Информация об изделии / Функции панели управления
Обзор меню панели управления
Меню Information (Информация)
Меню Tray (Лоток)
Меню Emulation (Эмуляция)
Меню Printing (Печать)
Меню Setup (Настройка)
Меню Quick Print Job (Быстрая печать задания)
Меню Confidential Job (Конфиденциальное задание)
Меню Reset (Сброс)
Меню Parallel (Параллельный)
Меню USB
Меню Network (Сеть)
Меню AUX
Меню LJ4
Меню GL2
Меню PS3
Меню ESCP2
Меню FX
Меню I239X
Обзор меню панели управления смотрите в таблице ниже. Подробнее об элементах и установках меню смотрите в описаниях каждого меню далее в этом разделе.
В следующей таблице представлен порядок, в котором меню панели управления и пункты меню появляются на ЖК-панели.
Используйте кнопки Up (Вверх) и
Down (Вниз) для перемещения внутри меню. Меню и элементы меню появляются в порядке, представленном ниже.
Меню |
Элементы |
Меню Information (Информация) |
Status Sheet (Тестовая страница), Reserve Job List (Список Резервное задание)*1, Form Overlay List (Список Форм)*2, NetworkStatus Sheet (Сетевая тестовая страница)*3, AUX Status Sheet (Тестовая страница AUX)*4, PS3 Status Sheet (Тестовая страница PS3), PS3 Font List (Список шрифтов PS3), LJ4 Font Sample (Примеры шрифтов LJ4), ESCP2 Font Sample (Примеры шрифтов ESCP2), FX Font Sample (Примеры шрифтов FX), I239X Font Sample (Примеры шрифтов I239X), Toner (Тонер), Total Pages (Всего страниц) |
Меню Tray (Лоток) |
MP Tray Size (Размер МЦ-лотка), LC1 Size (Размер LC1), LC2 Size (Размер LC2)*4, LC3 Size (Размер LC3)*4, LC4 Size (Размер LC4)*4, MP Type (Тип МЦ-лотка), LC1 Type (Тип LC1), LC2 Type (Тип LC2)*4, LC3 Type (Тип LC3)*4, LC4 Type (Тип LC4)*4 |
Меню Emulation (Эмуляция) |
Parallel (Параллельный), USB, Network (Сеть), AUX*4 |
Меню Printing (Печать) |
Page Size (Размер страницы), Wide A4 (Широкий А4), Orientation (Ориентация), Resolution (Разрешение), RITech, Toner Save (Режим экономии тонера), Density (Плотность), Image Optimum (Оптимизация изображения), Top Offset, LeftOffset, T Offset B, L Offset B |
Меню Setup (Настройка) |
Lang (Язык), Time Out (Тайм-аут), Paper Source (Источник бумаги), Out Bin (Выходной бункер), MP Mode (MP режим)*4, Manual Feed (Ручная подача), Copies (Число копий), Duplex (Двусторонняя), Binding (Скрепление), Start Page (Первая страница), Paper Type (Тип бумаги), Page Side (Сторона листа), Skip Blank Page (Пропуск пустой страницы), Auto Eject Page (Автовывод листа), Size Ignore (Игнорировать размер), Auto Cont (Автопродолжение), Page Protect (Защита страницы), Toner Out (Закончился тонер), LCD Contrast(Контрастность ЖК-панели) |
Меню Quick Print Job (Быстрая печать задания)*5 |
- |
Меню Confidential Job (Конфиденциальное задание)*6 |
- |
Меню Reset (Сброс) |
Clear Warning (Сбросить предупреждение), Clear All Warnings (Сбросить все предупреждения), Reset (Сброс), Reset All (Сбросить все), SelecType Init (Инициализация SelecType) |
Меню Parallel (Параллельный)*9 |
Parallel I/F (Параллельный интерфейс), Speed (Скорость), Bi-D (Двунаправленная), Buffer Size (Объем буфера) |
Меню USB*9 |
USB I/F (USB-интерфейс), Buffer Size (Объем буфера) |
Меню Network (Сеть)*9 |
Network I/F (Сетевой интерфейс), Network Config (Настройка сети), Get IPAddress (Получить IP адрес)*7, IP Byte1*7*8, IP Byte2*7*8, IP Byte3*7*8, IP Byte4*7*8, SM Byte1*7, SM Byte2*7, SM Byte3*7, SM Byte4*7, GW Byte1*7, GW Byte2*7, GW Byte3*7, GW Byte4*7, NetWare, AppleTalk, NetBEUI, Rendezvous, Link Speed (Скорость соединения), Buffer Size (Объем буфера) |
Меню AUX*4 *9 |
AUX I/F (AUX интерфейс), AUX Config (Настройка AUX), Get IPAddress (Получить IP адрес), IP Byte1, IP Byte2, IP Byte3, IP Byte4, SM Byte1, SM Byte2, SM Byte3, SM Byte4, GW Byte1, GW Byte2, GW Byte3, GW Byte4, NetWare, AppleTalk, NetBEUI, Rendezvous, AUX Init (Инициализация AUX), Buffer Size (Объем буфера) |
Меню LJ4 |
FontSource (Источник шрифта), Font Number (Номер шрифта), Pitch (Шаг)*10, Height (Высота)*10, Symset (Набор символов), Form (Форма), Source SymSet (Источник набора символов), Dest Symset (Плотность набора символов), CR Function (Функция CR), LF Function (Функция LF), Tray Assign (Лоток) |
Меню GL2 |
GLMode (Режим GL), Scale (Масштаб), Origin (Оригинал), Pen (Перо), End (Конец), Join (Сопряжение),от Pen0 (Перо 0) до Pen6 (Перо 6) |
Меню PS3 |
Error Sheet (Лист ошибок), Image Protect (Защита изображения) |
Меню ESCP2 |
Font (Шрифт), Pitch (Шаг), Condensed (Сжатый), T.Margin (Верхнее поле), Text (Текст), CGTable, Country (Страна), Auto CR (Авто CR), Auto LF (Авто LF), Bit Image (Растровое изображение), ZeroChar (Символ ноль) |
