 |
Scanning til PDF-fil
Den nemmeste måde at scanne flere dokumentsider til en PDF-fil er at trykke på PDF-knappen  på scanneren. Se Scanning til en PDF-fil ved hjælp af PDF-knappen for at få yderligere oplysninger.
Ved hjælp af Epson Scan kan du oprette en PDF-fil med følgende funktioner.
Scanning af flere dokumentsider til en enkelt PDF-fil: Du kan scanne flere dokumentsider og gemme dem på en enkelt PDF-fil.
Oprettelse af søgbar PDF-fil: Du kan oprette en PDF-fil med søgefunktion, således at du kan søge efter ord i filen (denne funktion er eventuelt ikke tilgængelig i visse lande).
Angivelse af antallet af sider i en enkel PDF-fil: Du kan angive det maksimale antal sider, en PDF-fil kan indeholde. Hvis du for eksempel scanner et 20-siders dokument og specificerer sidetallet til at være inkluderet i en PDF som 4, oprettes der automatisk 5 PDF-filer.
 Bemærk!
Du skal anvende ABBYY FineReader, der kom med scanneren, for at anvende nogle af disse funktioner. Hvis du har installeret scanningssoftwaren som beskrevet i den trykte vejledning, er den allerede blevet installeret. (ABBYY FineReader er muligvis ikke til rådighed i visse lande).
|
Se et af disse afsnit for start af scanning til en PDF-fil.
Full Auto Mode (Fuldautomatisk tilstand): Vælg PDF som indstilling for Image Type (Billedtype) i vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering). Se Scanning i Full Auto Mode (Fuldautomatisk tilstand) for at få yderligere oplysninger. Hvis du ønsker at scanne flere dokumentsider til en PDF-fil løbende, skal du ændre scanningsindstillingen til Office Mode (Office-tilstand), Home Mode (Home-tilstand) eller Professional Mode (Professionel tilstand). Se Ændring af scanningstilstanden for at få yderligere oplysninger.
Scanning til en PDF-fil ved hjælp af PDF-knappen
 |
Tryk på PDF-knappen  på scanneren. Vinduet Scan to PDF (Scan til PDF) vises.
|
 |
Klik på Settings (Indstillinger). Vinduet Scan to PDF Settings (Scan til PDF-indst.) vises.
|
 |
Vælg Color (Farve), Grayscale (Gråtone) eller Black&White (Sort-hvid) som indstilling for Image Type (Billedtype) for at vælge farverne i originalen.
|
 |
Vælg Document Table (Glasplade) som indstilling for Document Source (Dokumentkilde).
|
 |
Klik på pilen for at åbne listen Size (Størrelse), og vælg den rette størrelse for din original.
|
 |
Hvis du vil vælge en størrelse, der ikke er på listen Size (Størrelse), kan du oprette en brugerdefineret størrelse. Klik på pilen på listen Size (Størrelse), og vælg Customize (Tilpas). Vinduet Source Size (Kildestørrelse) vises.
|
Indtast et navn til den brugerdefinerede størrelse, indtast størrelsen, klik på Save (Gem), og klik derefter på OK. Din nye størrelse vises på listen Size (Størrelse).
 |
Klik på pilen ved siden af listen Resolution (Opløsning), og vælg antal punkter pr. tomme, hvormed du vil scanne. Der findes vejledninger i tabellen herunder.
|
Hvad du vil gøre med det scannede billede
|
Foreslået scanningsopløsning
|
Send via e-mail, overfør til internettet, vis kun på skærmen
|
96 til 150 dpi
|
Fax
|
200 dpi
|
Udskrive
|
300 dpi
|
 |
Brug indstillingerne i området Image Adjustments (Billedjusteringer) af vinduet til at ændre billedkvaliteten, hvis det er nødvendligt. Der findes vejledninger i tabellen herunder.
|
Indstilling
|
Beskrivelse
|
Brightness (Lysstyrke)
|
Justerer den samlede lysstyrke og mørkhed af billedet. Denne indstilling er kun tilgængelig, når Image Type (Billedtype) er indstillet til Color (Farve) eller Grayscale (Gråtone).
|
Contrast (Kontrast)
|
Justerer forskellen mellem de lyse og mørke områder af det samlede billede. Denne indstilling er kun tilgængelig, når Image Type (Billedtype) er indstillet til Color (Farve) eller Grayscale (Gråtone).
