Útmutató
A por és a karcolások eltávolítása a filmekről és a fényképekről
Kifakult kép színeinek visszaállítása
A beolvasott kép minőségének a javítása (PRINT Image Matching)
Ez a témakör az EPSON Scan programnak azokat a funkcióit mutatja be, amelyekkel tiszta képeket lehet beolvasni.
Az EPSON Scan két funkciót biztosít: Por eltávolítása és Digital ICE.
Por eltávolítása
A Por eltávolítása funkció a lapolvasó szoftveres funkciója, mellyel a por eltávolítható a filmekről. A Por eltávolítása funkcióval való beolvasás részletes ismertetése a Por eltávolítása című témakörben olvasható.
Digital ICE
A Digital ICE a lapolvasó hardveres funkciója, amely eltávolítja a port és a karcolásokat a filmekről és a fényképekről. A Digital ICE funkcióval való beolvasás részletes ismertetése a Digital ICE című témakörben olvasható.
A Por eltávolítása funkcióval összehasonlítva a Digital ICE sokkal jobb korrekciót hajt végre a beolvasott képeken. Azonban a Digital ICE funkcióhoz sok rendszererőforrás kell, és sok ideig tart. Emiatt a Digital ICE funkciót csak akkor célszerű alkalmazni, ha a Por eltávolítása funkcióval nem javíthatók ki a beolvasott képek.
A következő táblázat összehasonlítás ad a Por eltávolítása és a Digital ICE funkcióról.
|
Por eltávolítása |
Digital ICE |
Korrekció minősége |
Közepes |
Magas |
Beolvasási idő |
Rövid |
Hosszú |
Szükséges rendszererőforrások |
Kicsi |
Nagy |
A következő táblázatban a Por eltávolítása és a Digital ICE funkcióval használható dokumentumtípusok találhatók.
|
Por eltávolítása |
Digital ICE |
Színes negatív film |
![]() |
![]() |
Színes pozitív film |
![]() |
![]() |
Fekete-fehér negatív film |
![]() |
Nem érhető el |
Fekete-fehér pozitív film |
![]() |
Nem érhető el |
Fénykép (fényvisszaverő) |
Nem érhető el |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | Megjegyzés: |
![]() |
|
![]() |
|
![]() | Megjegyzés a Digital ICE funkcióval kapcsolatban: |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
Windows |
|
Operációs rendszer |
Microsoft(r) Windows(r) XP Home Edition/XP Professional/ Me/98/2000 Professional |
Processzor |
Intel(r) Pentium(r) 233 MHz vagy ennél gyorsabb (Pentium III 500 MHz vagy gyorsabb ajánlott) |
RAM |
128 MB vagy több memória (512 MB vagy több memória ajánlott) |
Interfész |
USB 1.x, USB 2.0, IEEE 1394 (USB 2.0 vagy IEEE 1394 nem ajánlott) |
Macintosh |
|
Operációs rendszer |
Mac OS(r) 8.6 - 9.x, Mac OS X 10.2 vagy újabb |
Processzor |
Power Macintosh(r) G3 vagy ennél gyorsabb (Power Macintosh G4 500 MHz vagy gyorsabb ajánlott) |
RAM |
128 MB vagy több memória (512 MB vagy több memória ajánlott) |
Interfész |
USB 1.x, FireWire (FireWire ajánlott) |
A következő táblázat mutatja, hogy mennyi merevlemez-terület és rendszermemória szükséges fényképeknek és filmeknek a Digital ICE funkcióval való beolvasásához:
|
Felbontás |
Merevlemez-terület |
Rendszermemória |
6 x 4 hüvelyk (152 x 102 mm) méretű fénykép |
600 dpi |
157 MB |
185 MB |
4800 dpi |
626 MB |
370 MB |
|
A4 méretű (210 x 287 mm) fénykép |
600 dpi |
631 MB |
255 MB |
4800 dpi |
2524 MB |
510 MB |
|
35 mm-es film |
150 dpi |
1 MB |
8 MB |
300 dpi |
1 MB |
15 MB |
|
600 dpi |
4 MB |
30 MB |
|
1200 dpi |
16 MB |
59 MB |
|
2400 dpi |
63 MB |
117 MB |
|
3600 dpi |
142 MB |
175 MB |
|
12800 dpi |
251 MB |
233 MB |
|
Közepes méretű (114 x 56 mm) film |
150 dpi |
4 MB |
34 MB |
300 dpi |
8 MB |
70 MB |
|
600 dpi |
29 MB |
139 MB |
|
1200 dpi |
116 MB |
277 MB |
|
2400 dpi |
464 MB |
553 MB |
|
3600 dpi |
1042 MB |
830 MB |
|
12800 dpi |
1853 MB |
1106 MB |
|
4 x 5 hüvelyk (94 x 118 mm) méretű film |
150 dpi |
4 MB |
36 MB |
300 dpi |
13 MB |
72 MB |
|
600 dpi |
51 MB |
144 MB |
|
1200 dpi |
202 MB |
287 MB |
|
2400 dpi |
805 MB |
573 MB |
|
3600 dpi |
1811 MB |
859 MB |
|
12800 dpi |
3219 MB |
1145 MB |
A fenti táblázatban látható felbontások a Digital ICE funkció által támogatott tényleges felbontásértékek, melyek nem egyeznek meg a lapolvasószoftverben beállított felbontásértékekkel. Ha például a lapolvasószoftverben 200 dpi-t ad meg, a Digital ICE a képet 300 dpi-vel olvassa be és dolgozza fel, majd 200 dpi-s képpé alakítja. Emiatt ügyeljen rá, hogy a Digital ICE funkcióval való beolvasáshoz szükséges rendszererőforrásokat a Digital ICE által támogatott, a fenti táblázatban szereplő tényleges felbontásértékek alapján határozza meg.
