Drucken

# Auf CD/DVD drucken

> Hinweis zum Drucken auf CD/DVD
> EPSON Print CD installieren, aufrufen und deinstallieren
> Daten für CD/DVD-Label vorbereiten
> Drucker vor dem Drucken auf CD/DVD reinigen
> CD/DVD einlegen
> Auf CD/DVD drucken
> Druckposition einstellen

Mit EPSON Print CD, das diesem Drucker beiliegt, können Sie CD/DVD-Label erstellen. Nach dem Erstellen der Daten für das CD/DVD-Label können Sie mit diesem Drucker 12-cm-CDs/DVDs und 8-cm-CDs/DVDs bedrucken. Gehen Sie folgendermaßen vor, um CDs/DVDs zu bedrucken.

Beachten Sie Folgendes beim Drucken auf CD/DVD:

## Hinweis zum Drucken auf CD/DVD

- Verwenden Sie nur CDs/DVDs, die als für Bedrucken geeignet gekennzeichnet sind, beispielsweise durch die Aufschrift "Auf der Labelfläche bedruckbar" oder "Mit einem Tintenstrahldrucker bedruckbar".

- Nähere Informationen zum Umgang mit der CD/DVD und zum Beschreiben der CD/DVD finden Sie in der Dokumentation der CD/DVD.

- Beim Bedrucken von CDs/DVDs wird zur Gewährleistung der Druckqualität eine im Vergleich zum Drucken auf Epson-Spezialpapier geringere Farbsättigung verwendet.

- Drucken Sie erst auf die CD/DVD, nachdem sie beschrieben wurde. Anderenfalls können Fingerabdrücke, Schmutz oder Kratzer auf der Oberfläche beim Beschreiben zu Fehlern führen.

- Führen Sie auf einer nicht mehr benötigten CD/DVD einen Probedruck aus.

- Unmittelbar nach dem Drucken verschmiert die bedruckte Oberfläche leicht.

- Lassen Sie die bedruckte CD/DVD länger als 24 Stunden trocknen. Legen Sie die bedruckte CD/DVD erst in ein CD/DVD-Laufwerk ein, wenn sie vollständig getrocknet ist. Berühren Sie die bedruckte Oberfläche erst, wenn sie vollständig getrocknet ist.

- Lassen Sie die bedruckte CD/DVD nicht unter direkter Sonneneinstrahlung trocknen.

- Je nach dem Typ der CD/DVD und je nach Farbsättigung kann die Farbe verschmieren.

- Wenn die bedruckte Oberfläche auch nach dem Trocknen klebrig ist, ist das Farbsättigungsniveau möglicherweise zu hoch. In diesem Fall sollten Sie die Farbsättigung in EPSON Print CD verringern.

- Auch Feuchtigkeit auf der bedruckbaren Fläche kann zu einem Verschmieren der Farbe führen.

- Wenn Sie viele CDs/DVDs bedrucken wollen, bedrucken Sie zunächst einige nicht mehr benötigte CDs/DVDs und überprüfen Sie die bedruckten Flächen nach einem ganzen Tag.

- Wenn versehentlich auf den CD/DVD-Träger oder das transparente Innenfach gedruckt wird, wischen Sie die Tinte sofort weg.

- Durch erneutes Drucken auf die gleiche CD/DVD wird die Druckqualität nicht notwendigerweise verbessert.

- Der bedruckbare Bereich einer CD/DVD ist nachstehend angegeben.

12-cm-CD/DVD | 8-cm-CD/DVD

| Achtung:

Stellen Sie den Innendurchmesser nicht auf 21 mm ein, obwohl EPSON Print CD die Einstellung auf 21 mm erlaubt. Durch Drucken im Bereich innerhalb von 43 mm kann das CD/DVD-Laufwerk beschädigt werden.

[Oben]

## EPSON Print CD installieren, aufrufen und deinstallieren

Gehen Sie folgendermaßen vor, um EPSON Print CD zu installieren, zu starten und zu deinstallieren.

### EPSON Print CD installieren

Bei der Installation der Druckersoftware wird EPSON Print CD ebenfalls installiert. Informationen zum Aufrufen der Druckersoftware finden Sie unter:

| Hinweis:

Sie können die Software, die Sie installieren möchten, aus einer Liste auswählen. Wenn Sie EPSON Print CD nicht installieren möchten, klicken Sie im Installationsprogramm auf Benutzerdefiniert, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen EPSON Print CD und klicken Sie dann auf Installieren.