Меню FX |
Font (Шрифт), Pitch (Шаг), Condensed (Сжатый), T.Margin (Верхнее поле), Text (Текст), CGTable, Country (Страна), Auto CR (Авто CR), Auto LF (Авто LF), Bit Image (Растровое изображение), ZeroChar (Символ ноль) |
Меню I239X |
Font (Шрифт), Pitch (Шаг), Code Page (Кодовая страница), T.Margin (Верхнее поле), Text (Текст), Auto CR (Авто CR), Auto LF (Авто LF), Alt. Graphics (Альтернативная графика), Bit Image (Растровое изображение), ZeroChar (Символ ноль), CharacterSet (Набор символов) |
![]() | *1 Этот пункт доступен только когда задания сохранены при использовании меню Quick Print Job (Быстрая печать задания). |
![]() | *2 Этот пункт доступен только когда в меню Form Overlay (Список форм) содержатся данные. |
![]() | *3 Этот пункт доступен только если в меню Emulation (Эмуляция) включена настройка Network I/F (Сетевой интерфейс) |
![]() | *4 Этот пункт доступен только когда установлена соответствующая опция. |
![]() | *5 Этот пункт доступен только когда данные для печати сохранены на жестком диске принтера при использовании меню Quick Print Job (Быстрая печать задания). |
![]() | *6 Этот пункт доступне только когда данные для печати сохранены на жестком диске принтера при использовании меню Confidential Job (Конфиденциальное задание). |
![]() | *7 Доступно только если для пункта Network Config (Настройка сети) задано значение Yes (Да). |
![]() | *8 Если пункту меню Get IPAddress (Получить IP-адрес) задано значение Auto (Авто), все элементы, находящиеся между IP Byte1 и GW Byte4 недоступны. Будут использованы их установки по умолчанию. |
![]() | *9 Эти настройки активизируются после выключения и включения принтера. |
![]() | *10 Этот пункт доступен, когда выбраны соответствующие установки шрифта. |
Через это меню вы можете проверять уровень тонера и остаточный ресурс расходных материалов. Вы также можете распечатать тестовую страницу и страницу текущих установок принтера, доступные шрифты и краткий обзор доступных возможностей.
Используйте кнопки Down (Вниз) или
Up (Вверх) для выбора элементу меню. Нажмите кнопку
Enter (Ввод), чтобы начать печатать тестовую страницу или образцы доступных шрифтов.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
Status Sheet (Тестовая страница) |
- |
Reserve Job List (Список Резервное задание)*1 |
- |
Form Overlay List (Список Форм)*2 |
- |
Network Status Sheet (Сетевая тестовая страница)*3 |
- |
AUX Status Sheet (Тестовая страница AUX)*4 |
- |
PS3 Status Sheet (Тестовая страница PS3) |
- |
PS3 Font List (Список шрифтов PS3) |
- |
ESC/Page Font Sample (Примеры шрифтов ESC/Page) |
- |
LJ4 Font Sample (Примеры шрифтов LJ4) |
- |
ESCP2 Font Sample (Примеры шрифтов ESCP2) |
- |
FX Font Sample (Примеры шрифтов FX) |
- |
I239X Font Sample (Примеры шрифтов I239X) |
- |
Toner (Тонер) |
E******F |
Total Pages (Всего страниц) |
от 0 до 99999999 |
![]() | *1 Этот пункт доступен только когда данные для печати сохранены на жестком диске принтера при использовании меню Quick Print Job (Быстрая печать задания. |
![]() | *2 Этот пункт доступен только когда в меню Form Overlay (Список форм) содержатся данные. |
![]() | *3 Этот пункт доступен только если в меню Emulation (Эмуляция) включена настройка Network I/F (Сетевой интерфейс). |
![]() | *4 Этот пункт становится доступным только если установлена дополнительная интерфейсная плата. |
Печатает тестовую страницу в соответствии с текущими установками принтера и установленными дополнительными устройствами. Подобные тестовые страницы полезны при проверке, правильно ли установлены дополнительные устройства.
Печатает список резервных заданий, сохраненных на дополнительном накопителе на жестком диске.
Печатает список форм, сохраненных на дополнительном накопителе на жестком диске.
Печатает страницу, показывающую рабочий статус сети.
Печатает образец шрифтов, доступных для выбранного вами режима эмуляции.
Отображает количество тонера, оставшегося в картридже изображения, как показано ниже:
E******F |
(от 100 до 84%) |
E*****F |
(от 83 до 67%) |
E****F |
(от 66 до 51%) |
E***F |
(от 50 до 34%) |
E**F |
(от 33 до 17%) |
E*F |
(от 16 до 1%) |
EF |
(0%) |
Отображает общее число страниц, напечатанное принтером (от 0 до 99999999).
Это меню позволяет вам задавать размер и тип бумаги, заложенной в МЦ-лоток. Через это меню вы можете также проверять размер бумаги, заложенной в данный момент в нижние кассетыs.