|
Unsharp Mask (Uskarp maske)
|
Aktiver dette for at gøre kanterne af billedområder tydeligere og opnå et generelt skarpere billede. Deaktiver det for at opnå blødere kanter. Denne indstilling er kun tilgængelig, når Image Type (Billedtype) er indstillet til Color (Farve) eller Grayscale (Gråtone).
|
Descreening (Fjernelse af moiré)
|
Fjerner det bølgede mønster, der kan forekomme i let skyggelagte billedområder, f.eks. i hudtoner. Det forbedrer også resultater ved scanning af billeder fra blade eller aviser, der omfatter afskærmning i deres oprindelige trykproces. Denne indstilling er kun tilgængelig, når Image Type (Billedtype) er indstillet til Color (Farve) eller Grayscale (Gråtone).
|
Image Option (Billedindstilling)
|
Text Enhancement (Tekstforbedring)
|
Forbedrer tekstgenkendelsen, når der scannes tekstdokumenter. Denne indstilling vises under følgende betingelser: – når Image Type (Billedtype) er indstillet til Color (Farve) og Image Option (Billedindstilling) er valgt – når Image Type (Billedtype) er indstillet til Grayscale (Gråtone) og Image Option (Billedindstilling) er valgt – når Image Type (Billedtype) er indstillet til Black&White (Sort-hvid) og Image Option (Billedindstilling) er valgt
Når Image Type (Billedtype) er indstillet til Black&White (Sort-hvid), vises resultaterne af Text Enhancement (Tekstforbedring) ikke i eksempelvisningen, kun i dit scannede billede.
|
Auto Area Segmentation (Automatisk områdeopdeling)
|
Gør Black&White (Sort-hvid) billeder tydeligere og tekstgenkendelsen mere nøjagtig ved at adskille teksten fra grafikken. Denne indstilling er kun tilgængelig, når Image Type (Billedtype) er indstillet til Black&White (Sort-hvid), og Image Option (Billedindstilling) er valgt.
|
Dropout (Mistet)
|
Mister rød, grøn eller blå farve i scanningen. Denne indstilling vises under følgende betingelser: – når Image Type (Billedtype) er indstillet til Grayscale (Gråtone) og Image Option (Billedindstilling) er valgt – når Image Type (Billedtype) er indstillet til Black&White (Sort-hvid) og Image Option (Billedindstilling) er valgt
|
Color Enhance (Farveforbedring)
|
Mister rød, grøn eller blå farve i scanningen. Denne indstilling vises under følgende betingelser: – når Image Type (Billedtype) er indstillet til Grayscale (Gråtone) og Image Option (Billedindstilling) er valgt – når Image Type (Billedtype) er indstillet til Black&White (Sort-hvid) og Image Option (Billedindstilling) er valgt
|
Threshold (Tærskelværdi)
|
Justerer niveauet, hvormed sorte områder i tekst og streggrafik er aftegnede, og forbedrer tekstgenkendelsen i OCR-programmer. Denne indstilling er kun tilgængelig, når Image Type (Billedtype) er indstillet til Black&White (Sort-hvid).
|
 |
Klik på File Save Settings (Indstillinger for arkivering). Vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering) vises. De aktuelle indstillinger for Paper Size (Papirstørrelse), Orientation (Sideretning), Margin (Margen) og andre indstillinger vises nedenunder.
|
 |
Klik på Options (Indstillinger), hvis du vil ændre nogen af de aktuelle PDF-indstillinger. Vinduet med EPSON PDF Plug-in Settings (Indstillinger for EPSON PDF Plug-in) vises.
|
Vælg de indstillinger, der passer til dokumentet, og klik på OK. Der returneres til vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering).
 Bemærk!
Fanen Text (Tekst) er kun til rådighed, når ABBYY FineReader er installeret. Hvis ABBYY FineReader ikke er til rådighed i dit land, kan du ikke se fanen Text (Tekst).
|
 |
Foretag eventuelle andre indstillinger for arkivering og klik på OK.
|
 |
Klik på Close (Luk) for at lukke vinduet Scan to PDF Settings (Scan til PDF-indst.), og klik derefter på Scan eller tryk på knappen  Start på scanneren. Epson Scan scanner din side.
|
 |
Hvis du scanner flere sider, skal du erstatte den første side på glaspladen med den anden side og klikke på Scan eller trykke på knappen  Start igen. Gentag dette trin for alle sider i dokumentet.