Beim Aktualisieren von einer älteren Version von EPSON Print CD wird die ältere Version beim Installieren der neuen Version automatisch überschrieben. Führen Sie zur Installation die angezeigten Anweisungen aus.

### EPSON Print CD aufrufen

| Hinweis:

Informationen zur Verwendung von EPSON Print CD finden Sie unter den Hilfethemen im Menü Hilfe von EPSON Print CD (Windows) bzw. unter EPSON Print CD Hilfe im Menü Hilfe (Macintosh).

#### Unter Windows

Doppelklicken Sie zum Aufrufen von EPSON Print CD auf das Symbol EPSON Print CD auf dem Desktop.

| Hinweis:

Wenn das Symbol EPSON Print CD nicht auf dem Desktop angezeigt wird, klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme (Windows Me, 98 und 2000) bzw. Alle Programme (Windows XP) und dann auf EPSON Print CD. Klicken Sie anschließend auf EPSON Print CD.

#### Mac OS 8.6 bis 9.x

Doppelklicken Sie zum Aufrufen von EPSON Print CD auf das Symbol Macintosh HD (Standard-Festplatte) und dann auf den Ordner EPSON Print CD. Klicken Sie anschließend auf das Symbol EPSON Print CD.

#### Mac OS X

Doppelklicken Sie zum Aufrufen von EPSON Print CD auf das Symbol Macintosh HD (Standard-Festplatte), auf den Ordner Programme, auf den Ordner EPSON Print CD und dann auf das Symbol EPSON Print CD.

### EPSON Print CD deinstallieren

#### Unter Windows

| Unter Windows Me, 98 und 2000 klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Einstellungen und wählen Sie dann Systemsteuerungaus. Klicken Sie unter Windows XP auf die Schaltfläche Start und wählen Sie dann Systemsteuerungaus.

| Doppelklicken Sie auf das Symbol Programm hinzufügen/löschen und dann in der Liste auf EPSON Print CD. Klicken Sie dann auf Hinzufügen/Entfernen (Windows Me und 98) oder Ändern/Entfernen (Windows XP und 2000).

| Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.

#### Für Macintosh-Anwender

Ziehen Sie den Ordner EPSON Print CD in den Papierkorb.

[Oben]

## Daten für CD/DVD-Label vorbereiten

Vor dem Drucken müssen Sie die Daten für das CD/DVD-Label in EPSON Print CD erstellen.

Aus der nachstehenden Tabelle ist ersichtlich, wie Sie in EPSON Print CD Texte schreiben und den Hintergrund einrichten.

| Texte schreiben | Hintergrund erstellen
Unter Windows | Klicken Sie auf die Schaltfläche Text in der Symbolleiste an der linken Seite. Klicken Sie auf die Registerkarte Text, geben Sie Zeichen in das Textfeld ein und klicken Sie dann auf OK. Die eingegebenen Zeichen werden auf dem Label angezeigt. Ziehen Sie den angezeigten Text auf dem Label, um ihn an die gewünschte Position zu bringen. | Klicken Sie auf die Schaltfläche Hintergrund in der Symbolleiste an der linken Seite. Wählen Sie das gewünschte Bild im Feld Hintergrundbild wählen aus und klicken Sie dann auf OK. Das ausgewählte Hintergrundbild wird auf dem Label angezeigt.
Macintosh (einschließlich OS X) | Klicken Sie auf die Schaltfläche Text in der Symbolleiste an der linken Seite. Klicken Sie auf die Registerkarte Texteinstellungen und geben Sie die Zeichen in das Textfeld ein. Die eingegebenen Zeichen werden auf dem Label angezeigt. Ziehen Sie den angezeigten Text auf dem Label, um ihn an die gewünschte Position zu bringen. | Klicken Sie auf die Schaltfläche Hintergrund in der Symbolleiste an der linken Seite. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hintergrund wählen im Feld Hintergrund einstellen. Wählen Sie das gewünschte Hintergrundbild aus und klicken Sie dann auf Öffnen. Klicken Sie im Feld Hintergrund einstellen auf OK. Das ausgewählte Hintergrundbild wird auf dem Label angezeigt.

| Hinweis:

Nähere Informationen erhalten Sie in der Hilfe zu EPSON Print CD. Wählen Sie Hilfethemen im Menü Hilfe von EPSON Print CD (Windows) bzw. unter EPSON Print CD Hilfe im Menü Hilfe (Macintosh) aus.