Установки типа бумаги из этого меню могут быть созданы также при помощи драйвера принтера. Настройки, заданные в драйвере, имеют приоритет над этими настройками, поэтому по возможности используйте драйвер принтера.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
MP Tray Size (Размер МЦ-лотка) |
A4*, A3, A5, B4, B5, LT*, HLT, LGL, GLT, GLG, EXE, F4, MON, C10, DL, C5, C6, IB5 |
LC1 Size (Размер LC1) |
A4, LT, A5, B5, LGL, GLG, EXE |
LC2 Size (Размер LC2)** |
A4, LT, A5, B5, LGL, GLG, EXE |
LC3 Size (Размер LC3)** |
A4, LT, A5, B5, LGL, GLG, EXE |
LC4 Size (Размер LC4)** |
A4, LT, A5, B5, LGL, GLG, EXE |
MP Type (Тип МЦ-лотка) |
Plain (Простая бумага), Letterhead (Конверт), Recycled (Вторичная), Color (Цветная), Trnsprncy (Пленка), Labels (Этикетки) |
LC1 Type |
Plain, Letterhead, Recycled, Color |
LC2 Type (Тип LC2)** |
Plain (Простая бумага), Letterhead (Конверт), Recycled (Вторичная), Color (Цветная) |
LC3 Type (Тип LC3)** |
Plain (Простая бумага), Letterhead (Конверт), Recycled (Вторичная), Color (Цветная) |
LC4 Type (Тип LC4)** |
Plain (Простая бумага), Letterhead (Конверт), Recycled (Вторичная), Color (Цветная) |
![]() | * Установки по умолчанию изменяются в зависимости от страны закупки. |
![]() | ** Доступно только когда установлена дополнительная универсальная кассета. |
Выберите размер бумаги в этом меню.
Выберите размер бумаги, загруженной в стандартную и дополнительные нижние кассеты.
Выберите тип бумаги, загруженной в МЦ-лоток.
Выберите тип бумаги, загруженной в стандартную или дополнительные нижние кассеты.
Используйте это меню при выборе режима эмуляции принтера. Вы можете устанавливать различные режимы эмуляции для каждого интерфейса; иначе говоря, для каждого компьютера, который вы будете подключать к принтеру. Поскольку каждый режим эмуляции имеет свои особые параметры, при необходимости задавайте установки в меню LJ4, ESC P2, FX, GL2, I239X или PS3. Параметры, которые вы можете задавать, одинаковые для каждого интерфейса.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
Parallel (Параллельный) |
Auto (Авто), LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3, GL2 |
USB |
Auto (Авто), LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3, GL2 |
Network (Сеть) |
Auto (Авто), LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3, GL2 |
AUX* |
Auto (Авто), LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3, GL2 |
![]() | * Этот пункт становится доступным только если установлена дополнительная интерфейсная плата Type-B. |
Это меню позволяет вам задавать стандартные установки печати, такие как Page Size (Размер страницы) и Orientation (Ориентация), при печати из приложения или в операционной системе, которая не поддерживает драйвер вашего принтера. По возможности старайтесь задавать эти установки через драйвер принтера, потому что установки, заданные на вашем компьютере, всегда подавляют такие установки.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
Page Size (Размер страницы) |
A4*, A3, A5, B4, B5, LT*, HLT, LGL, GLT, GLG, EXE, F4, MON, C10, DL, C5, C6, IB5, CTM |
Wide A4 (Широкий А4) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Orientation (Ориентация) |
Port (Книжная), Land (Альбомная) |
Resolution (Разрешение) |
600, 300 |
RITech |
On (Вкл.), Off (Выкл.) |
Toner Save (Режим экономии тонера) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Density (Плотность) |
1, 2, 3, 4, 5 |
Image Optimum (Оптимизация изображения) |
Auto (Авто), Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Top Offset (Верхнее поле) |
от -150.0 ... до 0.0 ... 150.0 мм с 0.5 мм приращением |
LeftOffset (Левое поле) |
от -150.0 ... до 0.0 ... 150.0 мм с 0.5 мм приращением |
T Offset B |
от -99.0 ... до 0.0 ... 99.0 мм с 0.5 мм приращением |
L Offset B |
от -99.0 ... до 0.0 ... 99.0 мм с 0.5 мм приращением |
![]() | * Установки по умолчанию могут различаться в зависимости от заводских настроек. |
Определяет размер бумаги.
При значении On (Вкл.) увеличиваются левое и правое поля от 4 мм до 3.4 мм.
Устанавливает книжную или альбомную ориентацию страницы.
Задает разрешение для печати.
Включение технологии RITech дает более ровные и более четкие строки, текст и графику.
Когда выбран этот режим, принтер экономно расходует тонер, заменяя черную заливку внутри литер оттенком серого цвета. Символы окаймляются черным цветом.
Настройка плотности печати.
Когда этот режим включен, качество графики понижается. Сокращается объем графических данных, когда они достигают предела памяти, но зато позволяет печатать сложные документы.
Выполняет точную настройку вертикального расположения печатного материала на странице.
![]() | Предостережение: |
![]() |
|
Выполняет точную настройку горизонтального расположения печатного материала на странице. Такая настройка необходима в ручном режиме подачи.
![]() | Предостережение: |
![]() |
|
Выполняет точную настройку вертикального расположения печатного материала на обороте бумаги при печати с двух сторон. Используйте эту функцию, если отпечаток на обороте смещен.
Выполняет точную настройку горизонтального расположения печатного материала на обороте бумаги при печати с двух сторон. Используйте эту функцию, если отпечаток на обороте смещен.