![]() | Megjegyzés: |
![]() |
|
![]() |
|
Ha a filmekről Professional (Professzionális) módban el szeretné távolítani a port a Por eltávolítása funkcióval, kövesse az alábbi lépéseket.
![]() | Helyezze a filmeket a dokumentumasztalra. |
Film ráhelyezése a lapolvasóra |
![]() | ![]() | Megjegyzés: |
![]() | ![]() |
|
![]() | ![]() |
|
![]() | Indítsa el az EPSON Scan programot, és válassza ki a Professional (Professzionális) módot. A beolvasási mód kiválasztásáról további tudnivalók A beolvasási mód módosítása című témakörben találhatók. |
Megjelenik a következő ablak.
![]() | Adja meg az Original (Eredeti) és a Destination (Cél) terület beállításait. A dokumentumtípus legyen Film. |
![]() | Olvassa be az előképet a Preview (Előkép) gomb segítségével. |
![]() | Adja meg a Target Size (Cél méret) mezőben a beolvasott kép kimeneti méretét, és ha szükséges, módosítsa a kép minőségét az erre szolgáló eszközökkel. (Lehet, hogy a képernyő aljára kell görgetnie.) |
![]() | Jelölje be a Por eltávolítása jelölőnégyzetet. (Lehet, hogy a képernyő aljára kell görgetnie.) |
![]() | Kattintson a Scan (Beolvasás) gombra. Az EPSON Scan elkezdi a beolvasást. |
A program eltávolítja a port a filmekről.
A Por eltávolítása funkció alkalmazásával |
A Por eltávolítása funkció alkalmazása nélkül |
![]() |
![]() |
![]() | ![]() | Megjegyzés: |
![]() | ![]() |
|
A program elmenti a beolvasott képeket a megadott mappába.
Ha a filmekről vagy fényképekről Professional (Professzionális) módban el szeretné távolítani a port és a karcolásokat a Digital ICE funkcióval, kövesse az alábbi lépéseket.
![]() | Helyezze az anyagokat a dokumentumasztalra. |
Film ráhelyezése a lapolvasóra |
Fényképek és dokumentumok ráhelyezése a dokumentumasztalra |
![]() | ![]() | Megjegyzés: |
![]() | ![]() |
|
![]() | ![]() |
|
![]() | Indítsa el az EPSON Scan programot, és válassza ki a Professional (Professzionális) módot. A beolvasási mód kiválasztásáról további tudnivalók A beolvasási mód módosítása című témakörben találhatók. |
Megjelenik a következő ablak.
![]() | Adja meg az Original (Eredeti) terület beállításait. |
![]() | A Destination (Cél) területen adja meg az elkészítendő képfájl jellemzőit. |
Válasszon ki egy a Digital ICE funkció által támogatott képtípust az alábbi táblázat szerint:
Film |
|
Image Type (Képtípus) |
48-bit Color (48 bites színes), 24-bit Color (24 bites színes), 16-bit Grayscale (16 bites szürkeárnyalatos), 8-bit Grayscale (8 bites szürkeárnyalatos) |
Fénykép |
|
Image Type (Képtípus) |
48-bit Color (48 bites színes), 24-bit Color (24 bites színes), 16-bit Grayscale (16 bites szürkeárnyalatos), 8-bit Grayscale (8 bites szürkeárnyalatos) |
![]() | Olvassa be az előképet a Preview (Előkép) gomb segítségével. |
![]() | Adja meg a Target Size (Cél méret) mezőben a beolvasott kép kimeneti méretét, és ha szükséges, módosítsa a kép minőségét az erre szolgáló eszközökkel. (Lehet, hogy a képernyő aljára kell görgetnie.) |
![]() | Jelölje be a Digital ICE jelölőnégyzetet. (Lehet, hogy a képernyő aljára kell görgetnie.) |
![]() | ![]() | Megjegyzés: |
![]() | ![]() |
|
![]() | Kattintson a Scan (Beolvasás) gombra. Az EPSON Scan elkezdi a beolvasást. |
![]() | ![]() | Megjegyzés: |
![]() | ![]() |
|
A program eltávolítja a port és a karcokat a filmekről vagy a fényképekről.