[Oben]

## Drucker vor dem Drucken auf CD/DVD reinigen

Bevor Sie eine CD/DVD bedrucken, müssen Sie die Walze im Drucker reinigen. Lassen Sie hierzu Normalpapier im Format A4 in den Drucker einziehen und ausgeben. Dies soll verhindern, dass etwaiger Schmutz auf der Walze an der bedruckbaren Fläche der CD/DVD haftet.

Führen Sie diese Walzenreinigung nur einmal vor dem Bedrucken von CDs/DVDs durch. Sie müssen diese Reinigung nicht jedes Mal durchführen, wenn Sie eine CD/DVD bedrucken.

| Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.

| Öffnen Sie die Papierstütze und ziehen Sie die Verlängerung heraus.

| Öffnen Sie das Ausgabefach.

| Legen Sie Papier des Formats A4 in das Papierfach ein.

| Drücken Sie die Papiertaste . Das Papier wird eingezogen.

| Drücken Sie die Papiertaste erneut. Das Papier wird ausgegeben.

| Wiederholen Sie die obigen Schritte 4 bis 6 mehrere Male.

[Oben]

## CD/DVD einlegen

Nachdem Sie die Reinigung des Druckers beendet haben, legen Sie die CD/DVD wie folgt in den Drucker ein.

| Achtung:

Beachten Sie den nachstehenden Abschnitt, bevor Sie die CD/DVD einlegen. Siehe Hinweis zum Drucken auf CD/DVD

Legen Sie die CD/DVD unbedingt wie im Folgenden beschrieben ein. Wenn Sie die CD/DVD auf andere Weise einlegen, kann dies zu Datenfehlern und Schäden am Drucker führen.

| Hinweis:

Bevor Sie eine CD/DVD bedrucken, müssen Sie die Rolle im Drucker reinigen. Lassen Sie hierzu Normalpapier im Format A4 in den Drucker einziehen und ausgeben. Siehe Drucker vor dem Drucken auf CD/DVD reinigen

| Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.

|  | Achtung:

Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist, während Sie den CD/DVD-Träger einführen. Andernfalls erfolgt unter Umständen keine automatische Druckpositionseinstellung nach dem Einlegen des CD/DVD-Trägers.

| Drücken Sie die Verlängerung des Papierausgabefachs hinein. Klappen Sie das Papierausgabefach dann hoch.

| Die Position des Ausgabefachs ändern

| Legen Sie die CD/DVD mit der Labelseite nach oben in den CD/DVD-Träger.

|  | Hinweis:

Legen Sie nur jeweils eine CD/DVD ein.

12-cm-CD/DVD | 8-cm-CD/DVD

> Zum Drucken auf 8-cm-CDs/DVDs ist es erforderlich, den 8-cm-Adapter in Verbindung mit dem CD/DVD-Träger zu verwenden. Vom Umfang des 8-cm-Adapters stehen drei Zapfen hervor: zwei runde Zapfen, die sich diagonal gegenüberstehen, und ein kleiner rechteckiger Zapfen. Die runden Zapfen weisen jeweils kleinere Grate auf und entsprechen den halbrunden Öffnungen im CD/DVD-Träger. Halten Sie den 8-cm-CD/DVD-Adapter so, dass die Grate nach unten weisen, richten Sie die halbrunden Zapfen mit den halbrunden Öffnungen aus und drücken Sie den 8-cm-Adapter vorsichtig in den CD/DVD-Träger, als ob er eine CD wäre. Er sollte sanft einrasten. Der einzelne rechteckige Zapfen muss in die Vertiefung an der Ober- oder Unterseite des CD/DVD-Trägers kommen. Drücken Sie zum Entfernen des Adapters vorsichtig auf die runden Zapfen nach oben.

|  | Achtung:

Achten Sie vor dem Einlegen der CD/DVD darauf, dass sich keine Fremdpartikel oder Substanzen auf dem CD/DVD-Träger befinden, da dadurch die Datenseite der CD/DVD beschädigt werden kann.