Это меню позволяет вам выполнять различные основные установки конфигурации, относящиеся к источникам бумаги, режимам подачи и устранению ошибок. Вы также можете воспользоваться этим меню при выборе языка для ЖК-панели.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
Lang (Язык) |
English, Français, Deutsch, ITALIANO, ESPAÑOL, SVENSKA, Dansk, Nederl., |
Time Out (Тайм-аут) |
от 0, 5... до 60 ... 300 с приращением 1 |
Paper Source (Источник бумаги) |
Auto (Авто), MP, LC1, LC2*, LC3*, LC4* |
Out Bin (Выходной бункер) |
Face-down, Mailbox 1, Mailbox 2, Mailbox 3, Mailbox 4 |
MP Mode (MP режим) |
Normal (Нормальный), Last Last (Последний) |
ManualFeed (Ручная подача) |
Off (Выкл.), 1stPage (Первая страница), Each Page (Каждая страница) |
Copies (Число копий) |
от 1 до 999 |
Duplex (Двусторонняя печать) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Binding (Скрепление) |
Long Edge (Длинная кромка), Short Edge (Короткая кромка) |
Start Page (Первая страница) |
Front (Лицевая), Back (Обратная) |
Paper Type (Тип бумаги) |
Normal (Нормальная), Thick (Толстая), Thick N (Толстая N), Rough (Грубая), Trnsprnc (Прозрачная пленка) |
Page Side (Сторона листа) |
Front (Лицевая), Back (Обратная) |
Skip Blank Page (Пропуск пустой страницы)** |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Auto Eject Page (Автовывод листа) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Size Ignore (Игнорировать размер) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Auto Cont (Автопродолжение) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Page Protect (Защита страницы) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Toner Out (Закончился тонер) |
Continue (Продолжить), Stop (Остановить) |
LCD Contrast (Контрастность ЖК-панели) |
от 0 ... до 7 ... до 15 |
![]() | * Этот пункт становится доступным только если установлена соответствующая опция. |
![]() | ** Доступно только в режиме PCL5e, ESC/Page, ESC/P2 или I239X. |
Определяет язык сообщений ЖК-панели и язык тестовой страницы.
Устанавливает продолжительность времени ожидания у принтера (в секундах), когда он готов печатать и не получил новых данных для печати. По истечении этого времени принтер ищет данные по другим интерфейсным каналам.
Определяет, будет ли бумага подаваться в принтер из МР-лотка, стандартной кассеты или из дополнительной универсальной кассеты, если для параметра Paper Type (Тип бумаги) выбрано значение Normal (Обычная).
Если вы выбираете Auto (Авто), бумага будет подаваться из источника, содержащего бумагу, формат которой соответствует вашей установке Paper Size (Размер бумаги).
Если выбран формат конверта (IB5, C10, C5, DL, MON, C6) в качестве значения параметра Page Size (Размер бумаги), бумага всегда будет подаваться из МЦ-лотка. При выборе значения Thick (Толстая), Thick N (Толстая N), Rough (Грубая) или Trnsprnc (Прозрачная пленка) параметра Paper Type (Тип бумаги), бумага всегда будет подаваться из МР-лотка.
Определяет выходной лоток, когда установлен дополнительный 4х-бункерный лоток.
Эта установка определяет, будет ли МР-лоток иметь самый высокий или самый низкий приоритет, если в драйвере принтера выбрано значение Auto (Авто) параметра Paper Source (Источник бумаги). Если задано значение Normal (Нормальный) параметра MP Mode (MP режим), МР-лоток имеет самый высокий приоритет как источник бумаги. Если задано значение Last (Последний), МР-лоток имеет самый низкий приоритет.
Позволяет задать ручную подачу для MP лотка. Подробнее о режиме ручной подачи смотрите Ручная подача бумаги.
Задает число печатаемых экземпляров от 1 до 999.
Включает или выключает двустороннюю печать.
Задает направление скрепления отпечатков.
Задает начало печати с лицевой или с обратной стороны листа.
Определяет, какой тип бумаги использовать для печати. Принтер регулирует скорость печати в соответствии с этой установкой. Скорость печати снижается, когда выбрано значение Thick (Толстая), Thick N (Толстая N), Rough (Грубая) или Trnsprnc (Пленка).
Выберите Front (Лицевая) для печати на лицевой стороне толстой бумаги (Thick).
Выберите Back (Обратная) для печати на обратной стороне толстой бумаги (Thick).
Позволяет во время печати пропускать пустые страницы. Установка доступна при печати в режиме PCL5e, ESC/Page, ESCP2, FX или I239X.
Устанавливает, выводить бумагу или нет по достижении предельного тайм-аута в соответствии с установкой Time Out (Тайм-аут). По умолчанию задано значение Off (Выкл.), Это означает, что бумага не выводится, когда достигнут предел тайм-аута.
Если вы хотите игнорировать ошибку в размере бумаги, выберите значение On (Вкл.). Когда вы активизируете этот элемент, принтер будет продолжать печатать, даже если размер изображения превысит область печати по заданному размеру бумаги. Может возникать размазывание тонера, который не был перенесен на бумагу правильно. Если этот элемент выключен, принтер останавливает печать при появлении ошибки в размере бумаги.
Когда вы включаете эту установку, принтер автоматически продолжает печатать по истечении какого-то периода времени, если появится одна из следующих ошибок: Paper Set, Print Overrun или Mem Overflow. Когда этот параметр отключен, вы должны нажать кнопку Start/Stop (Старт/Стоп) для возобновления печати.
Выделяет дополнительную память для печати данных, а не для их приема. Эта функция может потребоваться вам при печати очень сложной страницы. Если во время печати на ЖК-панели появилось сообщение о возникновении ошибки Print Overrun, включите эту установку и перепечатайте свои данные. Это сократит объем памяти, зарезервированной для приема данных, поэтому ваш компьютер будет тратить больше времени на пересылку задания печати, однако он позволит вам печатать очень сложные задания. Функция Page Protect (Защита страницы) обычно лучше работает в режиме Auto (Авто). Вам придется увеличить объем памяти принтера, если ошибки памяти будут продолжать появляться.
![]() | Примечание: |
![]() |
|
Определяет, прекратить ли процесс печати когда заканчивается тонер. Если вы выбираете Continue (Продолжить), процесс печати можно продолжить после удаления сообщения об ошибке. Однако это может вызвать проблемы с отпечатками, такие как бледная печать.
Корректирует контрастность ЖК-панели. Используйте кнопки Up (Вверх) и
Down (Вниз) для установки контрастности от 0 (низкая контрастность) до 15 (высокая контрастность).
