imagine pe care doriţi să o scanaţi. Pentru detalii, consultaţi Crearea unei zone de text active într-o imagine examinată. Proporţiile zonei de text active sunt reţinute în timp ce dvs. efectuaţi modificările.
|
Dacă trebuie să rotiţi zona de text activă pentru o imagine de tip vedere sau de tip portret, fără a-i modifica raportul de aspect, faceţi clic pe pictograma  de orientare.
 Notă:
Pictograma orientare  nu este disponibilă dacă selectaţi în prealabil Original pentru setarea Target Size (Dimensiune ţintă).
|
Selectarea dimensiunii de scanare în Professional Mode (Mod profesional)
 |
Puteţi selecta o dimensiune de scanare predefinită din lista Target Size (Dimensiune ţintă). Faceţi clic pe săgeată şi selectaţi dimensiunea dorită. Va apărea în imaginea examinată o zonă de text activă (linie punctată) proporţionată cu dimensiunea respectivă.
|
Documente sau fotografii
|
Film sau diapozitive
|
|
|
 |
Dacă trebuie să creaţi o dimensiune de scanare care nu este în lista Target Size (Dimensiune ţintă), puteţi crea o dimensiune particularizată. Faceţi clic pe săgeata pentru a deschide lista şi selectaţi Customize (Particularizare). Se afişează fereastra Target Size (Dimensiune ţintă).
|
 |
Introduceţi un nume pentru dimensiunile particularizate, introduceţi dimensiunile, faceţi clic pe Save (Salvare) apoi pe OK. Noua dimensiune se afişează în lista Target Size (Dimensiune ţintă).
|
 |
Puteţi regla suplimentar dimensiunea utilizând instrumente suplimentare. Faceţi clic pe butonul + (Windows) sau pe butonul  (Mac OS X) de lângă Target Size (Dimensiune ţintă) pentru a afişa aceste instrumente.
|
Pentru a modifica dimensiunile imaginii cu un anumit procent, modificaţi valoarea Scale (Scală).
Pentru a schimba modul în care imaginea este decupată, dezactivaţi sau activaţi funcţia Trimming (Ajustare). Pentru detalii, consultaţi Ajutor Epson Scan.
Pentru a debloca proporţiile dimensiunii de scanare, faceţi clic pe pictograma de blocare  . Apoi ajustaţi zona de text activă sau introduceţi valori noi pentru lăţimeînălţime.
 |
După ce aţi selectat dimensiunea de scanare, faceţi clic pe zona de text activă şi glisaţi-o în zona de imagine pe care doriţi să o scanaţi. Pentru detalii, consultaţi Crearea unei zone de text active într-o imagine examinată. Proporţiile zonei de text active sunt reţinute în timp ce dvs. efectuaţi modificările.
|
Dacă doriţi să rotiţi zona de text activă pentru o imagine de tip vedere sau de tip portret, fără a-i modifica raportul de aspect, faceţi clic pe pictograma  de orientare.
 Notă:
Pictograma orientare  nu este disponibilă dacă selectaţi în prealabil Original pentru setarea Target Size (Dimensiune ţintă).
|
|  |