Verwenden Sie ausschließlich den mit dem Drucker mitgelieferten CD/DVD-Träger. Wenn Sie einen anderen CD/DVD-Träger verwenden, kann es zu einer Abweichung der Druckposition kommen, und der Druckvorgang wird möglicherweise nicht einwandfrei ausgeführt.

| Während sich die bedruckbare Seite der eingelegten CD/DVD oben befindet, setzen Sie den CD/DVD-Träger vorsichtig entlang der Basis der CD/DVD-Führung ein, bis die Markierungen auf dem CD/DVD-Träger und dem Ausgabefach miteinander ausgerichtet sind.

| Drücken Sie die Papiertaste . Der CD/DVD-Träger wird automatisch eingesetzt. Dieser Vorgang dauert etwa 30 Sekunden.

[Oben]

## Auf CD/DVD drucken

Mit EPSON Print CD können Sie Bilder auf CDs/DVDs drucken. Nachstehend wird beschrieben, wie Sie mit EPSON Print CD auf eine CD/DVD drucken.

### Unter Windows

| Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. Das Dialogfeld Drucken wird aufgerufen.

| Vergewissern Sie sich, dass EPSON Stylus Photo R800 als Druckertyp gewählt ist.

| Wählen Sie Kein für Bestätigungsmuster drucken aus und klicken Sie dann auf OK.

| Hinweis:

Es kann jeweils nur eine CD oder DVD bedruckt werden. Wenn Kopien auf 2 oder mehr eingestellt ist, entnehmen Sie jede CD oder DVD nach dem Bedrucken aus dem CD/DVD-Träger und legen Sie dann die nächste CD oder DVD in den Träger ein. Drücken Sie die Papiertaste , um den Druckvorgang fortzusetzen. Siehe CD/DVD einlegen

Ist EPSON Stylus Photo R800 nicht gewählt, klicken Sie auf die Schaltfläche Druckereinstellungen und wählen Sie den entsprechenden Druckernamen im Dialogfeld Druckereinstellungen. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche OK.

Wenn Sie CD/DVD Premium-Oberfläche als Medientyp auswählen und eine CD/DVD hoher Qualität verwenden, können Sie CD/DVD-Label in hoher Qualität erstellen.

Lassen Sie die CDs und DVDs unbedingt vollständig trocknen, bevor Sie sie verwenden oder die bedruckte Fläche berühren. CDs und DVDs, die mit CD/DVD Premium-Oberfläche als Medientyp-Einstellung bedruckt wurden, brauchen länger zum Trocknen als solche, die mit CD/DVD als Medientyp-Einstellung bedruckt wurden. Lassen Sie CDs und DVDs, die mit der Einstellung CD/DVD Premium-Oberfläche bedruckt wurden, 24 Stunden trocknen.

Wenn die Druckposition falsch ausgerichtet ist, stellen Sie sie mit EPSON Print CD ein. Siehe Druckposition einstellen

Wenn die Tinte verschmiert, stellen Sie die Farbsättigung ein. Nähere Informatione erhalten Sie in der Hilfe zu EPSON Print CD.

Wird der CD/DVD-Träger ausgegeben, wenn ein CD/DVD-Druckauftrag zum Drucker übertragen wird, ist der Drucker nicht betriebsbereit. Wenn eine Meldung angezeigt wird, die besagt, dass der Drucker bereit ist, setzen Sie den CD/DVD-Träger wieder ein und drücken Sie die Papiertaste .

### Mac OS 8.6 bis 9.x

| Klicken Sie im Menü Datei auf Seite einrichten. Das Dialogfenster zum Einrichten einer Seite wird angezeigt.

| Wählen Sie A4 als Papiergröße aus.

| Wählen Sie Manueller Einzug als Papierquelle.

| Wählen Sie Hochformat als Ausrichtung aus.

| Klicken Sie zum Schließen des Dialogfensters zum Einrichten einer Seite auf OK.

| Wählen Sie Drucken im Menü Datei aus. Das Dialogfenster zum Drucken wird aufgerufen.

| Wählen Sie CD/DVD als Medientyp aus.

| Wählen Sie Kein als Einstellung für Bestätigungsmuster drucken aus.

| Klicken Sie auf Drucken, um den Druckvorgang zu starten.