|
 |
Når du er færdig, skal du klikke på Finish (Afslut) eller trykke på  PDF-knappen på scanneren. Dit dokument gemmes som PDF-fil i mappen Pictures (Billeder) (Macintosh) eller My Pictures (Billeder) (Windows) eller den placering, du har valgt i vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering).
|
Scanning til en PDF-fil i Office Mode (Office-tilstand)
 |
I vinduet Office Mode (Office-tilstand) skal du vælge indstillingerne Image Type (Billedtype), Document Source (Dokumentkilde), Size (Størrelse) og Resolution (Opløsning). Yderligere oplysninger finder du under Scanning i Office Mode (Office-tilstand).
|
 |
Klik på Scan. Vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering) vises.
|
 |
Vælg PDF som indstilling af Type. De aktuelle indstillinger for Paper Size (Papirstørrelse), Orientation (Sideretning), Margin (Margen) og andre indstillinger vises nedenunder.
|
 |
Klik på Options (Indstillinger). Vinduet med EPSON PDF Plug-in Settings (Indstillinger for EPSON PDF Plug-in) vises.
|
For at oprette en søgbar PDF-fil, skal du klikke på fanen Text (Tekst), vælge afkrydsningsfeltet Create searchable PDF (Opret PDF, der kan søges i) og derefter vælge dit sprog fra listen Text Language (Tekstsprog).
 Bemærk!
Fanen Text (Tekst) er kun til rådighed, når ABBYY FineReader er installeret. Hvis ABBYY FineReader ikke er til rådighed i dit land, kan du ikke se fanen Text (Tekst).
|
For at angive et maksimalt antal sider, der kan inkluderes i en PDF-fil, skal du klikke på fanen General (Generelt) og justere indstillingen Select number to make file (Vælg side for at danne fil).
For andre indstillinger i vinduet EPSON PDF Plug-in Settings (Indstillinger for EPSON PDF Plug-in), se hjælpen til Epson Scan.
 |
Vælg de indstillinger, der passer til dokumentet, og klik på OK. Der returneres til vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering).
|
 |
Foretag eventuelle andre indstillinger for arkivering og klik på OK. Epson Scan scanner dokumentet og viser nedenstående vindue.
|
 Bemærk!
Hvis du afmarkerer afkrydsningsfeltet Show Add Page dialog after scanning (Vis dialogen Tilføj side efter scanning) i vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering), vises dette vindue ikke, og Epson Scan gemmer automatisk dit dokument.
|
 |
Vælg én af følgende indstillinger.
|
Add page (Tilføj side): Klik på denne knap for at scanne næste side af dit dokument. Udskift den første side på glaspladen med den næste side, og klik på Scan. Gentag dette trin for alle sider i dokumentet. Klik på Edit page (Rediger side), og gå til trin 12, når du er færdig.
Edit page (Rediger side): Klik på denne knap, hvis du har scannet alle de nødvendige sider, således at du kan redigere de scannede sider, før du gemmer dem på en PDF-fil. Gå derefter til trin 12.
Save File (Gem fil): Klik på denne knap, når du er klar til at afslutte scanning og gemme de scannede sider til en PDF-fil uden at redigere dem. Gå derefter til trin 14.
 |
Vinduet Editing Page (Sideredigering) vises med miniaturebilleder af hver scannet side.
|
Anvend værktøjet nedenunder vinduet Editing Page (Sideredigering) for at vælge, rotere, omarrangere og slette sider.
Hvis du vil medtage alle dokumentsider i dine PDF-filer, som de aktuelt ser ud, skal du gå til trin 13.
Hvis du ønsker at rotere sider, skal du klikke på siderne eller anvende ikonet  ulige sider,  lige sider eller  alle sider for at vælge siderne, og derefter klikke på ikonet  venstre eller  højre for at rotere dem.
Hvis du ønsker at slette sider, skal du klikke på siderne eller anvende ikonet  ulige sider eller  lige sider for at vælge siderne, og derefter klikke på ikonet  slet for at slette dem.
 Bemærk!
