Dépannage / Problèmes d'impression et de copie

# Annulation de l'impression

> Utilisation de la touche Arrêter du panneau de contrôle
> Windows XP et 2000
> Windows Me et 98
> Pour Mac OS 8.6 à 9.x
> Pour Mac OS X

Si vous rencontrez des problèmes en cours d'impression, il est possible que vous deviez annuler l'impression. Pour cela, suivez les instructions données dans la section appropriée ci-dessous.

## Utilisation de la touche Arrêter du panneau de contrôle

Pour annuler un travail d'impression, appuyez sur la touche Arrêter .

### Lorsque le message " Annulation " reste affiché

En fonction de votre environnement d'impression; il se peut que le message " Annulation " reste affiché après avoir appuyé sur la touche Arrêter . Pour effacer ce message, utilisez l'une des solutions ci-après.

- Mettez le combiné multifonction hors tension puis de nouveau sous tension.

- Envoyez le travail d'impression suivant au combiné multifonction.

[Haut]

## Windows XP et 2000

Quand vous envoyez un travail d'impression au combiné multifonction, la barre de progression s'affiche à l'écran.

Cliquez sur le bouton Stop pour annuler l'impression.

[Haut]

## Windows Me et 98

Il est possible d'annuler l'impression en utilisant la barre de progression ou EPSON Spool Manager. Reportez-vous à la section appropriée ci-dessous.

### Utilisation de la barre de progression

Quand vous envoyez un travail d'impression au combiné multifonction, la barre de progression s'affiche à l'écran.

Cliquez sur le bouton Stop pour annuler l'impression.

### Emploi de l'utilitaire EPSON Spool Manager

L'utilitaire EPSON Spool Manager est similaire au Gestionnaire d'impression de Windows. S'il reçoit deux ou plusieurs travaux à la fois, il les conserve dans l'ordre de leur arrivée (pour des imprimantes en réseau, on appelle cela une file d'attente d'impression). Quand un travail d'impression atteint le début de la file d'attente, l'utilitaire EPSON Spool Manager lance l'impression de ce travail. Vous pouvez annuler des travaux d'impression à partir de Spool Manager. Vous pouvez aussi afficher des informations d'état relatives aux travaux d'impression qui ont été envoyés au combiné multifonction, ainsi que suspendre et reprendre des travaux d'impression sélectionnés.

Après avoir lancé une impression, le bouton EPSON Stylus CX6400 apparaît dans la barre des tâches. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir l'utilitaire EPSON Spool Manager.

Pour annuler un travail d'impression, sélectionnez le travail dans la liste, puis cliquez sur Annuler.

[Haut]

## Pour Mac OS 8.6 à 9.x

Avec un Macintosh, la procédure d'annulation d'un travail d'impression varie selon que l'impression en tâche de fond est activée ou désactivée. Reportez-vous à la section appropriée ci-dessous.

### Lorsque l'impression en tâche de fond est activée

Pour annuler un travail d'impression, suivez les étapes suivantes :

| Sélectionnez EPSON Monitor IV dans le menu Applications.

| Appuyez sur la touche Arrêter pour arrêter l'impression.

| Cliquez sur le nom du document en cours d'impression dans la liste Nom du document, puis cliquez sur le bouton Effacer pour annuler l'impression.

### Lorsque l'impression en tâche de fond est désactivée

Pour annuler un travail d'impression, suivez les étapes suivantes :

| Appuyez sur la touche Arrêter pour arrêter l'impression.

| Maintenez la touche de commande du clavier enfoncée et appuyez sur la touche point (.) pour annuler l'impression.

[Haut]

## Pour Mac OS X

Pour annuler un travail d'impression, suivez les étapes suivantes :

| Cliquez sur l'icône Centre d'impression dans le Dock.

| Appuyez sur la touche Arrêter pour arrêter l'impression.

| Cliquez sur le nom du document en cours d'impression dans la liste Nom du document, puis cliquez sur le bouton Supprimer pour annuler l'impression.

[Haut]