| Hinweis:

Es kann jeweils nur eine CD oder DVD bedruckt werden. Wenn Kopien auf 2 oder mehr eingestellt ist, entnehmen Sie jede CD oder DVD nach dem Bedrucken aus dem CD/DVD-Träger und legen Sie dann die nächste CD oder DVD in den Träger ein. Drücken Sie die Papiertaste , um den Druckvorgang fortzusetzen. Siehe CD/DVD einlegen

Wenn Sie CD/DVD Premium-Oberfläche als Medientyp auswählen und eine CD/DVD hoher Qualität verwenden, können Sie CD/DVD-Label in hoher Qualität erstellen.

Lassen Sie die CDs und DVDs unbedingt vollständig trocknen, bevor Sie sie verwenden oder die bedruckte Fläche berühren. CDs und DVDs, die mit CD/DVD Premium-Oberfläche als Medientyp-Einstellung bedruckt wurden, brauchen länger zum Trocknen als solche, die mit CD/DVD als Medientyp-Einstellung bedruckt wurden. Lassen Sie CDs und DVDs, die mit der Einstellung CD/DVD Premium-Oberfläche bedruckt wurden, 24 Stunden trocknen.

Wenn die Druckposition falsch ausgerichtet ist, stellen Sie sie mit EPSON Print CD ein. Siehe Druckposition einstellen

Wenn die Tinte verschmiert, stellen Sie die Farbsättigung ein. Nähere Informationen erhalten Sie in der Hilfe zu EPSON Print CD.

Wird der CD/DVD-Träger ausgegeben, wenn ein CD/DVD-Druckauftrag zum Drucker übertragen wird, ist der Drucker nicht betriebsbereit. Wenn eine Meldung angezeigt wird, die besagt, dass der Drucker bereit ist, setzen Sie den CD/DVD-Träger wieder ein und drücken Sie die Papiertaste .

### Mac OS X

| Klicken Sie im Menü Datei auf Seite einrichten. Das Dialogfenster zum Einrichten einer Seite wird angezeigt.

| Wählen Sie Stylus Photo R800 (Manueller Einzug) als Einstellung für Format für.

| Wählen Sie A4 als Papiergröße aus.

| Wählen Sie Hochformat als Ausrichtung aus.

| Klicken Sie zum Schließen des Dialogfensters zum Einrichten einer Seite auf OK.

| Wählen Sie Drucken im Menü Datei aus. Das Dialogfenster zum Drucken wird aufgerufen.

| Wählen Sie Stylus Photo R800 (Manueller Einzug) als Einstellung für Drucker.

| Wählen Sie Druckereinstellungen aus dem Popup-Menü aus.

| Wählen Sie CD/DVD als Medientyp aus.

|  | Hinweis:

Wenn Sie CD/DVD Premium-Oberfläche als Medientyp auswählen und eine CD/DVD hoher Qualität verwenden, können Sie CD/DVD-Label in hoher Qualität erstellen.

Lassen Sie die CDs und DVDs unbedingt vollständig trocknen, bevor Sie sie verwenden oder die bedruckte Fläche berühren. CDs und DVDs, die mit CD/DVD Premium-Oberfläche als Medientyp-Einstellung bedruckt wurden, brauchen länger zum Trocknen als solche, die mit CD/DVD als Medientyp-Einstellung bedruckt wurden. Lassen Sie CDs und DVDs, die mit der Einstellung CD/DVD Premium-Oberfläche bedruckt wurden, 24 Stunden trocknen.

| Wählen Sie EPSON Print CD aus dem Popup-Menü aus.

| Vergewissern Sie sich, dass Kein als Einstellung für Testseite ausgewählt ist, und klicken Sie auf Drucken.

| Hinweis:

Es kann jeweils nur eine CD oder DVD bedruckt werden. Wenn Kopien auf 2 oder mehr eingestellt ist, entnehmen Sie jede CD oder DVD nach dem Bedrucken aus dem CD/DVD-Träger und legen Sie dann die nächste CD oder DVD in den Träger ein. Drücken Sie die Papiertaste , um den Druckvorgang fortzusetzen. Siehe CD/DVD einlegen

Wenn die Druckposition falsch ausgerichtet ist, stellen Sie sie mit EPSON Print CD ein. Siehe Druckposition einstellen

Wenn die Tinte verschmiert, stellen Sie die Farbsättigung ein. Nähere Informationen erhalten Sie in der Hilfe zu EPSON Print CD.