Ikonet  slet er ikke tilgængeligt, når alle sider er valgt.
|
For yderligere oplysninger om værktøjer i vinduet Editing Page (Sideredigering), se hjælpen til Epson Scan.
 |
Klik på OK, når du er færdig med at redigere dine sider. Siderne gemmes i en PDF-fil i Pictures (Billeder), My Pictures (Billeder) eller den placering, du har angivet i vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering), og du vender tilbage til vinduet Office Mode (Office-tilstand).
|
 |
Klik på Close (Luk) for at afslutte Epson Scan.
|
Scanning til en PDF-fil i Home Mode (Home-tilstand)
 |
Anbring dokumentet på glaspladen. Se et af disse afsnit for at få anvisninger.
|
 |
I vinduet Home Mode (Home-tilstand) skal du vælge indstillinger for Document Type (Dokumenttype), Image Type (Billedtype) og Destination. Yderligere oplysninger finder du under Scanning i Home Mode (Home-tilstand).
|
 |
Klik på Scan. Vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering) vises.
|
 |
Vælg PDF som indstilling af Type. De aktuelle indstillinger for Paper Size (Papirstørrelse), Orientation (Sideretning), Margin (Margen) og andre indstillinger vises nedenunder.
|
 |
Klik på Options (Indstillinger). Vinduet med EPSON PDF Plug-in Settings (Indstillinger for EPSON PDF Plug-in) vises.
|
For at oprette en søgbar PDF-fil, skal du klikke på fanen Text (Tekst), vælge afkrydsningsfeltet Create searchable PDF (Opret PDF, der kan søges i) og derefter vælge dit sprog fra listen Text Language (Tekstsprog).
 Bemærk!
Fanen Text (Tekst) er kun til rådighed, når ABBYY FineReader er installeret. Hvis ABBYY FineReader ikke er til rådighed i dit land, kan du ikke se fanen Text (Tekst).
|
For at angive et maksimalt antal sider, der kan inkluderes i en PDF-fil, skal du klikke på fanen General (Generelt) og justere indstillingen Select number to make file (Vælg side for at danne fil).
For andre indstillinger i vinduet EPSON PDF Plug-in Settings (Indstillinger for EPSON PDF Plug-in), se hjælpen til Epson Scan.
 |
Vælg de indstillinger, der passer til dokumentet, og klik på OK. Der returneres til vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering).
|
 |
Foretag eventuelle andre indstillinger for arkivering og klik på OK. Epson Scan scanner dokumentet og viser nedenstående vindue.
|
 Bemærk!
Hvis du afmarkerer afkrydsningsfeltet Show Add Page dialog after scanning (Vis dialogen Tilføj side efter scanning) i vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering), vises dette vindue ikke, og Epson Scan gemmer automatisk dit dokument.
|
 |
Vælg én af følgende indstillinger.
|
Add page (Tilføj side): Klik på denne knap for at scanne næste side af dit dokument. Udskift den første side på glaspladen med den næste side, og klik på Scan. Gentag dette trin for alle sider i dokumentet. Klik på Edit page (Rediger side), og gå til trin 13, når du er færdig.
Edit page (Rediger side): Klik på denne knap, hvis du har scannet alle de nødvendige sider, således at du kan redigere de scannede sider, før du gemmer dem på en PDF-fil. Gå derefter til trin 13.
Save File (Gem fil): Klik på denne knap, når du er klar til at afslutte scanning og gemme de scannede sider til en PDF-fil uden at redigere dem. Gå derefter til trin 15.
 |
Vinduet Editing Page (Sideredigering) vises med miniaturebilleder af hver scannet side.
|
Anvend værktøjet nedenunder vinduet Editing Page (Sideredigering) for at vælge, rotere, omarrangere og slette sider.
Hvis du vil medtage alle dokumentsider i dine PDF-filer, som de aktuelt ser ud, skal du gå til trin 14.
Hvis du ønsker at rotere sider, skal du klikke på siderne eller anvende ikonet  ulige sider,  lige sider eller  alle sider for at vælge siderne, og derefter klikke på ikonet  venstre eller  højre for at rotere dem.
Hvis du ønsker at slette sider, skal du klikke på siderne eller anvende ikonet  ulige sider eller  lige sider for at vælge siderne, og derefter klikke på ikonet  slet for at slette dem.
 Bemærk!