Это меню позволяет вам печатать или удалять задания печати, которые хранятся на дополнительном накопителе на жестком диске используя меню Quick Print Job (Быстрая печать задания) (Re-Print Job (Повторная печать), Verify Job (Подтверждение задания), Stored Job (Сохраненное задание)) функции драйвера принтера Reserve Job (Резервное задание). Как использовать это меню, смотрите Использование меню Quick Print Job (Быстрая печать задания).
Это меню позволяет вам печатать или удалять задания печати, которые хранятся на дополнительном накопителе на жестком диске, используя соответствующую опцию функции Резервное задание. Вам необходимо ввести правильный пароль для доступа к этим данным. Как использовать это меню, смотрите Использование меню Confidential Job (Конфиденциальное задание).
Это меню позволяет вам отменять печать и сбрасывать настройки принтера.
Сбросить последнее предупреждение, показанное на ЖК-панели.
Сбрасывает все сообщения, которые появляются на ЖК-панели и хранятся в памяти принтера.
Прекращает печать и удаляет текущее задание, полученное через активный интерфейс. У вас может появиться желание сбросить настройку принтера при возникновении проблемы с печатью самого задания и когда принтер печатает неудовлетворительно.
Прекращает печать, очищает память принтера и восстанавливает установки принтера по умолчанию. Задания печати, полученные от всех интерфейсов, удаляются.
![]() | Примечание: |
![]() |
|
Восстанавливает настройки меню панели управления по умолчанию.
Эти установки управляют связью принтера с компьютером, когда вы используете параллельный интерфейс.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
Parallel I/F (Параллельный интерфейс) |
On (Вкл.), Off (Выкл.) |
Speed (Скорость) |
Fast (Быстрая), Normal (Нормальная) |
Bi-D (Двунаправленная) |
Nibble (Пакетный), ECP, Off |
Buffer Size (Объем буфера) |
Normal (Нормальный), Maximum (Максимум), Minimum (Минимум) |
Позволяет активизировать и отключать параллельный интерфейс.
Задает длительность импульса сигнала ACKNLG при приеме данных в режиме Compatibility (Совместимый) или Nibble (Пакетный). Когда для этой опции установлено значение Fast (Быстрая), длительность импульса составляет около 1 мс. Когда для этой опции установлено значение Normal (Нормальная), длительность импульса составляет около 10 мс.
Позволяет включать режим двусторонней связи. В состоянии Off (Выкл.), двусторонняя связь отключена.
Определяет объем памяти для приема данных и для печати данных. При установке Maximum (Максимум) больше памяти выделено для приема данных. При установке Minimum (Минимум) больше памяти выделено для печати данных.
![]() | Примечание: |
![]() |
|
![]() |
|
Эти установки управляют связью между принтером и компьютером, когда вы используете USB-интерфейс.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
USB I/F (USB-интерфейс) |
On (Вкл.), Off (Выкл.) |
Buffer Size (Объем буфера) |
Normal (Нормальный), Maximum (Максимум), Minimum (Минимум) |
Позволяет вам включать или отключать интерфейс USB.
Определяет объем памяти для приема данных и для печати данных. При установке Maximum (Максимум) больше памяти выделено для приема данных. При установке Minimum (Минимум) больше памяти выделено для печати данных.
![]() | Примечание: |
![]() |
|
![]() |
|
Для получения информации о каждой настройке смотрите сетевое руководство.
Для получения информации о каждой настройке смотрите сетевое руководство.
Эти установки управляют шрифтами и наборами символов, когда принтер находится в режиме LJ4.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
FontSource (Источник шрифта) |
Resident (Аппаратные), Download (Загружаемые), ROM A* |
Font Number (Номер шрифта) |
от 0 до 65535 (в зависимости от ваших настроек) |
Pitch (Шаг)** |
0.44 ... 10.00 ... 99.99 cpi с приращением 0.01 cpi |
Height (Высота)** |
4.00 ... 12.00 ... 999.75 pt с приращением 0.25-pt |
SymSet (Набор символов) |
IBM-US, Roman-8, Roman-9, ECM94-1, 8859-2 ISO, 8859-9 ISO, 8859-10ISO, 8859-15ISO, PcBlt775, IBM-DN, PcMultiling, PcE.Europe, PcTk437, PcEur858, Pc1004, WiAnsi, WiE.Europe, WiTurkish, WiBALT, DeskTop, PsText, VeInternati, VeUS, MsPublishin, Math-8, PsMath, VeMath, PiFont, Legal, UK, ANSI ASCII, Swedis2, Italian, Spanish, German, Norweg1, French2, Windows, McText, PcIcelandic, PcLt774, PcTurk1, PcPortugues, PcEt850, PcTurk2, PcCanFrench, PcSI437, PcNordic, 8859-3 ISO, 8859-4 ISO, WiBaltic, WiEstonian, WiLatvian, Mazowia, CodeMJK, BpBRASCII, BpAbicomp, PcGk437, PcGk851, PcGk869, 8859-7 ISO, WiGreek, Europe3, PcCy855, PcCy866, PcLt866, PcUkr866, PcLit771, 8859-5 ISO, WiCyrillic, Bulgarian, Hebrew7, 8859-8 ISO, Hebrew8, PcHe862, Arabic8, PcAr864, 8859-6 ISO, OCR A, OCR B, Pc866Cyr, Pc866Ukr, WinCyr, ISOCyr, Pc8Grk, Pc851Grk, WinGrk, ISOGrk, Greek8, Pc862Heb, Pc864Ara, HPWARA |
Form (Форма) |
5 ... 60/64** ... 128 линий |
Source SymSet (Источник набора символов) |
0 ... 277 ... 3199 |
Dest SymSet (Плотность набора символов) |
0 ... 277 ... 3199 |
CR Function (Функция CR) |
CR, CR + LF |
LF Function (Функция LF) |
LF, CR + LF |
Tray Assign (Лоток) |
4, 4K, 5S |
![]() | * Доступно только, когда установлен дополнительный шрифтовой модуль. |
![]() | ** Зависит от выбранного формата Letter (60) или A4 (64). |
![]() | Примечание: |
![]() |
|
Устанавливает источник шрифта по умолчанию.