Wird der CD/DVD-Träger ausgegeben, wenn ein CD/DVD-Druckauftrag zum Drucker übertragen wird, ist der Drucker nicht betriebsbereit. Wenn eine Meldung angezeigt wird, die besagt, dass der Drucker bereit ist, setzen Sie den CD/DVD-Träger wieder ein und drücken Sie die Papiertaste .

[Oben]

## Druckposition einstellen

Wenn Sie nach dem Drucken feststellen, dass die Druckposition falsch ausgerichtet ist, stellen Sie sie wie folgt ein.

### Unter Windows

#### Druckpositions-Kontrollmuster drucken

Drucken Sie zunächst das Druckpositions-Kontrollmuster, um den Druckabstand zu überprüfen.

| Legen Sie das Blatt für den CD-R-Positionstest auf den CD/DVD-Träger und schieben Sie diesen in den Drucker. Siehe CD/DVD einlegen

|  | Hinweis:

Wenn die Druckpositions-Kontrollseite verzogen ist, glätten Sie sie vor dem Einlegen.

| Doppelklicken Sie zum Starten von EPSON Print CD auf das Symbol EPSON Print CD auf dem Desktop.

|  | Hinweis:

Wenn das Symbol EPSON Print CD nicht auf dem Desktop angezeigt wird, klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme (Windows Me, 98 und 2000) bzw. Alle Programme (Windows XP) und dann auf EPSON Print CD. Klicken Sie anschließend auf EPSON Print CD.

| Klicken Sie im Menü Datei auf Innen-/Außendurchmesser-Einstellungen. Das Dialogfeld Innen-/Außendurchmesser-Einstellungen wird angezeigt.

| Wählen Sie 12-cm-CD/DVD aus und klicken Sie auf OK.

| Wählen Sie Drucken im Menü Datei aus. Das Dialogfeld Drucken wird aufgerufen.

| Vergewissern Sie sich, dass EPSON Stylus Photo R800 als Druckertyp gewählt ist.

|  | Hinweis:

Ist EPSON Stylus Photo R800 nicht gewählt, klicken Sie auf die Schaltfläche Druckereinstellungen und wählen Sie den entsprechenden Druckernamen im Dialogfeld Druckereinstellungen. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche OK.

| Wenn für Druckposition einstellen nicht Keine eingestellt ist, klicken Sie auf Druckposition einstellen. Das Dialogfeld Druckposition einstellen wird angezeigt. Wenn Keine eingestellt ist, fahren Sie mit Schritt 9 fort.

| Klicken Sie auf Zurücksetzen und dann auf OK, um zum Dialogfeld Drucken zurückzukehren.

| Wählen Sie Druckposition-Bestätigungsmuster drucken für Bestätigungsmuster drucken aus und klicken Sie dann auf OK.

#### Druckpositionsabweichung messen

Nehmen Sie auf der gedruckten Testseite die dargestellten Messungen mit einem Lineal vor.

| A: Höhe
| B: Breite

| Hinweis:

Achten Sie darauf, dass das Lineal beim Messen durch die Kreismitte verläuft.

Wenn Sie das Druckpositions-Kontrollmuster auf eine CD/DVD statt auf eine Testseite drucken, ist die richtige Messung der Abweichung unter Umständen nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass der innere transparente Bereich der CD/DVD in den Messbereich einbezogen wird. Messen Sie den Abstand vom Umfang des Mittelkreises des CD/DVD-Trägers zur Querlinie des Testmusters.

#### Messwerte in EPSON Print CD eingeben

| Wählen Sie im Menü Datei die Option Druckposition einstellenaus. Das Dialogfeld Druckposition einstellen wird angezeigt.

| Markieren Sie das Kontrollkästchen Werte eingeben und geben Sie die Messwerte für Höhe (Oben-Unten) und Breite (Links-Rechts) ein.

| Klicken Sie auf OK.

|  | Hinweis:

Wenn Sie EPSON Print CD neu installieren, müssen Sie die Druckposition neu einstellen.

Klicken Sie nach dem Neueinstellen der Druckposition auf Zurücksetzen und drucken Sie dann ein Positions-Kontrollmuster.