Digital ICE alkalmazásával |
Digital ICE alkalmazása nélkül |
Film |
|
![]() |
![]() |
Fénykép |
|
![]() |
![]() |
![]() | ![]() | Megjegyzés: |
![]() | ![]() |
|
![]() | ![]() |
|
A program elmenti a beolvasott képeket a megadott mappába.
A lapolvasószoftver Színvisszaállítás funkciójával visszaállíthatók a kifakult filmek és fényképek színei.
![]() | Megjegyzés: |
![]() |
|
Az alábbi lépések szerint állíthatja vissza a színeket a Professional (Professzionális) módban.
![]() | Helyezze az anyagokat a dokumentumasztalra. |
Film ráhelyezése a lapolvasóra |
Fényképek és dokumentumok ráhelyezése a dokumentumasztalra |
![]() | Indítsa el az EPSON Scan programot, és válassza ki a Professional (Professzionális) módot. A beolvasási mód kiválasztásáról további tudnivalók A beolvasási mód módosítása című témakörben találhatók. |
Megjelenik a következő ablak.
![]() | Adja meg az Original (Eredeti) és a Destination (Cél) terület beállításait. |
![]() | ![]() | Megjegyzés: |
![]() | ![]() |
|
![]() | ![]() |
|
![]() | ![]() |
|
![]() | Olvassa be az előképet a Preview (Előkép) gomb segítségével. |
![]() | Adja meg a Target Size (Cél méret) mezőben a beolvasott kép kimeneti méretét, és ha szükséges, módosítsa a kép minőségét az erre szolgáló eszközökkel. (Lehet, hogy a képernyő aljára kell görgetnie.) |
![]() | Jelölje be a Color Restoration (Színvisszaállítás) jelölőnégyzetet. (Lehet, hogy a képernyő aljára kell görgetnie.) |
A visszaállított szín megjelenik az előképen.
Színvisszaállítás kikapcsolva |
Színvisszaállítás bekapcsolva |
![]() |
![]() |
![]() | Kattintson a Scan (Beolvasás) gombra. Az EPSON Scan elkezdi a beolvasást. |
A program elmenti a beolvasott képeket a megadott mappába.
A PRINT Image Matching egy szabványos eljárás, amellyel a szélesebb körű színinformációk rögzíthetők, ami azt eredményezi, hogy jobb minőségűek lesznek a beolvasott képek. PRINT Image Matching-kompatibilis nyomtató segítségével minden további erőfeszítés nélkül dinamikus, élénk színekkel nyomtathatja ki a képet.
![]() | Megjegyzés: |
![]() |
|
Az EPSON Smart Panel programban a következő lépésekkel javíthatja a beolvasott képek minőségét.
![]() | Helyezze az anyagokat a dokumentumasztalra. |
Film ráhelyezése a lapolvasóra |
Fényképek és dokumentumok ráhelyezése a dokumentumasztalra |
![]() |
Nyomja meg a lapolvasó ![]() |
Elindul az EPSON Smart Panel, és megjelenik a következő ablak.
![]() | Kattintson a Scan and Save (Beolvasás és mentés) ikonra az EPSON Smart Panelen. Elindul a Scan and Save (Beolvasás és mentés) alkalmazás. |
![]() | Adja meg a helyet (Location), a fájlnevet (File Name) és a képformátumot (Image Format). A Type (Típus) listából válassza ki a Print Image Matching II (JPEG) vagy a Print Image Matching II (TIFF) képformátumot. |
![]() | Kattintson a Scan and Save (Beolvasás és mentés) gombra. Ekkor elindul az EPSON Scan program. |
![]() | Válassza ki a Professional (Professzionális) módot. A beolvasási mód kiválasztásáról további tudnivalók A beolvasási mód módosítása című témakörben találhatók. |
Megjelenik a következő ablak.
![]() | Adja meg az Original (Eredeti) és a Destination (Cél) terület beállításait. |
![]() | Olvassa be az előképet a Preview (Előkép) gomb segítségével. |
![]() | Adja meg a Target Size (Cél méret) mezőben a beolvasott kép kimeneti méretét, és ha szükséges, módosítsa a kép minőségét az erre szolgáló eszközökkel. (Lehet, hogy a képernyő aljára kell görgetnie.) |
![]() | Kattintson a Scan (Beolvasás) gombra. Az EPSON Scan elkezdi a beolvasást. |
A program elmenti a beolvasott képeket a megadott mappába.
![]() Előző |
![]() Következő |