Устанавливает номер шрифта для источника шрифта по умолчанию. Доступный номер зависит от сделанных вами установок.
Задает шаг шрифта по умолчанию, если шрифт масштабируемый и постоянной ширины. Вы можете выбрать от 0,44 до 99,99 cpi (символов на дюйм), с приращением 0,01 cpi. Этот элемент может быть недоступен, что зависит от установок Font Source (Источник шрифта) или Font Number (Номер шрифта).
Задает высоту шрифта по умолчанию, если шрифт масштабируемый и пропорциональный. Вы можете выбирать кегль от 4,00 до 999,75 пункта с приращениями 0,25 пункта. Этот элемент может быть недоступен, что зависит от установок Font Source (Источник шрифта) или Font Number (Номер шрифта).
Выбирает набор символов по умолчанию. Если шрифт, который вы выбрали из меню Font Source (Источник шрифта) и Font Number (Номер шрифта) не доступен в меню SymSet (Набор символов), выбранные вами значения Font Source (Источник шрифта) и Font Number (Номер шрифта) автоматически заменяются на их значения по умолчанию IBM-US.
Задает число строк для выбранных размера бумаги и ориентации страницы. Изменяется также межстрочный интервал (VMI - шаг перемещения по вертикали), а новое значение VMI хранится в памяти принтера. Это означает, что в дальнейшем изменения параметров Page Size (Размер страницы) или Orientation (Ориентация) вызовут соответствующие изменения значения у параметра Form (Форма), на основе хранимого в памяти межстрочного интервала (VMI).
Доступны только в определенных регионах, где принтеры продаются с установленным специальным ROM-модулями для печати на национальных языках.
Эти функции добавлены для пользователей других операционных систем, например UNIX.
Изменяет присвоение команды выбора источника бумаги. Когда выбрано значение 4, команды задаются совместимыми с HP LaserJet 4. Когда выбрано значение 4K команды задаются совместимыми с HP LaserJet 4000, 5000 и 8000. Когда выбрано значение 5S команды задаются совместимыми с HP LaserJet 5Si.
Это меню позволяет вам настраивать принтер для эмуляции плоттера, что допускает использование программного обеспечения, которое требует установки плоттера. Режим LJ4GL2 подобен режиму GL/2 поддерживаемому в режиме HP LaserJet 4. Режим GLlike эмулирует некоторые из команд плоттера HP-GL и включает все команды, которые вы найдете в режиме GL/2, фирмы HP, а также две дополнительные команды.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
GLMode (Режим GL) |
LJ4GL2, GLlike |
Scale (Масштаб) |
Off (Выкл.), A0, A1, A2, A3 |
Origin (Оригинал) |
Corner (В углу), Center (В центре) |
PenPen (Перо) |
Pen0, Pen1, Pen2*, Pen3*, Pen4*, Pen5*, Pen6* |
End (Конец) |
Butt (Торец), Square (Прямоугольник), Triangular (Треугольник), Round (Полукруглый) |
Join (Сопряжение) |
Mitered (Угловое), Miteredbeveled (С остроугольной разделкой), Triangular (С треугольной разделкой), Round (С закругленной разделкой), Beveled (Со скосом), None (Без разделки) |
Pen от 0 до 6 |
0.05 ... 0.35 ... 5.00 мм с приращением 0.05-мм |
![]() | * Доступно только, когда GLIike выбрано в качестве режима GL. |
Перед вами может встать задача изменить следующие параметры печати в вашем программном приложении. Проверьте эти установки, чтобы удостовериться, что они соответствуют данным, которые вы намерены печатать.
Параметры печати |
Установки |
Размер бумаги |
Установка размера бумаги на принтере |
Драйвер (выбор плоттера) |
HP-GL/2 или HP-GL |
Конфигурация пера |
Толщина пера |
Начало линии |
В центре или в углу |
Ориентация |
GLlike только альбомная ориентация |
При необходимости сконфигурировать принтерные установки, вначале включите режим эмуляции GL/2, а затем измените установки через драйвер принтера или меню панели управления.
![]() | Примечание: |
![]() |
|
Задает, будет ли принтер пользоваться прямой эмуляцией плоттерного языка GL/2 или его эмуляцией HP LaserJet 4.
Коэффициент масштабирования зависит от размера бумаги на выходе у программного приложения.
Устанавливает, будет ли логическое начало отсчета "плоттера" находиться в углу или в центре бумаги.
Позволяет вам выбрать перо, для которого вы затем сможете задать толщину, как элемент меню от Pen 0 до 6. Режим LJ4GL2 поддерживает два пера (0 и 1), тогда как режим GLlike поддерживает семь перьев (от 0 до 6).
Определяет, как линии будут оканчиваться.
Определяет, как линии будут сопрягаться.
Позволяет вам устанавливать толщину используемых перьев. Pen 0 и Pen 1 доступны в режиме LJ4GL2, а Pen 0 до Pen 6 доступны в режиме GLlike.
Эти установки доступны в режиме PS3.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
Error Sheet (Лист ошибок) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Image Protect (Защита изображения) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Когда установлено значение On (Вкл.), принтер печатает страницу ошибок.
Дает вам возможность применять сжатие с потерями. Сжатие с потерями относится к технологии сжатия информации с частичной потерей данных.