Sie können die Druckposition manuell einstellen, ohne das Kontrollmuster zu drucken. Öffnen Sie das Dialogfeld Druckposition einstellen. Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkästchen Werte eingeben nicht aktiviert ist, ziehen Sie das Beispielsbild oder stellen Sie die Werte für Breite (Rechts) und Höhe (Oben) mit dem Schieberegler ein und klicken Sie dann auf OK.

### Mac OS 8.6 bis 9.x

#### Druckpositions-Kontrollmuster drucken

Drucken Sie zunächst das Druckpositions-Kontrollmuster, um den Druckabstand zu überprüfen.

| Legen Sie das Blatt für den CD-R-Positionstest auf den CD/DVD-Träger und schieben Sie diesen in den Drucker. Siehe CD/DVD einlegen

|  | Hinweis:

Wenn die Druckpositions-Kontrollseite verzogen ist, glätten Sie sie vor dem Einlegen.

| Doppelklicken Sie auf das Symbol Macintosh HD (Standard-Festplatte) und dann auf den Ordner EPSON Print CD. Klicken Sie dann auf das Symbol EPSON Print CD.

| Klicken Sie im Menü Datei auf CD/DVD-Innen-/Außendurchmesser ändern. Das Dialogfeld CD/DVD-Innen-/Außendurchmesser ändern wird angezeigt.

| Wählen Sie 12-cm-CD/DVD aus und klicken Sie auf OK.

| Klicken Sie im Menü Datei auf Seite einrichten. Das Dialogfenster zum Einrichten einer Seite wird angezeigt.

| Wählen Sie A4 als Papiergröße aus.

| Wählen Sie Manueller Einzug als Papierquelle.

| Wählen Sie Hochformat als Ausrichtung aus.

| Klicken Sie zum Schließen des Dialogfensters zum Einrichten einer Seite auf OK.

| Wählen Sie Drucken aus dem Menü Datei aus. Das Dialogfenster zum Drucken wird aufgerufen.

| Wenn Horizontal und Vertikal unter Druckposition abgleichen nicht auf 0,0 mm eingestellt sind, klicken Sie auf Position einstellen. Das Dialogfeld Druckposition abgleichen wird angezeigt. Wenn 0,0 mm eingestellt ist, fahren Sie mit Schritt 13 fort.

| Klicken Sie auf Zurücksetzen und dann auf OK, um zum Dialogfenster zum Drucken zurückzukehren.

| Wählen Sie CD/DVD als Einstellung für Medientyp aus.

| Wählen Sie Druckpositions-Kontrollmuster für Testseite aus und klicken Sie dann auf Drucken.

#### Druckpositionsabweichung messen

Nehmen Sie auf der gedruckten Testseite die dargestellten Messungen mit einem Lineal vor.

| A: Höhe
| B: Breite

| Hinweis:

Achten Sie darauf, dass das Lineal beim Messen durch die Kreismitte verläuft.

Wenn Sie das Druckpositions-Kontrollmuster auf eine CD/DVD statt auf eine Testseite drucken, ist die richtige Messung der Abweichung unter Umständen nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass der innere transparente Bereich der CD/DVD in den Messbereich einbezogen wird. Messen Sie den Abstand vom Umfang des Mittelkreises des CD/DVD-Trägers zur Querlinie des Testmusters.

#### Messwerte in EPSON Print CD eingeben

| Wählen Sie im Menü Datei die Option Druckposition abgleichenaus. Das Dialogfeld Druckposition abgleichen wird angezeigt.

| Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Wert eingeben und geben Sie die Messwerte für Platz oben und Rechter Rand ein.

| Klicken Sie auf OK.

|  | Hinweis:

Wenn Sie EPSON Print CD neu installieren, müssen Sie die Druckposition neu einstellen.

Klicken Sie nach dem Neueinstellen der Druckposition auf Zurücksetzen und drucken Sie dann ein Positions-Kontrollmuster.

Sie können die Druckposition manuell einstellen, ohne das Kontrollmuster zu drucken. Öffnen Sie das Dialogfeld Druckposition abgleichen. Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkästchen Werte eingeben nicht aktiviert ist, ziehen Sie das Beispielsbild oder stellen Sie die Werte für Platz oben und Rechter Rand mit dem Schieberegler ein, und klicken Sie dann auf OK.