Ikonet  slet er ikke tilgængeligt, når alle sider er valgt.
|
For yderligere oplysninger om værktøjer i vinduet Editing Page (Sideredigering), se hjælpen til Epson Scan.
 |
Klik på OK, når du er færdig med at redigere dine sider. Siderne gemmes i en PDF-fil i Pictures (Billeder), My Pictures (Billeder) eller den placering, du har angivet i vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering), og du vender tilbage til vinduet Home Mode (Home-tilstand).
|
 |
Klik på Close (Luk) for at afslutte Epson Scan.
|
Scanning til en PDF-fil i Professional Mode (Professionel tilstand)
 |
Anbring dokumentet på glaspladen. Se et af disse afsnit for at få anvisninger.
|
 |
I vinduet Professional Mode (Professionel tilstand) skal du vælge indstillingerne Document Type (Dokumenttype), Document Source (Dokumentkilde), Auto Exposure Type (Automatisk eksponeringstype), Image Type (Billedtype) og Resolution (Opløsning). Yderligere oplysninger finder du under Scanning i Professional Mode (Professionel tilstand).
|
 |
Klik på Scan. Vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering) vises.
|
 |
Vælg PDF som indstilling af Type. De aktuelle indstillinger for Paper Size (Papirstørrelse), Orientation (Sideretning), Margin (Margen) og andre indstillinger vises nedenunder.
|
 |
Klik på Options (Indstillinger). Vinduet med EPSON PDF Plug-in Settings (Indstillinger for EPSON PDF Plug-in) vises.
|
For at oprette en søgbar PDF-fil, skal du klikke på fanen Text (Tekst), vælge afkrydsningsfeltet Create searchable PDF (Opret PDF, der kan søges i) og derefter vælge dit sprog fra listen Text Language (Tekstsprog).
 Bemærk!
Fanen Text (Tekst) er kun til rådighed, når ABBYY FineReader er installeret. Hvis ABBYY FineReader ikke er til rådighed i dit land, kan du ikke se fanen Text (Tekst).
|
For at angive et maksimalt antal sider, der kan inkluderes i en PDF-fil, skal du klikke på fanen General (Generelt) og justere indstillingen Select number to make file (Vælg side for at danne fil).
For andre indstillinger i vinduet EPSON PDF Plug-in Settings (Indstillinger for EPSON PDF Plug-in), se hjælpen til Epson Scan.
 |
Vælg de indstillinger, der passer til dokumentet, og klik på OK. Der returneres til vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering).
|
 |
Foretag eventuelle andre indstillinger for arkivering og klik på OK. Epson Scan scanner dokumentet og viser nedenstående vindue.
|
 Bemærk!
Hvis du afmarkerer afkrydsningsfeltet Show Add Page dialog after scanning (Vis dialogen Tilføj side efter scanning) i vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering), vises dette vindue ikke, og Epson Scan gemmer automatisk dit dokument.
|
 |
Vælg én af følgende indstillinger.
|
Add page (Tilføj side): Klik på denne knap for at scanne næste side af dit dokument. Udskift den første side på glaspladen med den næste side, og klik på Scan. Gentag dette trin for alle sider i dokumentet. Klik på Edit page (Rediger side), og gå til trin 13, når du er færdig.
Edit page (Rediger side): Klik på denne knap, hvis du har scannet alle de nødvendige sider, således at du kan redigere de scannede sider, før du gemmer dem på en PDF-fil. Gå derefter til trin 13.
Save File (Gem fil): Klik på denne knap, når du er klar til at afslutte scanning og gemme de scannede sider til en PDF-fil uden at redigere dem. Gå derefter til trin 15.
 |
Vinduet Editing Page (Sideredigering) vises med miniaturebilleder af hver scannet side.
|
Anvend værktøjet nedenunder vinduet Editing Page (Sideredigering) for at vælge, rotere, omarrangere og slette sider.
Hvis du vil medtage alle dokumentsider i dine PDF-filer, som de aktuelt ser ud, skal du gå til trin 14.
Hvis du ønsker at rotere sider, skal du klikke på siderne eller anvende ikonet  ulige sider,  lige sider eller  alle sider for at vælge siderne, og derefter klikke på ikonet  venstre eller  højre for at rotere dem.
Hvis du ønsker at slette sider, skal du klikke på siderne eller anvende ikonet  ulige sider eller  lige sider for at vælge siderne, og derefter klikke på ikonet  slet for at slette dem.
 Bemærk!
Ikonet  slet er ikke tilgængeligt, når alle sider er valgt.
|
For yderligere oplysninger om værktøjer i vinduet Editing Page (Sideredigering), se hjælpen til Epson Scan.
 |
Klik på OK, når du er færdig med at redigere dine sider. Siderne gemmes i en PDF-fil i Pictures (Billeder), My Pictures (Billeder) eller den placering, du har angivet i vinduet File Save Settings (Indstillinger for arkivering), og du vender tilbage til vinduet Professional Mode (Professionel tilstand).
|
 |
Klik på Close (Luk) for at afslutte Epson Scan.
|
|  |