В этом меню вы можете задать установки в режиме ESC/P 2.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
Font (Шрифт) |
Courier, Prestige, Roman, Sans Serif, Roman T, Orator S, Sans H, Script, OCR A, OCR B |
Pitch (Шаг) |
10, 12, 15 cpi, Prop. |
Condensed (Сжатый) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
T. Margin (Верхнее поле) |
0.40 ... 0.50 ... 1.50 дюйма с приращением 0.05 дюйма |
Text (Текст) |
1... 62/66*... 117 линий |
CGTable |
PcUSA, Italic, PcMultilin, PcPortugue, PcCanFrenc, PcNordic, PcTurkish2, PcIcelandic, PcE.Europe, BpBRASCII, BpAbicomp, Roman-8, PcEur858, ISO Latin1, 8859-15ISO, PcSI437, PcTurkish1, 8859-9 ISO, Mazowia, CodeMJK, PcGk437, PcGk851, PcGk869, 8859-7 ISO, PcCy855, PcCy866, PcUkr866, PcLit771, Bulgarian, Hebrew7, Hebrew8, PcHe862, PcAr864, PcAr864Ara, PcAr720, PcLit774, Estonia, ISO Latin2, PcLat866 |
Country (Страна) |
США, Франция, Германия, Великобритания, Дания, Швеция, Италия, Испания1, Япония, Норвегия, Дания2, Испания2, Латинская Америка, Корея, Юридический |
Auto CR (Авто CR) |
On (Вкл.), Off (Выкл.) |
Auto LF (Авто LF) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Bit Image (Растровое изображение) |
Dark (Темное), Light (Светлое), BarCode (Штриховой код) |
ZeroChar (Символ ноль) |
0, (или символ ноль с перечеркиванием) |
![]() | * Зависит от выбранного формата Letter (62) или A4 (66). |
Выбирает шрифт.
Выбирает шаг (интервал по горизонтали) шрифта с постоянным шагом, выраженный в cpi (символов на дюйм). Вы можете выбрать пропорциональный интервал.
Включает или выключает печать сжатым шрифтом.
Устанавливает расстояние от верха страницы до линии шрифта на первой печатаемой строке. Это расстояние измеряется в дюймах. Чем меньше его величина, тем ближе будет первая строка к верхней кромке листа.
Устанавливает длину страницы в строках. По этому параметру строка принимается равной 1/6 дюйма. Если вы измените установки Orientation (Ориентация), Page Size (Размер страницы) или T. Margin (Верхнее поле), установка длины страницы автоматически вернется к значению по умолчанию для каждого размера бумаги.
Воспользуйтесь таблицей генератора символов (CG) для выбора таблицы графических символов или таблицей символов курсивного начертания. Графическая таблица содержит графические символы для печатания линий, углов, затенений, международных (национальных) литер, греческих букв и математических знаков. Если вы выберете Italic, верхняя половина таблицы символов определяется как курсивные символы.
Воспользуйтесь этим параметром для выбора одного из пятнадцати международных наборов символов. Смотрите раздел Международные наборы символов там находятся образцы символов.
Задает, будет ли принтер выполнять операцию возврата каретки/перевода строки (CR-LF), когда позиция печати выходит за пределы правого поля. Когда эта установка выключена, принтер не печатает никаких символов за пределами правого поля и не заворачивает строку, пока не получит символ возврата каретки. Эта функция выполняется автоматически большинством программных приложений.
Если значение этого параметра Off (Выкл.), принтер не будет посылать команду на автоматический перевод строки (LF) при каждом возврате каретки (CR). Если значение этого параметра On (Вкл.), будет посылаться команда на перевод строки при каждом возврате каретки. Установите значение On (Вкл.), если строки наезжают одна на другую.
Принтер способен эмулировать графические плотности, заданные по командам принтера. Если вы выберете Dark (Темное), плотность растрового изображения будет высокой, а при выборе Light (Светлое), плотность растрового изображения будет низкой.
Если вы выберете BarCode (Штриховой код), принтер будет преобразовывать растровые изображения в штриховые коды, автоматически заполняя любые вертикальные промежутки между точками. В результате получаются неразорванные вертикальные линии, которые может читать устройство считывания штрихового кода. Этот режим уменьшает размер печатаемого изображения и может вызвать искажения при печатании растровой изобразительной графики.
Определяет, будет ли принтер печатать ноль перечеркнутым или неперечеркнутым.
Это меню позволяет вам выполнять установки, которые влияют на работу принтера, в режиме эмуляции FX.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
Font (Шрифт) |
Courier, Prestige, Roman, Sans Serif, Script, Orator S, OCR A, OCR B |
Pitch (Шаг) |
10, 12, 15 cpi, Prop. |
Condensed (Сжатый) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
T. Margin (Верхнее поле) |
0.40 ... 0.50 ... 1.50 дюйма с приращением 0.05 дюйма |
Text (Текст) |
1... 62/66*... 117 линий |
CGTable |
PcUSA, Italic, PcMultilin, PcPortugue, PcCanFrenc, PcNordic, PcTurkish2, PcIcelandic, PcE.Europe, BpBRASCII, BpAbicomp, Roman-8, PcEur858, ISO Latin1, 8859-15ISO |
Country (Страна) |
США, Франция, Германия, Великобритания, Дания, Швеция, Италия, Испания1, Япония, Норвегия, Дания2, Испания2, Латинская Америка |
Auto CR (Авто CR) |
On (Вкл.), Off (Выкл.) |
Auto LF (Авто LF) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Bit Image (Растровое изображение) |
Dark (Темное), Light (Светлое), BarCode (Штриховой код) |
ZeroChar (Символ ноль) |
0, (или символ ноль с перечеркиванием) |
![]() | * Зависит от выбранного формата (62) или A4 (66). |
Выбирает шрифт.
Выбирает шаг (интервал по горизонтали) шрифта с постоянным шагом, выраженный в cpi (символов на дюйм). Вы можете выбрать пропорциональный интервал.
Включает или выключает печать сжатым шрифтом.
Устанавливает расстояние от верха страницы до линии шрифта на первой печатаемой строке. Это расстояние измеряется в дюймах. Чем меньше его величина, тем ближе будет первая строка к верхней кромке листа.