### Mac OS X

#### Druckpositions-Kontrollmuster drucken

Drucken Sie zunächst das Druckpositions-Kontrollmuster, um den Druckabstand zu überprüfen.

| Legen Sie das Blatt für den CD-R-Positionstest auf den CD/DVD-Träger und schieben Sie diesen in den Drucker. Siehe CD/DVD einlegen

|  | Hinweis:

Wenn die Druckpositions-Kontrollseite verzogen ist, glätten Sie sie vor dem Einlegen.

| Doppelklicken Sie auf das Symbol Macintosh HD (Standard-Festplatte), auf den Ordner Programme, auf den Ordner EPSON Print CD und auf das Symbol EPSON Print CD.

| Klicken Sie im Menü Datei auf CD/DVD-Innen-/Außendurchmesser ändern. Das Dialogfeld CD/DVD-Innen-/Außendurchmesser ändern wird angezeigt.

| Wählen Sie 12-cm-CD/DVD aus und klicken Sie auf OK.

| Klicken Sie im Menü Datei auf Seite einrichten. Das Dialogfenster zum Einrichten einer Seite wird angezeigt.

| Wählen Sie Stylus Photo R800 (Manueller Einzug) als Einstellung für Format für.

| Wählen Sie A4 als Papiergröße aus.

| Wählen Sie Hochformat als Ausrichtung aus.

| Klicken Sie zum Schließen des Dialogfensters zum Einrichten einer Seite auf OK.

| Wählen Sie Drucken aus dem Menü Datei aus. Das Dialogfenster zum Drucken wird aufgerufen.

| Wählen Sie Stylus Photo R800 (Manueller Einzug) als Einstellung für Drucker. Wählen Sie Druckereinstellungen aus dem Pulldown-Menü aus. Wählen Sie CD/DVD als Einstellung für Medientyp.

| Wählen Sie EPSON Print CD aus dem Pulldown-Menü aus. Wenn Horizontal und Vertikal unter Druckposition abgleichen nicht auf 0,0 mm eingestellt sind, klicken Sie auf Position einstellen. Das Dialogfeld Druckposition abgleichen wird angezeigt. Wenn 0,0 mm eingestellt ist, fahren Sie mit Schritt 14 fort.

| Klicken Sie auf Zurücksetzen und dann auf OK, um zum Dialogfenster zum Drucken zurückzukehren.

| Wählen Sie Druckpositions-Kontrollmuster für Testseite aus und klicken Sie dann auf Drucken.

#### Druckpositionsabweichung messen

Nehmen Sie auf der gedruckten Testseite die dargestellten Messungen mit einem Lineal vor.

A: Höhe B: Breite

| Hinweis:

Achten Sie darauf, dass das Lineal beim Messen durch die Kreismitte verläuft.

Wenn Sie das Druckpositions-Kontrollmuster auf eine CD/DVD statt auf eine Testseite drucken, ist die richtige Messung der Abweichung unter Umständen nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass der innere transparente Bereich der CD/DVD in den Messbereich einbezogen wird. Messen Sie den Abstand vom Umfang des Mittelkreises des CD/DVD-Trägers zur Querlinie des Testmusters.

#### Messwerte in EPSON Print CD eingeben

| Wählen Sie im Menü Datei die Option Druckposition abgleichenaus. Das Dialogfeld Druckposition abgleichen wird angezeigt.

| Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Wert eingeben und geben Sie die Messwerte für Platz oben und Rechter Rand ein.

| Klicken Sie auf OK.

|  | Hinweis:

Wenn Sie EPSON Print CD neu installieren, müssen Sie die Druckposition neu einstellen.

Klicken Sie nach dem Neueinstellen der Druckposition auf Zurücksetzen und drucken Sie dann ein Positions-Kontrollmuster.

Sie können die Druckposition manuell einstellen, ohne das Kontrollmuster zu drucken. Öffnen Sie das Dialogfeld Druckposition abgleichen. Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkästchen Werte eingeben nicht aktiviert ist, ziehen Sie das Beispielsbild oder stellen Sie die Werte für Platz oben und Rechter Rand mit dem Schieberegler ein, und klicken Sie dann auf OK.

[Oben]

Vorheriges | Nächstes