Устанавливает длину страницы в строках. По этому параметру строка принимается равной 1/6 дюйма. Если вы измените установки Orientation (Ориентация), Page Size (Размер страницы) или T. Margin (Верхнее поле), установка длины страницы автоматически вернется к значению по умолчанию для каждого размера бумаги.
Воспользуйтесь таблицей генератора символов (CG) для выбора таблицы графических символов или таблицей символов курсивного начертания. Графическая таблица содержит графические символы для печатания линий, углов, затенений, международных (национальных) литер, греческих букв и математических знаков. Если вы выберете Italic, верхняя половина таблицы символов определяется как курсивные символы.
Воспользуйтесь этим параметром для выбора одного из пятнадцати международных наборов символов. Смотрите раздел Международные наборы символов, там находятся образцы символов.
Задает, будет ли принтер выполнять операцию возврата каретки/перевода строки (CR-LF), когда позиция печати выходит за пределы правого поля. Когда эта установка имеет значение Off (Выкл.), принтер не печатает никаких символов за пределами правого поля и не заворачивает строку, пока не получит символ возврата каретки. Эта функция выполняется автоматически большинством программных приложений.
Если значение этого параметра Off (Выкл.), принтер не будет посылать команду на автоматический перевод строки (LF) при каждом возврате каретки (CR). Если значение этого параметра On (Вкл.), будет посылаться команда на перевод строки при каждом возврате каретки. Установите значение On (Вкл.), если строки наезжают одна на другую.
Принтер способен эмулировать графические плотности, заданные по командам принтера. Если вы выберете Dark (Темное), плотность растрового изображения будет высокой, а при выборе Light (Светлое), плотность растрового изображения будет низкой.
Если вы выберете BarCode (Штриховой код), принтер будет преобразовывать растровые изображения в штриховые коды, автоматически заполняя любые вертикальные промежутки между точками. В результате получаются неразорванные вертикальные линии, которые может читать устройство считывания штрихового кода. Этот режим уменьшает размер печатаемого изображения и может вызвать искажения при печатании растровой изобразительной графики.
Определяет, будет ли принтер печатать ноль перечеркнутым или неперечеркнутым.
Режим I239X эмулирует систему команд IBM® 2390/2391 Plus.
Эти установки доступны только, когда принтер находится в режиме I239X.
Элемент |
Установки (жирным шрифтом выделены установки по умолчанию) |
Font (Шрифт) |
Courier, Prestige, Gothic, Orator, Script, Presentor, Sans Serif |
Pitch (Шаг) |
10, 12, 15, 17, 20, 24 cpi, Prop. |
Code Page (Кодовая страница) |
437, 850, 858, 860, 863, 865 |
T. Margin (Верхнее поле) |
0.30 ... 0.40 ...1.50 дюйма с приращением 0.05 дюйма |
Text |
1 ... 63/67*... 117 линий |
Auto CR (Авто CR) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Auto LF (Авто LF) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Alt. Graphics (Альтернативная графика) |
Off (Выкл.), On (Вкл.) |
Bit Image (Растровое изображение) |
Dark (Темное), Light (Светлое) |
ZeroChar (Символ ноль) |
0, (или символ ноль с перечеркиванием) |
CharacterSet (Набор символов) |
1**, 2** |
![]() | * Зависит от выбранного формата Letter (63) или A4 (67). |
![]() | ** Зависит от выбранного формата Letter (1) или A4 (2). |
Выбирает шрифт.
Выбирает шаг (интервал по горизонтали) шрифта с постоянным шагом, выраженный в cpi (символов на дюйм). Вы можете выбрать пропорциональный интервал.
Выбирает таблицы символов. Таблицы символов содержат литеры и символы, используемые в различных национальных языках. Принтер печатает текст на основе выбранной таблицы символов.
Устанавливает расстояние от верха страницы до линии шрифта на первой печатаемой строке. Это расстояние измеряется в дюймах. Чем меньше его величина, тем ближе будет первая строка к верхней кромке листа.
Устанавливает длину страницы в строках. По этому параметру строка принимается равной 1/6 дюйма. Если вы измените установки Orientation (Ориентация), Page Size (Размер страницы) или T. Margin (Верхнее поле), установка длины страницы автоматически вернется к значению по умолчанию для каждого размера бумаги.
Задает, будет ли принтер выполнять операцию возврата каретки/перевода строки (CR-LF), когда позиция печати выходит за пределы правого поля. Когда эта установка выключена, принтер не печатает никаких символов за пределами правого поля и не заворачивает строку, пока не получит символ возврата каретки. Эта функция выполняется автоматически большинством программных приложений.
Если значение этого параметра Off (Выкл.), принтер не будет посылать команду на автоматический перевод строки (LF) при каждом возврате каретки (CR). Если значение этого параметра On (Вкл.), будет посылаться команда на перевод строки при каждом возврате каретки. Установите значение On (Вкл.), если строки наезжают одна на другую.
Включает или выключает опцию Alternate Graphics (Альтернативная графика).
Принтер способен эмулировать графические плотности, заданные по командам принтера. Если вы выберете Dark (Темное), плотность растрового изображения будет высокой, а при выборе Light (Светлое), плотность растрового изображения будет низкой.
Если вы выберете BarCode (Штриховой код), принтер будет преобразовывать растровые изображения в штриховые коды, автоматически заполняя любые вертикальные промежутки между точками. В результате получаются неразорванные вертикальные линии, которые может читать устройство считывания штрихового кода. Этот режим уменьшает размер печатаемого изображения и может вызвать искажения при печатании растровой изобразительной графики.
Определяет, будет ли принтер печатать ноль перечеркнутым или неперечеркнутым.
Выбирает таблицу символов 1 или 2.
![]() Предыдущая |
![]() Следующая |